Vươn tới bầu trời

16. Tiệc ngủ

다니엘

Chà!

다니엘

Chào mừng đến với Yeoju House!

Tôi cứ tưởng đây là nhà của mình.

여주

...Đó là một ngôi nhà yên tĩnh, không có anh trai, người giữ trẻ hay người cha.

수영

Yedu Nice♡

성재

Khônggg...

다니엘

Vâng,

여주

…?

Chỉ trong giây lát...

여주

Bạn chắc chắn là không định nấu ăn chứ?

수영

Ồ! Anh chàng này nấu ăn giỏi thật đấy! ☆

성재

Hãy tin tưởng và để Yukseok lo liệu.

Vâng..

Nếu mọi chuyện cứ như thế này thì tôi đã không thuê người giữ trẻ rồi.

Làm sao tôi có thể tin tưởng anh ta được!

성재

Này, tôi đã bảo cậu hãy tin tôi rồi mà, đúng không?

여주

Bạn có để ý không?

다니엘

Nếu bạn không nhận ra điều đó, bạn không phải là con người.

수영

Tôi không biết,

여주

Thật sao? Vậy thì bạn đúng là hơi vô nhân đạo đấy.

다니엘

Đúng vậy, gấp đôi!

다니엘

Nó có giống Hulk không?

성재

ĐẾN?

성재

Người khổng lồ xanh?

수영

Đúng như dự đoán, người yêu của tôi ♡

성재

Đây có thực sự là người ngoài hành tinh không?

여주

Kang Daniel, nếu chúng ta không rời đi ngay bây giờ, có thể sẽ có đổ máu đấy!

다니엘

Hãy chạy trốn!

Suyeong đã vô cùng phấn khích.

다니엘

Seongjae, cậu ổn chứ?

성재

Ồ! Haha

여주

Nó tốt hơn tôi tưởng sao?

수영

À, từ giờ trở đi, anh ấy sẽ là tôi.

수영

"Gondu-nim"

수영

Tôi sẽ gọi nó như vậy.

성재

Đúng vậy, Gondu,

다니엘

Vâng

여주

Vâng

다니엘

Thưa bà, tôi có thể nôn ở đây được không ạ?

여주

Ồ, không sao đâu.

다니엘

Ồ

여주

Thay vào đó, anh ta đã lấy mạng sống của mình làm vật thế chấp.

다니엘

Je Seong Hamda,

Và chúng tôi-

Cậu ấy thực sự giống một học sinh trung học.

다니엘

Yeoju, biết đâu chiếc gối Yook Sungjae sẽ bay đến từ hướng tây bắc ở vĩ độ 101°.

성재

Suyeong, em nên hạ đầu xuống chỉ 5mm đúng 2,7 giây sau khi Kang Daniel xoay gối.

수영

Ừm... Vậy thì, vì chiếc gối của nữ nhân vật chính thường bay với tốc độ 1 mét mỗi giây, nên việc cô ấy ngã sau khi lộn ngược là điều hợp lý.

Và tôi là người thông minh nhất trong số họ.

여주

Niel,

여주

Cách để chúng ta giành chiến thắng ở đây là-

여주

Lúc đó, tôi im lặng và đung đưa chiếc gối.

Tôi đã thắng vô số trận đấu gối bằng chiến thuật này, nó hiệu quả hơn bất kỳ ai khác.

여주

Haha,

여주

Một chiến thắng hoàn hảo.

Sau một thời gian,

Một bữa tiệc thịnh soạn đang được chuẩn bị trong phòng ăn.

성재

Dù vậy, anh ấy vẫn là một đầu bếp thành công.

수영

Ôi trời ơi!

다니엘

Yook Sungjae-☆

여주

Được rồi, được rồi, một sự biến tấu thật tuyệt vời!

성재

Tuyệt vời, phải không? Haha

여주

?

여주

Anh ta đã nghe thấy gì?

여주

thơm ngon-

여주

Ẩm thực chính là chân lý☆☆

수영

Bạn nói đúng.

다니엘

thơm ngon!

성재

Thật cảm động!

성재

...món này hơi cay nhưng rất ngon.

Và..

[ Đinh đồng]

여주

Gà đã đến rồi ♡

성재

Tôi đã làm ra cái gì vậy?

수영

Tôi đoán chúng ta đã ăn hết chúng từ cả triệu năm trước rồi?

다니엘

Tôi đã ăn rất ngon miệng!

여주

Đúng vậy, nó rất ngon!

Rồi cơn giận cũng sẽ nguôi ngoai.

수영

Này, đừng ăn nữa!

Thịt gà cũng là món ăn ngon nhất mà ông ấy từng ăn.