Đội ngũ lãnh đạo nhà trường chúng tôi, Kim Jun-myeon.
8. Tôi xin lỗi. Tôi không thể bảo vệ bạn.


(thịch)

???
Ôi trời...

Hả? Rõ ràng là tôi phải bị ốm rồi.

Không có cảm giác đau đớn.

(Mở mắt đang nhắm)

Hả? Kim Junmyeon? Sao cậu lại ở đây?

Tại sao bạn lại ở đây...


김여주
Kim Junmyeon... Oppa... Dậy đi...


김여주
Này, đồ con khốn. Chính vì mày mà anh trai tao ngã quỵ...


김여주
Tôi nên làm gì...

Ngươi sẽ không cứu được ta đâu, đồ ngốc...


김여주
Anh ta cứ liên tục xen vào cuộc sống của tôi và nói rằng tôi sai...!


김여주
Vì cậu mà có người bị thương...


김여주
Bạn đang làm gì ở đó vậy! Sao bạn không gọi số 119?


이세라
Ừm... đó là... Yeoju...


김여주
Im lặng đi. Nghe tên tôi phát ra từ cái miệng bẩn thỉu của cậu thật là... khó chịu.


김여주
Tôi định nhắm mắt lại và xem... nhưng tên ngốc đó...


이세라
...

*


김여주
Anh trai tôi vẫn ổn, phải không...?

구급대원
Tôi cũng vậy...


김여주
Không... Tôi phải cứu em trai mình...


김여주
Tôi thậm chí không thể vui chơi vì bận chăm sóc em trai/em gái nhỏ...


김여주
dưới ...

*


김여주
Hãy cứu em trai tôi...


김여주
Bạn cũng có thể đưa tôi đi cùng...


김여주
Anh Junmyeon, người vô tội...

의사
Người giám hộ của Kim Jun-myeon.


김여주
Đúng .!

의사
Cô có phải là bà Kim Yeo-ju không?


김여주
Đúng ..

의사
Tôi xin lỗi, cô Yeoju.

의사
Ông Kim Jun-myeon...


김여주
Không... không...!


김여주
Hãy cứu em trai tôi... Tôi đã nói em ấy vô tội rồi!!

의사
...

의사
Ông Kim Jun-myeon qua đời lúc 19:47:16.


김여주
KHÔNG ...

*


김여주
Nếu tôi không đi... thì anh trai tôi đã không chết...

Tất cả là... lỗi của tôi...


김여주
Oppa...


김여주
Tôi sẽ theo dõi bạn sớm thôi...

(bãi rác)

*

사람들
Ôi trời. Đó là cái gì vậy!

사람들
Chào bạn! Có người ở dưới này kìa!

의사
...Bạn là em trai của Kim Jun-myeon...

의사
Bà Kim Yeo-ju đã qua đời lúc 7 giờ 50 phút 02 giây.

Hết.

Cảm ơn các bạn đã theo dõi "Thủ lĩnh của trường chúng ta, Kim Junmyeon" đến hết chương trình.

"Đội ngũ lãnh đạo nhà trường, Kim Jun-myeon" Hoàn thành vào lúc 1 giờ 32 phút sáng ngày 30 tháng 12 năm 2017.