24 Giờ Của Chúng Ta [Mùa 2]
tập 15
1 năm sau
김민규
Chào Jeon Won-woo
전원우
Ờ?
김민규
Tôi nghe nói có một sinh viên chuyển trường vào khoa nghệ thuật và giáo dục thể chất.
김민규
Đó cũng là Castim
전원우
Ồ vậy ư?
김민규
Mấy đứa nhỏ sẽ gọi cho anh sau khi chơi bóng chuyền chân, đúng không? Anh có rảnh không?
전원우
tất nhiên rồi
부승관
Này Won
전원우
Chào, bạn có phải là người được chọn vào vai diễn không?
권순영
Ồ, xin chào
권순영
Đúng vậy, tên tôi là Kwon Soon-young.
김민규
Bạn tập thể dục loại nào?
권순영
à
권순영
quyền anh
Trò chơi vẫn tiếp tục...
김민규
Gần đây thôi--!!
전원우
Haha...
이지훈
Hãy cho xem nó
부승관
Buồn cười quá lol
이석민
Anh ấy đang làm gì vậy? lol
문준휘
Này, ra ngoài đi
전원우
Chúng ta có nên cho một thành viên trong nhóm nghỉ ngơi không?
권순영
Tôi có thể nghỉ giải lao một chút được không?
서명호
Đồng ý
김민규
Bạn vừa nói Kwon Soon-young phải không?
김민규
Tôi là Kim Min-gyu.
권순영
Ồ, rất vui được gặp bạn.
김민규
Bạn có thích đấm bốc không? Bạn có đam mê môn thể thao này không?
권순영
À... vậy là xong
김민규
Tôi đoán là không.
김민규
Vậy là bạn làm việc đó bằng mọi giá vì bạn giỏi việc đó à?
권순영
Thay vì ép buộc...
권순영
Tôi không biết, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu điều đó khả thi.
김민규
Bạn thích mọi thứ an toàn.
김민규
Mày là đồ hèn nhát
권순영
...ừm?
김민규
Tôi vào đây~
서명호
Đừng đến
김민규
.
권순영
...
권순영
Một kẻ hèn nhát?
이석민
Tôi phải đi lần thứ hai. Lần thứ hai
이지훈
Tôi phải đi học rồi, tạm biệt!
김민규
Tôi cũng đi.
김민규
À, Jeon Won-woo
전원우
Tại sao?
김민규
...Không, tôi sẽ liên lạc lại với bạn sau.
전원우
Đồng ý
부승관
Đi hát karaoke thôi nào!
서명호
Mấy cậu định tổ chức một trận đấu rap nữa à?
서명호
Tôi không thể làm cả hai việc đó, nên tôi sẽ bỏ qua vậy.
이석민
Không! Tôi giỏi hơn Boo Seung Kwan nhiều.
부승관
Jeeral
문준휘
Ông trùm nhạc rap sắp đến rồi!
이석민
Hãy đến nhanh lên!
권순영
Vâng
이석민
Ồ đúng rồi~~~!!!!!!
서명호
Này, cút đi!
이석민
À, đừng làm thế!
이석민
Trái và phải~~
부승관
Niềm tự hào của trường chúng ta! Niềm tự hào của Trung Quốc! Ông vua khiêu vũ, Moon Jun-hwi, và Seo Myeong-ho!
권순영
Tuyệt vời... mọi người nhảy giỏi quá...
(Doomchit doomchit)
Thump-
권순영
Ồ, xin lỗi...
전원우
Không sao đâu haha
전원우
❝Bạn có cảm nhận được nhịp điệu không?❞
전원우
❝Nhưng tại sao bạn lại cảm thấy khó chịu như vậy?❞
전원우
Ai đó hãy uống nước đi!
부승관
Tôi!
이석민
Tôi cũng vậy!
서명호
Tôi đi qua
권순영
Tôi...
전원우
Sunyoung
권순영
Ờ?
전원우
Chúng ta cùng đi nhé