Cùng tuổi, giáo viên

Chương 3: Giáo viên Hàn Quốc (1)

여주 image

여주

(À... Thầy ơi, sao thầy không xuống đây...)

Đôi chân của nữ nhân vật chính đang run rẩy.

여주 image

여주

(À... Đã 15 phút rồi... Có chuyện gì xảy ra vậy...)

Cùng lúc tiếng "tíc tít tít" vang lên, một tinh vân xuất hiện.

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"...anh hùng? Ngủ à?"

여주 image

여주

'Drurung-'

여주 image

여주

'Seong-un... sao... cậu ấy không đến... hả...'

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Nữ anh hùng!"

여주 image

여주

"..? Giáo viên!"

여주 image

여주

"Không... Thưa thầy, sao thầy lại đến bây giờ?"

여주 image

여주

"Tôi tưởng có chuyện gì đó đã xảy ra... Hừ..."

Seong-un nhìn Yeo-ju chăm chú.

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Xin lỗi thầy, thầy có lo lắng không ạ?"

여주 image

여주

"Không, hừm... không phải vậy!"

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Từ giờ trở đi, nếu tôi đến muộn, tôi sẽ nhắn tin cho bạn. Lại đây nào."

Seong-un ôm Yeo-ju và vỗ về cô bé.

여주 image

여주

"...Mau đến đây nào..."

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

" được rồi..! "

여주 image

여주

"Thưa thầy... nhưng..."

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Hả?"

여주 image

여주

"Chỉ còn 10 phút nữa là hết tiết học..."

여주 image

여주

"Ồ..! Xin lỗi, cô giáo sẽ bù lại vào lần sau."

여주 image

여주

"...Tôi không muốn nhận thêm quân tiếp viện..."

여주 image

여주

"Thưa thầy, hãy ăn cùng em."

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Hả? Hừ... đúng vậy!"

여주 image

여주

"Đi thôi!"

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Chờ một chút."

Seong-un quay lại một lát và xem lịch trình.

12:32 AM

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Chúng ta còn đến 1 giờ 50 phút! Bạn muốn đi đâu?"

여주 image

여주

"Tiệc buffet!!!"

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Cái gì? Haha, thầy ơi, em không có tiền..."

여주 image

여주

"Hừm... Vậy thì ăn sushi thôi!"

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Vậy anh/chị có muốn đến quán sushi Warner's ở tòa nhà bên cạnh không?"

여주 image

여주

" Đúng!! "

Đến Warners City -

여주 image

여주

"À! Cá ngừ. Cá ngừ!"

여주 image

여주

"Hả? Là tôm à! Hehe..."

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Vì buffet sushi băng chuyền cũng rẻ, nên chúng ta cứ ăn cho đến khi no căng bụng thôi!!"

여주 image

여주

"Tuyệt vời!! Ồ tuyệt vời! Còn có cả món tráng miệng nữa!"

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Tôi là cá ngừ!"

여주 image

여주

"Thưa thầy... nhưng em có thể gọi thầy là Seongun được không ạ?"

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"...hừ!"

여주 image

여주

"Hehehe... Đó là một tinh vân, một tinh vân!"

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"À haha, đừng làm thế haha, cậu ngốc quá, đồ ngu!"

Tôi véo má Seongwoon.

여주 image

여주

"Ôi, đau quá..! Dừng lại!"

하성운 ( 국어 ) image

하성운 ( 국어 )

"Haha, dễ thương quá."

Vừa nói vậy, Seong-un vừa đưa mặt lại gần tôi hơn.

여주 image

여주

"...Hừ... Ha, đừng làm thế..."

작가 image

작가

kết thúc!

작가 image

작가

Khi tôi quên mất và đến quán sushi, cảnh tượng vẫn không thay đổi...

왕감쟈 ~ image

왕감쟈 ~

Kẻ ngốc của nhà văn-

작가 image

작가

To lớn... Tôi thừa nhận điều đó.

작가 image

작가

Bài giảng của giáo viên tiếng Hàn số 2 cũng được đăng tải hôm nay!

왕감쟈 ~ image

왕감쟈 ~

(Vẫy tay)