Xin hãy đối xử với tôi một cách tôn trọng.
Tập 3
이여주
Wow, video âm nhạc của Kim Jae-hwan có nhiều lượt xem quá!
김재환
Vậy là giờ bạn đã biết bạn trai mình tuyệt vời đến mức nào rồi chứ?
이여주
Haha, bạn trai tôi thật tuyệt vời
이여주
Cảm giác của bạn thế nào sau khi ra mắt?
김재환
Tôi thích nó lắm, haha
김재환
Nhưng tôi có một điều lo ngại.
이여주
lo lắng?
김재환
Tôi muốn loan tin khắp khu phố rằng mình đang hẹn hò với nữ chính...
김재환
Tôi thấy có vẻ áy náy với nữ chính vì chúng ta luôn hẹn hò ở nhà như thế này, và điều đó cũng khiến bạn cảm thấy không thoải mái.
이여주
...Này Kim Jae-hwan, (cầm quả bóng)
이여주
Ai nói tôi cảm thấy không thoải mái?
이여주
Hẹn hò tại nhà thì thoải mái và dễ chịu, nhưng...
이여주
Tình yêu vụng trộm thật thú vị và hồi hộp biết bao!
이여주
Vậy nên đừng lo lắng cho tôi và cứ chăm chỉ làm việc nhé, ca sĩ Kim Jae-hwan.
김재환
Đúng vậy. Đó là bạn gái của ca sĩ Kim Jae-hwan, Lee Yeo-ju.
이여주
Làm sao tôi có thể sống thiếu bạn được chứ?
김재환
Này, đừng lo lắng, tớ sẽ luôn ở bên cạnh cậu (ôm)
이석민
...Lee Yeo-ju, cậu...
이석민
Tôi từng là người giỏi nhất!!
이석민
Tình yêu thay đổi biết bao!!!
김재환
...anh bạn, lại thế nữa rồi đây
이석민
Kim Jae-hwan, anh!! Anh vốn là "bé cưng" của tôi, nhưng anh đã cướp mất bé ấy rồi!!
이여주
Oppa, trước đây anh từng nói chỉ có em là yêu, nhưng giờ anh lại đang hẹn hò với người khác rồi.
이석민
...
이여주
Nếu bạn nhận ra điều đó, hãy nhanh chóng rời đi. Lịch trình của Jaehwan sẽ trở nên bận rộn hơn bắt đầu từ ngày mai.
이여주
Vậy là hôm nay chúng ta sẽ ở bên nhau cả ngày.
이석민
...Được rồi, tôi đi ra ngoài đây, hôm nay tôi không đến làm việc.
김재환
Hãy giữ gìn sức khỏe nhé, anh trai.
이석민
'Cái tên Shiki đó, cái thứ đó thật sự... phiền phức...'
이석민
...Này, tôi đã bảo là hôm nay tôi không đến rồi mà?
이여주
Được rồi, ra ngoài ngay!
이석민
(Cực kỳ tức giận)
김재환
Này anh bạn, giờ thì yên tĩnh hẳn rồi, từ khi cậu ra ngoài, đúng không?
이여주
Ừ, chắc vậy haha
부끄
vết bầm tím!
이여주
Moya, chẳng phải cậu từng hẹn hò với Ji-eun sao?
부끄
Gâu! Gâu! (Không, con người)
김재환
Này, cậu còn nhớ Hyung không?
부끄
..? Hả..? (Hừm-ừ)
이여주
Tôi đoán là anh ấy không nhớ rồi haha
김재환
Tôi giống người phụ nữ này đến nỗi tôi là một con cá chép.
이여주
Wow, trí nhớ của tôi tốt thật!
김재환
Ồ, thật sao? Vậy chuyến đi đầu tiên của hai chúng ta là ở đâu?
이여주
...đảo Jeju...?
김재환
Đó là nơi anh trai và em gái tôi đã đến. Chỉ có hai chúng tôi thôi.
이여주
ừm...
이여주
"Anh xin lỗi em yêu..."
김재환
Anh gọi em là "anh yêu" vì anh đang hối hận phải không?
이여주
(Gật đầu)
김재환
Haha, cô gái này dễ thương thật đấy (ôm)
이여주
Ôi... Ôi... Tôi không thở nổi!!
부끄
(Tôi muốn ra ngoài)
Giao hàng.