Anh em nhà Nallari
Tập 4


여주
"...à"


배진영
"Bạn có thích phim kinh dị không?"

여주
"Ừm... Tôi có nên nhìn kỹ hơn không nhỉ? Lâu rồi tôi chưa gặp anh..."



배진영
"Tôi nhìn thấy rõ điều đó."

À... đúng rồi... chắc cậu ngốc lắm...

여주
"Ừm... chúng ta bắt đầu thôi."


.


배진영
"Ừm... Bạn không sợ sao...?"

여주
"Vâng... không có gì đặc biệt cả..."



배진영
"Tôi không đến đây vì chuyện này..."

···

Và rồi, khi bộ phim gần kết thúc, một cảnh đáng sợ khác xuất hiện.


배진영
"Chà... Chà... Bất ngờ chưa..."

Và anh ấy vùi mặt vào vai tôi.

여주
"Nếu bạn thích phim kinh dị..."


배진영
"Ừm... không đáng sợ!"

여주
"cô ấy.."


배진영
"Ừ... xong rồi, đi thôi..."

여주
"Vậy là tối nay anh/chị ngủ ngon giấc chứ?"


배진영
"Ừm... Chắc mình không ngủ được... Không, không... Mình ngủ được mà."

여주
"À...vâng..."


배진영
"Giờ thì đi ăn thôi."

여주
"Bây giờ là 9 giờ rồi...?"


배진영
"Bạn không ăn tối."



배진영
"Và chúng ta sẽ ở bên nhau đến 11 giờ 59 phút."

Vậy cuối cùng thì tôi...

Cuối cùng tôi đã ăn tối cùng Bae Jin-young.

Tôi thấy rất khó chịu, nhưng sao đứa trẻ đó lại ăn uống tốt đến vậy?


배진영
"Bạn đang nghĩ gì vậy?"

여주
"Hả? Ồ...vừa mới..."



배진영
"Chẳng phải tôi cũng nghĩ vậy sao?"