Tin đồn về mối quan hệ tình cảm giữa người tôi yêu thích nhất và người tôi yêu thích nhất đã lan tru
18. Ngôi nhà yêu thích



한여주
Ờ...?


한여주
Tôi đang ở đâu...?

Tôi đang nằm trong một căn phòng mà tôi chưa từng thấy trước đây.

Tôi nhìn xung quanh với vẻ bối rối.

Tiếng leng keng-,

Chuyến thăm đã bắt đầu.

???
Ồ, giờ bạn đã tỉnh rồi à?


한여주
..... ừm...?


김민규
Bạn không cảm thấy đau sao?

Tại sao Min-gyu lại ở đây?


한여주
Nhưng nó không gây đau đớn gì cả...


한여주
Tại sao tôi lại ở đây...


김민규
Bạn không nhớ sao?


한여주
Chuyện gì đã xảy ra thế...


김민규
Bạn đã bất tỉnh sau khi uống một cốc bia lớn ở quán mì Ý.

Min-gyu cười khẽ.


한여주
à...


김민규
Bạn thực sự rất dễ bị ảnh hưởng bởi rượu.


김민규
Tôi chưa từng thấy người nào yếu đuối đến thế trước đây.


한여주
à...


한여주
Tôi hơi yếu...


김민규
Tôi thậm chí còn không biết địa chỉ nhà của bạn...


김민규
Việc xử lý nó quá khó khăn, nên tôi tạm thời mang nó về nhà.


김민규
Tôi thành thật xin lỗi nếu điều đó gây bất tiện.


한여주
à...


한여주
KHÔNG..!


한여주
Thay vào đó, tôi cảm thấy biết ơn...


김민규
Bạn không cần phải cư xử thô lỗ với tôi như vậy...

Min-gyu bước về phía giường nơi tôi đang ngồi.

Rồi anh ta ngồi xuống giường.


한여주
....!!!

Nó quá gần.

Có lẽ vì căn phòng yên tĩnh nên tôi có thể nghe thấy tiếng thở của Min-gyu.


김민규
Tôi có nên mang cho bạn một cốc sôcôla nóng không?


한여주
À… đúng rồi..!

Min-gyu cũng vội vàng rời khỏi giường, có lẽ vì xấu hổ.

.

...

...

Tiếng leng keng-,


김민규
Tôi mang cho bạn sô cô la nóng!


한여주
Cảm ơn..!

Min-gyu đưa cho tôi một cốc sô cô la nóng.


한여주
Ôi, nóng quá...!!!

Tôi lơ đãng cầm lấy chiếc cốc, nhưng nó nóng quá nên tôi làm rơi.

Kudangtang-,


김민규
À..!

May mắn thay, không có cốc sô cô la nóng nào trên giường.

Quần áo của tôi lộn xộn quá.


김민규
Bạn ổn chứ..?!

Min-gyu vội vàng lấy một tờ khăn giấy.


김민규
Được rồi, lau nhanh lên nào!


김민규
Trời nóng quá phải không?


한여주
À... không sao đâu..!

Tôi bỗng dưng cảm thấy buồn mà không rõ lý do và suýt nữa thì bật khóc.


김민규
Tôi nên làm gì với quần áo của mình?


한여주
Ồ, tôi thực sự ổn..!


한여주
Nếu bạn về thẳng nhà và thay đồ,


김민규
Ở nhà chúng tôi...!

Min-gyu đột ngột ngắt lời tôi.


한여주
.... Đúng?


김민규
Ở nhà tôi có quần áo...


한여주
Ồ, quần áo thì có ở mọi nhà...

Tôi lắp bắp vì xấu hổ.


김민규
Ồ không, không phải vậy...


김민규
Vì vậy..


김민규
Họ bảo tôi về nhà thay đồ.

Tai của Min-gyu đỏ ửng.


김민규
Nhân tiện, tôi cũng sẽ tẩy trang luôn...


김민규
Trời đã rạng sáng rồi, nên ra ngoài rất nguy hiểm...


김민규
Này, đợi ở đây nhé!

Min-gyu vội vã rời khỏi phòng.

Tôi chỉ biết nhìn chằm chằm vào chỗ Min-gyu đang đứng.

.

...

...

Tiếng kêu chít chít-,


김민규
Tôi mang theo quần áo.

Min-gyu tặng tôi một chiếc áo phông trông khá rộng.


한여주
Liệu điều đó có thực sự ổn không...?


김민규
Không sao đâu, cứ làm thế này đi...


김민규
Muộn rồi, đi ngủ đi.

Tim tôi như muốn vỡ tung.

Tôi lo lắng rằng mình sẽ phát điên và tấn công Min-gyu.

Tôi phải tìm cách để trấn tĩnh tâm trí mình.


김민규
cái đó..


한여주
.. Đúng?


김민규
Rửa..!


한여주
....... Đúng?????


김민규
Quần áo của tôi cũng lộn xộn lắm...


김민규
Nhân tiện thì tắm luôn nhé...

Đó là một diện mạo khác hẳn so với Min-gyu ranh mãnh trước đó.

Tôi thấy vẻ ngoài rụt rè của cô ấy vừa dễ thương vừa quyến rũ.


한여주
Tôi có thực sự làm được điều đó không...?

Tôi lo lắng đến nỗi chỉ muốn về nhà.


김민규
... hả


김민규
Đi rửa mặt trước đã...


한여주
...


김민규
Này, phòng tắm ở đằng kia.


한여주
Cảm ơn..

Tôi do dự bước vào phòng tắm.


한여주
Phù...


한여주
Tỉnh dậy đi, Han Yeo-ju..!

Tôi lẩm bẩm, vừa nói vừa vả vào má.


한여주
Nhưng trang điểm thì khác...


한여주
Tôi có nên xóa nó đi không...?

Tôi đột nhiên cảm thấy vô cùng lo lắng.

Ngay từ đầu, tôi đã không muốn để Min-gyu nhìn thấy khuôn mặt mộc của mình.

Nhưng nếu bạn không tẩy trang, da của bạn sẽ bị tổn thương.


한여주
Tôi nên làm gì...?

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi quyết định tẩy trang.

Ban đầu, tôi nghĩ sẽ không sao vì tôi không phải là kiểu người có sự khác biệt quá lớn giữa trước và sau khi trang điểm.

Không, chắc chắn là ổn rồi.

Đi đi-,

Tôi cẩn thận bật vòi nước và bắt đầu rửa mặt.

Tại nhà người khác,

Và hơn thế nữa, được tắm ở nhà người mà tôi "yêu thích nhất"...

Dù vậy, tôi chưa từng có ảo giác nào như thế trước đây...

Tôi không thể tin là mình lại phải trải qua chuyện vớ vẩn này...


한여주
dưới..

.

...

...


한여주
Phù, cuối cùng cũng giặt sạch hết rồi...

Tôi lấy áo phông và quần của Min-gyu mà tôi đã để sẵn từ trước để mặc vào.


한여주
... ừm...?


한여주
trong giây lát...

Nhưng có một vấn đề.


한여주
Không có đồ lót...?

Tôi không thể mặc lại chiếc quần lót mình đã mặc hôm qua nữa.

Quần lót của anh ta ẩm ướt, như thể anh ta đã đổ mồ hôi trong khi ngủ.


한여주
Ôi... Thật sự thì tôi nên làm gì đây...

Sau khi suy nghĩ kỹ, cuối cùng tôi quyết định mặc quần áo của Min-gyu.


한여주
Như vậy được không? Phải không...?

Tiếng leng keng-,

Tôi cẩn thận mở cửa phòng tắm.


한여주
M, Min-gyu oppa..!


한여주
Tôi đã giặt sạch hết rồi..!


김민규
Mau ra đây!