[Mùa 2] Cuộc sống thường nhật khó hiểu của Tan-i!
Cuộc sống hàng ngày khó hiểu của Tan-i! (55)


폰
~~(nhạc chuông điện thoại)


민윤기
...Gì


민윤기
Xin chào..


김석진
Yoongi


김석진
Bạn đã về nhà chưa?


민윤기
Đúng


김석진
Bạn, hãy vào phòng tập một lát.


김석진
Tôi không nhớ phần vũ đạo.


김석진
Hãy cho tôi biết


민윤기
...


민윤기
Phù...


민윤기
Tôi sẽ đi nếu có thể.


김석진
Vâng, đến nhanh lên


김석진
Tôi sẽ đợi


민윤기
Vâng..

5 phút sau


김석진
Bạn vẫn đang chuẩn bị chứ?

10 phút sau


김석진
Chưa..

15 phút sau


김석진
Bạn chắc chắn sẽ đến chứ?

20 phút sau


김석진
Tôi đoán là mình đã quên mất rồi... thở dài...


김석진
Tôi phải tự mình làm việc đó...

(Quan điểm của Jimin)


박지민
Này, bạn đang làm gì vậy?


김석진
À Jiminㅜㅠ


김석진
Làm ơn dạy mình vũ đạo bài "Bapsae" nhé..ㅜㅜㅜ


박지민
Đây là cái gì vậy?


박지민
Đó là điều mà Yoon Ki-hyung làm tốt nhất.


박지민
Yoongi-hyung chắc đang ở nhà, nên tôi bảo cậu ấy gọi cho anh ấy.


김석진
Tôi đã thử rồi...


김석진
Tôi đã nói rằng tôi sẽ đi nếu có thể, nhưng tôi đã không đến.


박지민
Yoon Ki-hyung nói, "Tôi sẽ đi nếu có thể"??


김석진
Đúng..


박지민
Anh ơi... những gì Yoongi nói đều có một quy luật...


박지민
"Tôi sẽ đi nếu có thể" có nghĩa là anh ta sẽ không bao giờ đến.


박지민
"Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó" có nghĩa là bạn hoàn toàn sẽ không suy nghĩ về điều đó khi bạn nói vậy.


박지민
"Ừ" có nghĩa là bạn thậm chí không hề lắng nghe những gì đang được nói.


김석진
à...


박지민
Yoon Ki-hyung trước đó


박지민
Tôi sẽ đi nếu có thể.


박지민
Bạn vừa nói vậy sao?


김석진
Hừ...


박지민
Vậy nên đừng đến


민윤기
(Yoon-gi, người đã đến từ lâu và đang lắng nghe)


민윤기
...(từng bước một)


김석진
(sự xấu hổ)


박지민
(xấu hổ 2)


민윤기
...Tôi có phải là người không đáng tin cậy đến vậy không?


민윤기
(((Khóc nức nở)