Một ngày nọ, tôi tình cờ gặp một vài người Nhật.
Bạn có muốn ngủ cùng nhau không?


(Tóm tắt toàn bộ tập phim) Yeo-ju bị một cuốn sách rơi trúng và được đưa đến phòng y tế. Ji-hyo rất lo lắng khi nhìn thấy cô ấy. Trong khi Ji-hyo vẫn tiếp tục khóc, nhóm bắt nạt ở trường xông vào. Trong lúc nhóm bắt nạt đang lo lắng cho Yeo-ju, cuối cùng cô ấy cũng tỉnh dậy! Nhưng cô ấy ngủ ở đâu?


지효
à...


김여주
Tôi nên về nhà ngủ không?


지효
Nhưng làm sao chúng ta có thể tiếp tục như thế này?

Tôi nhìn vào cánh tay đang nhức nhối của mình và thấy anh ấy đang tiêm thuốc và băng bó vết thương.


김여주
Ồ... cái đó à...? Haha


지효
Thở dài... Mẹ mình đến hôm nay, nên mình cũng không thể ngủ lại nhà mẹ được...


김여주
Không sao đâu! Haha


지효
Không sao đâu...



김석진
Này, cứ ngủ lại nhà tôi đi.


김여주
Vâng..?? Không.. nhưng.. ngủ ở nhà đó..ㅎㅎ;;;


김석진
Cứ ngủ đi. Dù sao thì bạn cũng sống một mình mà.


김여주
À...vâng...nhưng trường học vẫn chưa tan mà?


정호석
Ừ, đây nè haha


김여주
À… tôi hiểu rồi… Vậy thì… Hôm nay là tiết thứ 4…


김여주
Nhưng bạn không đói sao?


전정국
Tôi đói bụng quá... haha


김여주
Thở dài... Đi ăn thôi nào~

choáng váng

rộng rãi



김석진
Bạn phải cẩn thận


김여주
À...vâng


김석진
Lại đây. Tôi sẽ đỡ bạn.


김여주
Phải không? Ồ... không sao đâu haha


김석진
Thôi nào~ Tớ sẽ đỡ cậu. Dù sao thì cậu cũng sẽ vấp ngã thôi.


김여주
À… haha

Vậy là Yeoju... đã vào vòng tay của Seokjin để ăn... haha


김여주
Ừm... Tôi đang ở đây rồi, vậy làm ơn hãy để tôi đi?^^💢


김석진
được rồi


지효
Này...Tôi sẽ gọi món ở đây!


김태형
Bạn định ăn gì?


박지민
Ừm...Tôi~...


김태형
Tôi đâu có hỏi ý kiến bạn?


박지민
Vậy là xong rồi!!!


김태형
Hahaha, trước hết phải chăm sóc bệnh nhân đã chứ~haha


박지민
Ha..💢 Được rồi.. Vậy thì tôi sẽ bỏ qua chuyện này..


김태형
cười


김여주
Này... đừng cãi nhau, mình ổn với mọi chuyện haha


김태형
Thật sao? Vậy thì... tôi sẽ tặng bạn 6 cái bánh hamburger và 6 phần tteokbokki!


박지민
Này, chúng ta có 9 người phải không?


김태형
Tôi cũng phải ăn tráng miệng nữa~ haha


박지민
Được rồi... bạn ăn hết đi...

¤
Đồ ăn đã đến rồi!


지효
Cảm ơn!



김태형
Ồ! Món này trông ngon quá!



전정국
Wow... cái bánh hamburger to quá..!


김여주
Haha, ăn nhiều quá~

Sau một thời gian



김태형
Wow~ Mình ăn ngon quá! Haha


김여주
Nhưng ai sẽ mua thứ này? Có vẻ như nó sẽ tốn rất nhiều tiền...



민윤기
Tôi sẽ sống


김여주
Không... nó sẽ tốn kém lắm...


민윤기
Này, bạn quên mất là tôi còn có một công việc bán thời gian à?


김여주
À... đúng rồi haha


민윤기
Thở dài... Tôi sẽ trả tiền rồi quay lại. Tôi sẽ đợi bên ngoài với bọn trẻ.


김여주
Đúng


김여주
dưới....


지효
Sao lại thở dài?


김여주
Không... Tôi cảm thấy mọi người đang phải chịu khổ vô cớ vì tôi... haha


지효
À~ Đừng lo lắng về điều đó~ Chuyện này rồi cũng sẽ mãi là một ký ức đen tối, một quá khứ đen tối mà thôi~


김여주
Haha, được rồi...cảm ơn bạn...

Tiếng đinh lăng


민윤기
Tôi đây rồi...


김여주
Bạn có ở đây không? Ngay bây giờ...

08:10 PM

김여주
Đã hơn 8 giờ rồi haha. Về nhà thôi nào!


정호석
được rồi


전정국
Hãy cẩn thận!


김남준
Về nhà đi, và nếu gã đó làm gì thì gọi ngay cho tôi!


김석진
Này, chuyện quái gì thế này...!!!! Mình đang bỏ sót điều gì vậy?!!!


김여주
Haha, tớ hiểu rồi~ Đi nhanh lên! Ngày mai tớ phải đi học rồi ㅎㅎ


민윤기
Được rồi, hẹn gặp lại ngày mai.


김여주
Đúng

rộng rãi


김석진
Được rồi, đây là nhà của tôi.


김여주
Ồ... Sạch sẽ hơn tôi tưởng. Nội thất cũng được thiết kế rất đẹp.


김석진
Ừ, cảm ơn lời khen nhé... haha. Giờ mình đi ngủ đây, mệt quá rồi...


김여주
Ồ, đúng vậy


김석진
Được rồi, bạn có thể ngủ ở đây. Tôi sẽ ngủ ở phòng bên cạnh, nên nếu có chuyện gì xảy ra hoặc bạn cần gì thì cứ báo cho tôi biết nhé.


김여주
Cảm ơn.


김석진
Ừ haha

rộng rãi

Xoẹt


김여주
.....

Tôi ngủ không nhiều như tôi tưởng...


김여주
Ừm... Mình có nên đi xem nhà không nhỉ?

Xoẹt

Hãy nhìn xung quanh, hãy nhìn xung quanh

Lén lút

Tup


김여주
?!!


김석진
Bạn đang làm gì thế..???



김여주
À… haha


김여주
Tôi không ngủ được haha


김석진
À… vậy thì…



김석진
Bạn có muốn ngủ cùng nhau không?