Tôi yêu bạn với nỗi buồn man mác.
35. An toàn


- Pung-an -


원우
Này, ông Mặt Trăng?

Wonwoo hét lên khi đến cổng lâu đài Pungan.


준휘
....?! Jeon Won-woo, cậu còn sống sao?

Jun-hwi ngạc nhiên chạy ra và nhìn quanh tìm Won-woo.


원우
Tôi ổn.

Jun-Hwi liếc nhìn sang bên cạnh.


준휘
...bên cạnh đó...


여주
...

Nữ nhân vật chính cúi đầu chào.


준휘
Tôi xin lỗi..


여주
Ồ không. Bạn không cần phải làm thế đâu..!


원우
Hãy coi tôi như bạn của bạn, Seo Yeo-ju.

Jun-Hwi lần lượt nhìn ba người họ.


원우
Nếu được, bạn có thể giấu nó đi vài ngày được không?


준휘
Dĩ nhiên là được rồi! Vào nhanh lên. Tôi cho bạn ở nhờ cạnh nhà tôi.

Mọi người đều mỉm cười trước lòng tốt của Jun-Hwi.


여주
Người dân Pungan... tốt bụng hơn tôi tưởng.


원우
Đúng không? Mọi người đều thân thiện.


한솔
Sự đón tiếp cũng rất tốt.

Wonwoo mỉm cười trông rất hạnh phúc.


여주
Jeon Won-woo, cậu cảm thấy vui vì đây là quê hương của mình phải không?


여주
Ai ngờ Jeon Won-woo lại có thể cười tươi như thế này chứ?



원우
Dĩ nhiên, tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều rồi.


여주
Khi mọi việc ổn thỏa, tôi muốn quay lại nơi tôi từng sống.


여주
Gần Chae Hyang-seong... cùng với Su-dun...


한솔
Sudun?


여주
Tôi cũng thường xuyên đến Sudun. Bạn thân của tôi là hậu duệ của tộc trưởng nơi đó.


한솔
... Đúng?


여주
.... ừm?


원우
Điều đó có nghĩa là...


여주
...Chúng tôi cũng đã liên lạc được với Sudun!


한솔
Số lượng đồng minh của chúng ta đã tăng lên.


원우
Hiện tại, vì chúng ta chỉ mới đến Pungan, hãy nghỉ ngơi vài ngày rồi quay lại Sudun.


여주
Vậy thì... ồ, sao mình lại không biết điều này sớm hơn nhỉ...


한솔
Bạn thân mến, tên bạn là gì?


여주
Sejeong, Kim Sejeong. Em gái của Min-gyu, tộc trưởng hiện tại.


원우
Ồ... Anh ta là một đồng minh đáng tin cậy hơn tôi tưởng.


한솔
Tướng quân Min-gyu cũng rất thân thiết với anh trai mình.


원우
Đây sẽ là manh mối quan trọng để giải quyết vấn đề.

Vào giữa đêm.



원우
Bạn đang làm gì ở đây vậy? Bạn không ngủ mà.


여주
...Ừm, tôi không ngủ được...


원우
Bạn không ngủ được? Hay bạn đang suy nghĩ quá nhiều?



여주
Tốt...

Vẻ mặt của nữ nhân vật chính có vẻ u ám một cách kỳ lạ.

Wonwoo nhận thấy điều này và lén ôm Yeoju.


여주
...

Nữ nhân vật chính đang khóc nức nở.