Những người bạn của Peach
Tôi có thể hiểu




지성
Được rồi! Lần này vấn đề là...



진영
Này, chắc là bạn sẽ đặt hàng rồi nhỉ?



우진
Không sao đâu. Tớ đã luyện tập cái này với Minhyun rồi.



지성
Jinyoung, ra đây giải quyết đi!



진영
Phải không?! Tại sao?



지성
Tại sao? Sao bạn không bảo tôi giải quyết vấn đề luôn đi?



진영
Ồ, không, không phải vậy...



우진
Hahaha, hay đấy!



지성
Woojin của chúng ta, hãy cùng giải bài toán này trong tiết toán tiếp theo nhé?



우진
Ôi trời ơi?? Ôi, thầy Ji-seong!



지성
Woojin, lần sau hãy học hành chăm chỉ hơn nhé!



지훈
Trước đó bạn đã đi đâu?

피치
Jinyoung nói với Seongwoo và Daniel rằng tiệc tân gia sẽ diễn ra vào ngày mai!


지훈
Bạn có thể đến không?

피치
Hừ!


지훈
Peach, hôm nay sau giờ học con định làm gì?

피치
Hả? Ờ... Này, tôi có hẹn rồi.



지훈
Thật sao? Nhưng... sao mặt cậu lại đỏ thế?

피치
Ồ, mặt bạn đỏ ửng à?

Có phải vì Daniel không?



지훈
Trời ơi! Hôm qua bạn bị dính mưa và giờ lại bị sốt nữa à?!

피치
KHÔNG

Jihoon áp trán mình vào trán tôi.


지훈
Tôi không nghĩ là bị sốt... Ồ! Xin lỗi!



지훈
Ừ, việc này đã trở thành thói quen của tôi với Woojin rồi...

피치
Ồ, vâng... không sao đâu.

Tại sao Daniel và Jihoon lại khiến mọi người bất ngờ như vậy hôm nay?



우진
Sao vậy, sao mặt cậu lại đỏ như cà chua thế?


지훈
Mẹ ơi, mẹ không cần phải biết đâu.


민현
Đi thôi, Peach.

피치
Ừm... Hôm nay bạn muốn đi trước không? Tôi có hẹn rồi.


민현
Lời hứa? Với ai?

피치
Này... có một người mà bạn chưa biết đấy!



민현
Bạn có người bạn nào mà tôi không biết không?

피치
Bạn đang phớt lờ tôi à? Tôi ở đây!



민현
Haha, được rồi. Hẹn gặp lại ngày mai.

Minhyun vừa đi vừa cười và nghịch tóc tôi.

피치
Tôi đã nói dối, mong quý vị tha thứ.

Nếu tôi nói với Minhyun rằng hôm nay tôi đi hẹn hò với Daniel, cậu ấy sẽ buồn đúng không?

Tôi đang gõ nhẹ giày thể thao xuống đất trước cổng trường.


다니엘
Bạn lại đang tập giẫm lên chân tôi vì tôi đến muộn à?

피치
Hahaha không



다니엘
Đi thôi. Bạn muốn đi đâu?

피치
Ừm... Tôi nghe nói gần đây bên đó mới mở một quán cà phê rất đẹp. Bạn muốn đến đó không?


다니엘
Ừ haha

피치
Tôi nên ăn gì?


다니엘
Ừm... Tôi muốn một ly Americano đá.

피치
Ồ, vậy thì... tôi sẽ gọi tiramisu và sữa lắc vani.



다니엘
Bạn định gọi bao nhiêu phần ăn vậy?

피치
Ờ... bánh quy!


다니엘
Cậu bé hôm kia nói sẽ ăn kiêng đâu rồi?

피치
Tôi không biết anh ta.



다니엘
kkkk Dễ thương quá

Daniel cười và xoa đầu.

피치
Sao hôm nay ai cũng làm thế với tóc tôi vậy?



다니엘
Tất cả mọi người? Ai vậy?

피치
Minhyun cũng đã làm điều này trước đó rồi.


다니엘
Thật sao?... Nhưng cậu đã nói với Minhyun là hôm nay chúng ta sẽ đi hẹn hò chưa?

피치
Hẹn hò là... chơi đùa



다니엘
Vậy bạn đã nói điều đó sao?

피치
...KHÔNG


다니엘
Tại sao? Đừng nói cho tôi biết!

피치
Khi đó Minhyun sẽ bị thương.



다니엘
Gì?



다니엘
Giờ thì bạn đã biết rồi chứ?

피치
Hả?! Cậu cũng biết sao?? Sao cậu biết vậy?!


다니엘
...Minhyun đã thể hiện rất nhiều

피치
Ồ, thật sao? Minhyun đang khoe mẽ đấy à...


다니엘
...Vậy, bạn định làm gì?

피치
Ừm... Tôi định giả vờ như không biết cho đến khi bạn nói cho tôi biết?


다니엘
được rồi?

피치
Ồ, nhưng... bạn có sao không?



다니엘
Không. Điều đó không ổn.

피치
Ồ, thật sao? Có thể là vậy.



다니엘
...điều đó có thể xảy ra không?

피치
Vâng, tôi hiểu rồi.


다니엘
Khoan đã. Có gì đó không ổn à? Anh/chị hiểu thế nào?

피치
Có thể bạn sẽ không thích điều đó.


다니엘
Vậy thì sao?

피치
Minhyun thích bạn!



다니엘
Gì?!!