Vươn tới bầu trời
12. Kangbyeol
여주
Giáng sinh năm ngoái, -
Tôi vừa đi bộ vừa đeo tai nghe và nghe nhạc.
?
Hehehe, Kang Byeol..
?
Bạn vẫn còn sống!
?
Đừng lo, tôi sẽ làm cho bạn cảm thấy thoải mái, hehe...
Anh chàng đó bị làm sao vậy?
Sao anh chỉ nhìn mỗi tôi vậy?
Tôi nghĩ mình cũng đã già rồi.
다니엘
Sông.. G, Sông Byeol..
여주
Gyaaaaak!
다니엘
Byeol-ah!
?
Bạn là ai?
다니엘
Ôi, bạn đang làm gì vậy?
여주
Ôi... Ôi,
다니엘
Hãy rửa sạch đôi tay bẩn đó đi!
?
Tại sao? lol
...nếu bạn không thể đánh bại nó,
Tôi sẽ làm được điều đó.
?
Ái chà! Cậu đang làm cái quái gì vậy!
여주
Phù!
여주
Anh đặt tay lên mặt tôi à? Đồ điên khùng.
다니엘
Kang Byeol!
여주
Kang Byeol là cái quái gì vậy?
다니엘
À... nữ chính, cô có sao không?
여주
Ừ… haha không sao đâu!
다니엘
Được rồi, vậy thì đi thôi.
여주
KHÔNG,
다니엘
Hả?
Bạn phải trả giá.
여주
Tôi sẽ báo cáo về đứa trẻ này.
?
!
다니엘
Tôi không thể bỏ trốn được, haha.
여주
Chào? Anh/Chị có phải là cảnh sát không?
Ngay sau đó, tên khốn đó bị lôi đi.
다니엘
Này... Tôi thực sự rất lo lắng.
여주
Bạn lo lắng điều gì vậy? Lúc nãy bạn không thấy tôi cắn tay bạn sao? Haha
다니엘
Lẽ ra tôi không nên để bạn một mình lúc nãy...
다니엘
Lấy làm tiếc,
여주
Ồ thật sao... không sao đâu,
Tôi còn khó chịu hơnㅜㅜ
여주
sau đó..
여주
Bạn cứ đặt cược vào giá kem đi!
다니엘
Vâng
[ Và.. ]
여주
Ôi trời, hàng người xếp hàng vẫn không hề giảm chút nào.
수영
Tại sao lại mất nhiều thời gian đến vậy?
성재
Bạn đã làm gì vậy?
다니엘
Được rồi, sô cô la - trà xanh -
성재
Lẽ ra bạn nên thấy anh ấy lúc nãy - haha
수영
À đúng rồi, haha. "Ngôi sao à?" anh ấy nói rồi bỏ đi.
여주
ngôi sao..
.. ngôi sao?
Kang Byeol..!
Ôi, thật tuyệt vời!
Không thể nào... Không thể nào,
Đây là kiếp trước của tôi - tôi chỉ biết tên anh ta, nhưng anh ta...
Nhưng tôi không thể giấu được cảm giác bất an của mình.
다니엘
Kim Yeo-ju!
수영
Nữ anh hùng!
성재
Bạn ổn chứ?
Ôi trời,
여주
Ừm... không sao đâu, xin lỗi nhé...
다니엘
Bạn có gì phải tiếc nuối chứ?
다니엘
Bạn có thể chơi tàu lượn siêu tốc không?
여주
tất nhiên rồi!
Kangbyeol, Kangbyeol.. Kangbyeol?
태형
Có vui không?
여주
Kang Byeol!!!!
유모
cô!!!!
태형
Chào!!!!
여주
À, xin lỗi,
여주
T... những ngôi sao trên cây... thật đẹp - haha
유모
Đúng không? Và ngày nay...
유모
Thưa Chủ tịch, thưa Bà Chủ tịch, mời vào!
여주
Vâng
태형
Thực ra?
유모
Họ nói sẽ nấu cơm cho tôi.
여주
Wow, mới chỉ một năm thôi sao?
태형
Hoan hô Giáng sinh!
Haha, tôi vẫn phát cuồng mỗi khi ăn đồ ăn nhà nấu.
유모
Đã tròn một năm trôi qua.
여주
Cái đó..!
Sau một năm... Mẹ - Món ăn nhà làm, ?
태형
Kim Yeo-ju!
유모
Ồ!
Tôi đang nằm trong vòng tay anh trai mình.
여주
Xin lỗi... Mình sẽ nghỉ ngơi cho đến khi mẹ về nhà.
여주
Cảm ơn,
유모
Nhưng thưa cô, cô đúng là đồ khốn nạn!
태형
...Để tôi yên, tôi nghe nói hôm nay anh đi công viên giải trí rồi.
Nhưng anh trai tôi vẫn nhìn tôi với vẻ lo lắng.
Tôi nhanh chóng gạt bỏ được những suy nghĩ về Kang Byeol.
여주
Bây giờ nghĩ lại thì, bạn và Niel trông giống nhau quá, haha.
여주
Daniel... Ui-geon... Oppa...
여주
…?
Không hiểu sao, tôi lại cảm thấy lạnh.