Tái ngộ với vũ trụ, Byun Baek-hyun

01. Tình yêu đơn phương

tình yêu đầu đời

Đây là một trải nghiệm mà ai cũng từng trải qua, và chỉ cần nghe thôi cũng khiến tim tôi đập nhanh và cảm thấy choáng váng.

Tôi cũng có một mối tình đầu mà tôi chỉ cần gọi tên là trái tim tôi lại rung động và tôi nhớ nhung.

나여주

"Này, bạn học trường trung học cơ sở ở đâu vậy?"

변백현 image

변백현

"Tôi đến từ trường trung học EXO"

나여주

"À..."

변백현 image

변백현

"Tại sao? Đáng tiếc quá haha"

나여주

"Cậu đang nói cái gì vậy? Bởi vì chẳng còn ai để trêu chọc cậu nữa."

Đã ba năm rồi tôi không còn học cùng lớp với anh chàng này nữa.

Byun Baek-hyun, một cậu bé đẹp trai và tốt bụng so với những bạn cùng tuổi, lại không được nhiều bạn nữ yêu thích vì một khuyết điểm duy nhất: cậu ấy rất nhút nhát.

Lúc đầu, tôi không thích Byun Baek-hyun vì cậu ấy quá ít nói, nhưng khi chúng tôi quen biết nhau hơn, tôi thấy cậu ấy là một người khá tốt.

Khoảng cuối năm lớp năm, sau khi tôi trở thành bạn thân với Byun Baekhyun, trái tim tôi bắt đầu dao động một chút.

Ngay cả với những chuyện nhỏ nhặt, anh ấy cũng cười rất tươi, và dù nhà chỉ cách vài bước chân, anh ấy vẫn luôn đưa tôi về tận cửa mỗi ngày. Khi chúng tôi trở nên thân thiết hơn, tôi bắt đầu cảm thấy tim mình rung động với Byun Baekhyun, và có lúc, tôi nghĩ mình bị điên rồi.

Nhưng vào khoảng đầu những năm 60, đã có một sự kiện mang tính quyết định làm rạn nứt trái tim tôi.

남자 1

"Này, hai người đang hẹn hò à? Hai người lúc nào cũng đi cùng nhau, đúng không?"

Baekhyun Byun nói với vẻ mặt đầy ẩn ý.

변백현 image

변백현

"Bạn đang nói gì vậy? Tôi và bạn trai chỉ là bạn thân thôi mà."

Khoảnh khắc đó, tim tôi đập thình thịch và tôi cảm thấy cay đắng. Đó là lúc tôi biết chắc chắn. Tôi yêu Byun Baekhyun.

***

변백현 image

변백현

"Này, dù chúng ta học ở hai trường trung học khác nhau, nhưng thỉnh thoảng hãy gặp nhau nhé."

나여주

"được rồi"

나여주

Và Byun Baekhyun, tôi thích cậu.

변백현 image

변백현

"Ôi, nhiều quá thật. Chúng ta đã là bạn bè ba năm rồi, vậy mà cậu không có gì để nói à?"

Baekhyun Byun nhìn tôi với vẻ mặt thất vọng.

나여주

"Và..."

변백현 image

변백현

"?"

나여주

"À... cái đó"

변백현 image

변백현

"Ôi, cái gì vậy!!"

선생님

"Các con, ngồi xuống nhanh lên!"

변백현 image

변백현

"Cái gì vậy? Nói nhanh lên!"

나여주

"Không, chỉ cần... giữ gìn sức khỏe thôi."

변백현 image

변백현

"Trời ơi, nhạt nhẽo quá!"

Vậy là, Baekhyun và tôi dần xa cách. Dù sống ngay cạnh nhau, chúng tôi chưa từng gặp nhau một lần nào trong suốt bốn năm qua.

Và thế là, mối tình đầu của tôi đã kết thúc. Nhưng thời gian chữa lành mọi vết thương. Giờ đây, khoảng tháng Năm, sau khi vào cấp ba, tôi dần dần quên đi Byun Baekhyun.

예리 image

예리

"Này bà, sao đồ đạc của bà toàn màu xanh vậy?"

나여주

"Vì tôi thích màu xanh lá cây nhất"

나여주

'Vì đó là màu sắc yêu thích của Baekhyun'

Lý do tất cả đồ đạc của tôi đều màu xanh lá cây là vì đó là một thói quen tôi đã làm một cách vô thức kể từ khi chia tay Byun Baekhyun.

Dingdong-

나여주

'Tiết đầu tiên... môn tiếng Anh?'

Tôi không có hứng thú hay tò mò gì với việc học hành và cũng chẳng giỏi giang gì, nên khi đến trường, tôi chỉ biết gục xuống và ngủ đến hết ngày.

나여주

'Tôi có nên bỏ học không?'

Đầu tôi đau nhức vì liên tục bị dồn dập bởi những câu hỏi. Vì vậy, tôi gục xuống bàn và cố gắng ngủ.

Trong giấc mơ, tôi nghe thấy giọng nói của Byun Baek-hyun một cách mơ hồ.

변백현 image

변백현

"Xin chào, tôi là Byun Baekhyun. Mong mọi người giúp đỡ."

나여주

'Giờ tôi thậm chí còn nghe thấy cả ảo giác thính giác nữa.'

Tôi khẽ cười khi nhớ lại giấc mơ dễ chịu mà mình đã có được sau một thời gian dài. Nhưng giấc mơ ấy không kéo dài lâu.

Taak-

나여주

"Ối..."

선생님

"Này, Yeoju!! Ai lại ngủ gật trong giờ học chứ!! Lát nữa em theo tôi đến phòng giáo viên, em chuyển trường, ngồi cạnh Yeoju nhé!"

변백현 image

변백현

"Hừ... thở phào nhẹ nhõm..."

Cái quái gì vậy? Ai đang cười tôi vậy? Tôi quay đôi mắt còn ngái ngủ về phía phát ra âm thanh và không khỏi giật mình.

나여주

"B...Byun Baekhyun??"

변백현 image

변백현

"Này, lâu rồi không gặp~ Nhưng ngủ gật như thế trong giờ học có sao không?"

Ngồi đó là Byun Baek-hyun, tóc nhuộm đỏ và tính cách hoàn toàn thay đổi.