Một bông hoa, một ngôi sao
03. Gặp lại


Tôi gặp người đàn ông đó rồi trở về nhà.

Tôi hoàn toàn không thể ngủ được.

여주(나)
Wow... Cảm giác phấn khích thật sự là như thế này sao? Mình đang tim đập loạn xạ...

Tôi không thể ngủ được chút nào vì cảm giác hồi hộp lần đầu tiên xuất hiện.

여주(나)
Ngày mai... giấc mơ hão huyền này có lẽ sẽ tan vỡ...

Ngày hôm sau

Hôm qua tôi ăn đủ thứ và còn bị tai nạn xe máy nữa... nên bụng tôi đang khó chịu lắm.

Bụng tôi đau quá. Cơn đau dữ dội.

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đến bệnh viện.

Khi vừa bước vào taxi, tôi chợt nhớ lại những gì người đàn ông đó nói hôm qua.

Đừng để bị ốm

Tôi vô cùng hối hận vì đã không giữ lời hứa đó.

Tôi đến bệnh viện, đăng ký khám với bác sĩ nổi tiếng nhất và chờ đợi.

Y tá: Cô Kim Yeo-ju

Tôi đi vào phòng thi số 6 khi nghe thấy tên mình được gọi.

여주(나)
Hả? Đó là người mà tôi đã từng gặp trước đây...?

여주(나)
Ôi không...! Chính người đàn ông đã cứu tôi hôm qua đó!


남주
Hả? Tôi đã bảo cậu đừng để bị thương rồi mà, vậy mà cậu lại đến nữa.

여주(나)
À... tôi xin lỗi


남주
Chỗ nào đau?

여주(나)
Bae Yo...


남주
Hãy chờ xem.

Người đàn ông—không, là bác sĩ—khám cho tôi và đắp một miếng gạc nóng.

Và mẹ xoa bụng tôi bằng bàn tay đang lành lặn của bà.


남주
Bạn cảm thấy đỡ hơn chưa?

여주(나)
vâng vâng


남주
Tình trạng của bạn hơi nghiêm trọng, vì vậy vui lòng ở lại phòng bệnh viện chỉ một ngày thôi. Bạn có thể xuất viện vào ngày mai. Nếu diễn biến xấu, nó có thể tiến triển thành viêm phổi hoặc một bệnh tương tự.

여주(나)
Ồ vâng vâng


남주
Tôi sẽ đến khám cho bạn thêm một lần nữa khi bạn đi ngủ sau này.

여주(나)
Vâng... dù sao thì, thật nhẹ nhõm khi cơn đau đã giảm bớt.