Vào một đêm khi hoa anh đào đang rung rinh
tình yêu đầu đời



이지은
à...


이지은
Tại sao lại như vậy...?


이지은
Tim tôi cứ đập thình thịch...

Cheongha tình cờ đến thăm nhà của tác giả.

Ding dong


이지은
Bạn là ai...?


청하
Là tôi đây.


이지은
Ồ, để tôi mở cửa cho bạn nhé.


이지은
Bạn đến đây để chơi à?


청하
chuẩn rồi


청하
Nhưng dường như trên khuôn mặt bạn đang nói lên rằng 'Tôi có vấn đề'?


이지은
Hả?


이지은
Thực tế có phải như vậy không...?


청하
Ờ.


청하
Hãy kể hết mọi chuyện cho cô gái này nghe.


이지은
Được rồi... được rồi

Anh ta đang nói những điều vô nghĩa.


청하
Ji-eun...


청하
Cảm giác đó được gọi là tình yêu.


이지은
Ôi...thật nực cười.


청하
Nhưng bạn vẫn thích nó, phải không?


이지은
(đỏ mặt) Ờ... ừm


청하
Hôm nay tôi sẽ đi, còn bạn có thể đến bệnh viện.


이지은
Thật sự?


청하
Ờ.


이지은
Cảm ơn.


청하
Vậy thì tôi sẽ đi.


이지은
Ồ, và cảm ơn bạn.

Trước phòng bệnh của Shua....

Cốc cốc


조슈아
Mời vào...


이지은
Ờ... Ờ, Shua oppa...


조슈아
À... là bạn.


조슈아
Bạn thật sự đang ở đây sao?


이지은
Vâng.


이지은
Bạn có ổn không...?


조슈아
Ờ.


이지은
Ồ, và cái này nữa.....

Tác giả ra về với những món quà…


이지은
Tôi...xem sau nhé...


조슈아
Cảm ơn...


이지은
KHÔNG.....

Shua và Ji-eun thân thiện.


조슈아
Đã muộn rồi, chúng ta nên đi thôi chứ?


이지은
à...


이지은
Đã muộn rồi...


이지은
Vậy thì tôi đi đây...


조슈아
tạm biệt.


이지은
(Cười) Tôi sẽ quay lại vào ngày mai...


이지은
Ghê quá!


이지은
Tôi đã nói với bạn rồi mà...


조슈아
Anh ta


조슈아
dễ thương....