Những người quyền lực trong một thế giới khắc nghiệt
Những Nhân Vật Quyền Lực của Thế Giới Khắc Nghiệt ✎✐ Tập 1



이여주 / 21
"Ư...ừm...dừng lại..."

???: Cái quái gì thế!!


박우진 / 21
"Ôi, nó bẩn quá, tôi không dám nhìn."

???: Bạn đi theo hướng của mình à?


박우진 / 21
"Bạn không thích nó à?"


박우진 / 21
"Vì tôi là người công chính theo gương John X"

???: Hôm nay anh nhầm người rồi!


박우진 / 21
"Hãy thử xem sao"

Thở khò khè-

puck-


박우진 / 21
"Từ một đến không"

???: Cái quái gì vậy!

Vù vù-

Hừ-

???: Ugh...


박우진 / 21
"Đây là kết quả 100/100"


박우진 / 21
"Đừng đụng đến hắn và hãy sống một cuộc đời tốt đẹp."


박우진 / 21
"Điều gì sẽ xảy ra khi bạn đánh một bé gái?"

Thud thud-

Gõ gõ gõ-


이여주 / 21
"Này, ông ơi"


박우진 / 21
"? Cậu bé lúc nãy ấy..."


이여주 / 21
"Ai nói cậu còn trẻ?"


박우진 / 21
" bạn là "


이여주 / 21
"Tôi đã ăn đủ để sống đến già rồi."


박우진 / 21
"Vì trước đó cháu gọi chú là 'chú'."


이여주 / 21
"Đó là vì bạn còn trẻ."


박우진 / 21
"Bạn bao nhiêu tuổi?"


이여주 / 21
"Hai mươi mốt"


이여주 / 21
" Bạn "


박우진 / 21
"Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn."


이여주 / 21
"Chết tiệt!"

Tôi đã nghĩ cô ta sẽ đấm ngay trước mặt tôi vì chính cô ta là người đã chửi bới tôi một cách tự tin như vậy.

Tôi phải nhìn xuống nữ diễn viên chính vì cô ấy quá thấp.


박우진 / 21
"Ôi, dễ thương quá!"


이여주 / 21
"Câm miệng"


박우진 / 21
"Được rồi, việc của anh/chị là gì?"


이여주 / 21
"Hãy đưa tôi đi cùng"


박우진 / 21
"Phuhat"

Tương truyền rằng ông ta là con trai của một người đàn ông nguy hiểm, người đã vươn lên vị trí ông trùm từ khi còn trẻ, lấy những người lớn tuổi hơn mình làm cấp dưới và đánh bại những người to gấp đôi mình.

Tôi không thể nhịn cười được


박우진 / 21
"Bạn biết tôi là ai rồi đấy... phù..."


이여주 / 21
"Tôi thấy bạn lúc nãy và hình như hai người vừa đánh nhau."


박우진 / 21
"Nhưng đó là cái gì vậy?"


이여주 / 21
"Hãy đưa tôi đi cùng, tôi thậm chí còn không ngủ, vậy nên làm ơn hãy để tôi ngủ."


박우진 / 21
"Đây có phải là một căn hộ studio trong nhà tôi không?"


이여주 / 21
"..."

Nữ nhân vật chính trông có vẻ bối rối.

Một người đàn ông mà tôi thậm chí không quen biết nói rằng anh ta sống trong một căn hộ studio.

Nhưng tôi lại đổi ý lần nữa.

Bởi vì ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu tôi rằng, trong hoàn cảnh hiện tại, không có việc gì tôi không thể làm được.


이여주 / 21
"Không quan tâm"


이여주 / 21
"Tôi không có chỗ ngủ dù bạn cắn xé và ăn thịt tôi."


박우진 / 21
"Ôi... thật là hỗn xược."


박우진 / 21
"Được rồi, đi thôi."


박우진 / 21
"Bạn không hối hận sao?"


이여주 / 21
" tất nhiên rồi "

Thực ra, tôi đã sợ.

Làm sao bạn không sợ hãi khi một người phụ nữ theo dõi một người đàn ông về tận nhà mà anh ta thậm chí không biết anh ta là ai?


박우진 / 21
"Ồ, bạn có quần áo không?"


이여주 / 21
"ừ"

tấm che mặt-

Chae-Ang-

Tang- Taang-

puck-

Phù-


이여주 / 21
'Không có chiến trường riêng biệt'


박우진 / 21
"Dừng lại-"

Chaeng- tang- puk

Nơi này vang vọng tiếng kiếm, tiếng súng và tiếng người đánh nhau.


박우진 / 21
"Dừng lại!!"

đá..


이여주 / 21
"Được rồi, anh là sếp ở đây hay sao?"

Anh ta ngừng chống cự, rồi nét mặt bắt đầu nhăn lại sau khi nghe những gì tôi nói.

b1: Anh/Chị là ai...


박우진 / 21
"Này~ Cãi nhau với bạn bè thì chẳng ích gì đâu"


박우진 / 21
"Và bạn rất nhanh nhạy trong việc nhận ra mọi thứ."


이여주 / 21
" chuẩn rồi "


박지훈 / 21
"Này, Bagujini~"


이여주 / 21
'Đó là ai vậy?'


박우진 / 21
"Chẳng phải anh/chị đi công tác sao?"


박지훈 / 21
"Bạn làm việc ngoài trời cả ngày à?"


이여주 / 21
"Phù-"

Công việc bên ngoài cho tổ chức...

Tôi cảm thấy không ổn, nhưng hiện tại... tôi sẽ im lặng.


박지훈 / 21
"Tại sao anh lại mang đứa trẻ đến?"


이여주 / 21
"Cái quái gì vậy?"


박우진 / 21
"Phù-"

Puck- puck- puck-


박우진 / 21
"À! À! À!"


이여주 / 21
"Tất cả là vì cậu đấy, Sae×ya"


박우진 / 21
"À... Tôi không né tránh vì nghĩ rằng sẽ không sao nếu đó là con gái..."


박우진 / 21
"John ơi, đau quá..."


이여주 / 21
"Tôi không phải là trẻ con... Tôi là người lớn! Một người lớn thực sự! Không phải học sinh trung học, tôi là người lớn!"


이여주 / 21
"Tôi buồn quá vì mình thấp bé!!!"


박지훈 / 21
"Người này là ai?"


박지훈 / 21
"Tôi đã bảo anh làm việc này rồi mà..."


박지훈 / 21
"Việc đó không dễ dàng..."


박우진 / 21
"Hôm nay là lần đầu tiên tôi gặp bạn."


박지훈 / 21
"?"


박지훈 / 21
"Tôi cứ tưởng anh ấy là anh họ tôi."


이여주 / 21
"Ha..."


박우진 / 21
"Dù sao thì! Mình có nên làm bài kiểm tra không?"


이여주 / 21
"Bài kiểm tra gì?"


박지훈 / 21
"Này anh bạn, không đời nào!"


박우진 / 21
"Làm ơn hãy để tôi ngủ"


박우진 / 21
"Cho và nhận"


이여주 / 21
"..."


박우진 / 21
"Hãy theo dõi Park Ji-hoon"


박지훈 / 21
"Đi thôi, cô ơi."

Nơi mà nữ nhân vật chính gần như bị kéo đến một cách cưỡng bức nằm sâu dưới lòng đất.

Khi ngước nhìn lên, tôi thấy một người đàn ông tên Park Woojin đang vẫy tay và mỉm cười.

Những ông già khó tính mà tôi thấy lúc nãy đang đứng thành hàng, chăm chú theo dõi nữ chính.

Cánh cửa mà nữ chính bước vào đã đóng kín, và cô đứng giữa tầng hầm.

Anh ta lẩm bẩm khẽ, vừa nói vừa đảo mắt như thể đã đoán trước được chuyện gì sắp xảy ra.


이여주 / 21
"Nó giống như ×..."

Ngay khi cánh cửa mở ra, bầy chó săn đã bao vây nữ nhân vật chính, khiến cô luôn trong tình trạng cảnh giác.


이여주 / 21
" ㅗ "

Anh ta giơ ngón tay giữa về phía Woojin, và Woojin cũng làm vậy với anh ta.

Woojin chỉ cười khúc khích.


박우진 / 21
"Một ngón tay giữa, John x Guinea"

Tadot-

Vài phút sau, nữ chính đã giết chết tất cả những con chó săn và tự tin bước về phía cánh cửa vừa mở.


박우진 / 21
"Bạn đã sống tốt chứ?"


이여주 / 21
"Con chó đó..."


박우진 / 21
"Phù-"


박지훈 / 21
"Điều đó không hợp lý...?"


박우진 / 21
" Phải? "


박우진 / 21
"Với tay chân trông như sắp rụng rời nếu bạn chạm vào."


박우진 / 21
"Cậu ấy nhỏ con và gầy gò..."


박우진 / 21
"Thật là kỳ lạ ×"


박우진 / 21
"Này, Park Jun"


박우진 / 21
"Chúng ta có phòng nào trống không?"


박지훈 / 21
"Phòng 807"


박우진 / 21
"Park Ji-hoon sẽ hướng dẫn bạn."


박우진 / 21
"Và John x lúc nãy trông rất quyến rũ" (thì thầm)


이여주 / 21
"Cái gì? Tên khốn đó à?"


박우진 / 21
"Ở đây, tôi và Park Ji-hoon là sếp, này, gọi tôi là sếp đi."


이여주 / 21
"Không, đồ khốn nạn."