Văn phòng cảnh sát
12



이지윤
Xin chào


김현준
Bạn có theo dõi Kim Junmyeon không? Sao bạn không vào?


이지윤
Bạn tôi bị ốm, nên tôi sẽ chăm sóc cậu ấy rồi đi ngủ.


오세훈
...


이지윤
(Đột nhiên) Tôi có nên vào phòng ngủ không?


오세훈
ừ

2 giờ sáng


이지윤
Tôi cần nghỉ ngơi một chút...


이지윤
Trời ơi, bạn thật sự ngủ khỏa thân à?


오세훈
Hãy im lặng...


이지윤
Vâng, tôi sẽ học trường trung học Yeoljae.


오세훈
đừng đi


이지윤
Ờ?


오세훈
Tôi không ngủ được, đọc cho tôi nghe một cuốn sách đi.


이지윤
Hãy nằm xuống và nghe nó trong khi ngủ.


오세훈
ừ


이지윤
(Anh ấy ngồi xuống và ngủ thiếp đi trong khi đang đọc sách)


오세훈
Thở dài... (bế Jiyoon lên, đặt cô bé xuống giường, rồi nằm xuống ngủ cạnh cô bé)


오세훈
(Bật điện thoại lên và xem Instagram)


오세훈
Mày điên khùng chết tiệt, tại sao... không... tại sao, tại sao mày lại có bạn gái?


오세훈
Bạn bảo Jiyoon đợi như thể cô ấy thật đáng thương...


이지윤
Tôi cũng biết điều này, vậy nên hãy im lặng và ngủ đi.


오세훈
Đúng..

Sau nhiều biến cố bất ngờ, bình minh hôm sau cũng ló dạng.


이지윤
Chúng ta cùng đi làm thôi!


오세훈
ừ


도경수
Wow... làm sao mà bạn khỏi ốm mà vai lại rộng ra thế?


오세훈
Bạn đang nói cái gì vậy lol


김민석
Người lớn tuổi


이지윤
Minseok! Thần đồng diễn xuất của chúng ta~


김현준
Hãy giao cho thám tử Kim Min-jae phụ trách một vụ án từ đội điều tra chung, và anh ấy sẽ gia nhập đội này thay thế vị trí của Jun-myeon.


김민재
Chúng ta hãy cố gắng hết sức mình.


이지윤
Tôi nghĩ Minjae, cậu có thể ngồi cạnh tôi.


김민재
Đúng


김현준
Tôi nên làm gì nếu Lee Ji-yoon và Junmyeon cảm thấy cô đơn?


이지윤
Tôi cũng sẽ làm sớm thôi! Trong đội của chúng ta có rất nhiều anh chàng đẹp trai!


김민재
Ai là người đẹp trai?


이지윤
Minjae cũng đẹp trai! Sehun cũng đẹp trai nữa.


변백현
Hả?? Tôi á??


이지윤
Tôi không thể làm được điều đó.


변백현
Ôi trời ơi... tại sao?


이지윤
Monnan~


이지윤
Thật ra thì tất cả mọi người trong đội chúng tôi đều đẹp trai và dễ thương~


이지윤
Tóm lại, chuyện gì đang xảy ra vậy?


김현준
Có một người bị tình nghi bỏ xác chết.


김현준
Có thông tin cho rằng một người đàn ông mang theo một chiếc địu 28 inch luôn đến cùng một địa điểm, đó là một con hẻm phía sau gần núi Bukhansan vào lúc 4 giờ chiều mỗi ngày.


이지윤
Vâng, tôi hiểu rồi.


이지윤
Chanyeol, Baekhyun, Kyungsoo và Jongdae sẽ ngồi phía sau, còn Sehun, Minjae, Minseok và Jongin sẽ ngồi phía trước.


오세훈
Được rồi, chúng ta đi thôi.


이지윤
Ôi, tôi mệt rồi.


오세훈
Bạn ổn chứ? Bạn sẽ bị thương đấy.


김민재
Hai người đang hẹn hò à?


김종인
tính tuyệt đối


김민석
KHÔNG


이지윤
Hahaha, đúng rồi~ Không phải đâu


이지윤
Vui lòng gọi cho tôi một lát.


이지윤
Em yêu...

임태현
Này, đồ con khốn nạn!


이지윤
…?


오세훈
Ôi, tên đó lại giở trò nữa rồi... Jiyoon, đưa điện thoại cho tôi.


이지윤
Hả...?


오세훈
Chào anh, đừng có bám đuôi nữa. Bạn trai mới của Jiyoon là tôi. Nếu anh muốn gọi thì gọi số của tôi nhé. Anh phiền phức quá.


이지윤
...


김종인
Các bạn đang gian lận à?


이지윤
KHÔNG..,


오세훈
Tôi chỉ nói vậy để theo đuổi điều gì đó thôi.


김종인
Lần sau tôi sẽ nghe điện thoại.


이지윤
...Không, từ giờ trở đi tôi sẽ không nghe điện thoại từ những người tôi không quen biết nữa.


오세훈
Như vậy tốt hơn


박찬열
(Đài phát thanh bật lên) Tên tội phạm đang di chuyển.