Tình yêu trong giấc mơ
02. Cô ấy là ai?
전정국
Này, chuyện gì đang xảy ra vậy? Cậu thậm chí còn không gọi điện...
김태형
Ồ, vậy thì...
김태형
Đây là phần cuối cùng của cuốn sách.
Khi tôi đang đi đến chỗ nhà xuất bản với bản thảo chương cuối cùng của cuốn sách, tôi cảm thấy hơi bất an và tò mò. Nhưng khi tôi chuẩn bị nộp bản thảo và quay người lại...
전정국
anh trai!
김태형
Tại sao?
전정국
...Ôi không, suýt nữa thì tôi để quên điện thoại rồi.
김태형
...được rồi.
Mặc dù tôi có chút lo lắng về biểu cảm khó hiểu của Jeongguk, nhưng tôi vẫn quay người lại.
전정국
Bạn có từng mơ giấc mơ đó không...?
Những con phố lúc nào cũng mang lại cảm giác xa lạ.
Lạ thật, tôi có cảm giác như lần đầu tiên ra khỏi nhà, mặc dù đã khá lâu rồi kể từ lần cuối tôi rời nhà.
김태형
Trời ơi, nóng quá, tôi muốn chết mất.
Rồi đột nhiên, tôi không biết vì sao, nhưng ngay lúc đó, tôi nhớ ra,
김태형
Là ai vậy...?
김태형
À... Tôi không biết nữa. Chắc tôi sẽ vào ngủ thôi.
Hôm đó, tôi lại ngủ thiếp đi và khi tỉnh dậy, tôi thấy mình đang ở một nơi trông giống như một công viên.
Tôi giật mình ngạc nhiên khi thấy hoa anh đào nở rộ.
김태형
Đây là đâu vậy?
Tôi nhìn xung quanh và thấy rất nhiều người.
Nhưng dường như không ai để ý đến hướng này cả.
김태형
Thôi thì, giấc mơ chỉ là giấc mơ thôi...
한여주
Ờ?
김태형
Cái bể cá hồi đó...
한여주
Ồ, lúc đó tôi muốn nói lời cảm ơn một lần nữa, nhưng tôi quên mất.
김태형
...có thể là tình cờ
한여주
Tôi làm bánh mì kẹp và cơm nắm. Bạn có muốn ăn thử không?
김태형
Đúng?
한여주
Không... Tôi đang một mình nên chưa từng làm điều gì tương tự như vậy.
김태형
Bạn đang ở một mình à?
한여주
Vâng, tôi có một em trai/em gái khác tuổi và khác giới, và tôi đã phụ thuộc vào em ấy và bố mẹ từ khi còn nhỏ... Bố mẹ tôi gặp tai nạn khi tôi còn bé... Ồ, và tất nhiên, tôi chưa bao giờ có bạn trai!
김태형
Ồ... Tôi xin lỗi
한여주
Không! À, nhân tiện, tên bạn là gì? Tên tôi là Han Yeo-ju.
김태형
Ồ, tôi là Kim Taehyung.
한여주
Kim Taehyung? Nhà văn Kim Taehyung đó...?
김태형
Đúng vậy.
한여주
Wow, tuyệt vời quá! Mình là fan của tác giả đó... Em mình tặng mình cuốn sách và mình đã đọc... Hay quá nên mình đã tự đi tìm mua nó?! Thật không thể tin được, nếu em mình biết chuyện này thì chắc sẽ sốc lắm! Mình không thể tin là mình đang nói chuyện với tác giả đây!
Taehyung không kìm được nụ cười khi nhìn thấy người phụ nữ đó.
한여주
À, đúng rồi, tác giả! Lần sau khi tôi mang sách đến, ông phải ký tặng nhé?
Nhân vật nữ chính đang ăn cơm nắm như một con sóc, trông như thể cô ấy đang đói.
Taehyung cứ thấy kiểu nữ chính đó dễ thương mãi.
김태형
Vâng, tôi chắc chắn sẽ làm.
Tôi đột nhiên chìm vào giấc ngủ.
김태형
Thưa quý cô... Tôi sẽ ngủ một lát...
한여주
Vâng! Ngủ đi! Tôi sẽ ở đó cho đến khi tác giả thức dậy!
Giọng nói dễ chịu của nữ nhân vật chính nhẹ nhàng vang lên bên tai Taehyung khi cậu nằm xuống.
Taehyung nhắm mắt lại, dùng giọng nói ấy như một bài hát ru.
김태형
...
Đúng như dự đoán, đó là một giấc mơ.
김태형
Ồ, thật sao, sao lại là vào lúc này chứ...
Vài phút sau, chuông cửa reo.
김태형
Đó là ai?
전정국
Anh trai, là em đây.
김태형
Tại sao bạn không liên lạc với tôi?
전정국
...Xin lỗi anh bạn. Anh có thể ký tặng cuốn sách này giúp tôi được không? Chị gái tôi là fan của anh đấy.
김태형
...bạn tên là gì?
전정국
...Han Yeo-ju
자까
Đánh tôi đi vì đến muộn quá nhé!
자까
Tóm lại, tôi đoán câu chuyện sắp bắt đầu rồi!
자까
Xem trước tập tiếp theo (Gợi ý): Anh ấy phát hiện ra mọi chuyện và kể cho cô ấy nghe...