Hãy quyến rũ cô giáo!
Tập 6



여주
Tiết học đầu tiên hôm nay có gì?


호석
Bài đọc tiết 1


여주
Đọc?


호석
chuẩn rồi


여주
Đúng vậy


단임쌤
Được rồi, tiết học đầu tiên hôm nay là đọc sách.


여주
(Thở hổn hển! Đây có thực sự là đọc sách không?)


단임쌤
Được rồi, hôm nay tôi sẽ nói về nội quy của trường.


단임쌤
Hôm nay là ngày thứ 2, vậy chúng ta hãy làm số 2 nhé. Ai là người số 2?


여주
Tôi...tôi


단임쌤
Được rồi, nữ chính, đọc đi.


여주
Đúng.......


여주
Tình Yêu Đầu Đời Tác giả: Kim Namjoon Minh họa: Jeon Jungkook Hôm nay có một cậu bạn mới chuyển đến trường chúng tôi. Cậu ấy khá trầm tính, nhưng chúng tôi luôn gặp nhau trên đường về nhà. Thế nên không hiểu sao tôi lại thích cậu ấy.


단임쌤
Tôi sẽ đọc nó sau.


단임쌤
Cậu bé và cô gái giao tiếp với nhau bằng thần giao cách cảm, thậm chí cả về mặt cảm xúc. Sau đó, cậu bé đã thành công tỏ tình với cô gái ở trường bằng cách tặng cô một bó hoa. Bạn bè của cậu ấy phản ứng như thể họ đang hẹn hò.


단임쌤
Được rồi, giờ học trên lớp kết thúc. Tiết tiếp theo là mỹ thuật.


여주
Đúng...


태형
Này Kim Yeo-ju, sao cậu lại uể oải thế?


여주
Tôi ư? Đầu tôi đau quá!


태형
Vậy thì chúng ta hãy đến phòng y tế. Đi nhanh lên.


여주
ừm.....


여주
KHÔNG


태형
Kim Yeo-ju, bạn có sao không?


여주
Bạn có thể đi


태형
Sau đó, em sẽ nói cho thầy biết.


여주
ừm


태형
Hãy nghỉ ngơi đi nào!


태형
Thưa thầy, Yeoju bị ốm và đang nằm điều dưỡng.


단임쌤
Thật sao? Vậy thì tôi sẽ báo cho giáo viên mỹ thuật. Mau vào lớp đi.

Tiếng chuông điện thoại mệt mỏi


단임쌤
Alo? Nữ nhân vật chính bị sốt cao à?


단임쌤
Vâng, tôi sẽ gọi lại cho bạn ngay bây giờ.


단임쌤
Alo? Seokjin, nữ chính bị ốm nặng và phải về sớm. Tớ sẽ báo cho bố mẹ cậu sau.


석진
Vâng, thưa thầy


여주
Oppa, anh ra ngoài đi


석진
Bạn nên đến bệnh viện ngay lập tức.


여주
Tôi không thích, tôi sẽ không đi.


석진
Em phải đi nhanh lên, cô giáo bảo em phải đi rồi.


여주
ừm...

병원쌤
Trước hết, tôi đang sốt cao, vì vậy tôi sẽ tiêm cho bạn một mũi.


여주
Tiêm? Không.

(Cậu ta bỏ chạy khi tôi bảo cậu ta sắp được tiêm)


여주
Heh heh (sụp đổ)


석진
Nữ anh hùng!


여주
Oppa, chuyện gì đang xảy ra vậy?


석진
Vậy là bạn bỏ chạy vì không chụp được ảnh và sau đó gục ngã.


여주
tôi hiểu rồi


여주
Tôi cần đi vệ sinh.


석진
ừm