Quyến rũ một gia sư riêng đẹp trai, cứng rắn.
#1
??: Chào!!!!
Người gây ra tiếng la hét ầm ĩ vang vọng từ sáng đến giờ là Choi Soo-bin.
이여주
...
최수빈
Ôi!! Thật sao!!
최수빈
Nếu bạn không ra trong vòng 10 giây, tôi sẽ ra trước!!
최수빈
Nếu bạn không ra ngoài trong vòng 10 giây, bạn sẽ bị muộn đấy!!!
이여주
...ôi trời...
최수빈
Đếm ngược đến 10 giây!!
최수빈
10!
최수빈
9!
이여주
...ừm...
Cái gã đứng trước nhà chúng ta giữa ban ngày ban mặt và la hét ầm ĩ ấy.
Kẻ thù lớn nhất và cũng là bạn học của tôi,
Và thật may mắn...^^ Mối quan hệ này đã được bố mẹ chúng ta thiết lập trước khi chúng ta ra đời.
Bố mẹ tôi và bố mẹ của Choi Soo-bin rất thân thiết từ hồi trung học, và họ đã truyền lại mối quan hệ quý giá đó cho chúng tôi..^^
최수빈
8!
Chính vì điều đó, chúng tôi đã duy trì mối quan hệ bền chặt này, một mối quan hệ mà chúng tôi không thể phá vỡ ngay cả khi thực sự muốn, bởi vì chúng tôi đã hiểu rõ mọi thứ về nhau từ khi còn rất nhỏ, đến mức giờ đây chúng tôi thậm chí không còn nhớ nữa.
최수빈
7!
이여주
Ôi trời ơi, Choi Soobin...
Tôi khó nhọc mở cửa sổ và thở dài khi thấy Choi Soo-bin đang ngồi xổm trước cửa.
이여주
Haha...Tôi nhất định sẽ trả ơn bạn vào một ngày nào đó...
최수빈
...haha, buồn cười thật.
이여주
...tch
최수빈
6!
이여주
À!! Tôi hiểu rồi!
최수빈
5!
Tôi vội vàng mặc đồng phục đến nỗi không nhớ nổi mình đã rửa mặt hay chưa, rồi chạy ra khỏi cửa.
최수빈
4!
최수빈
3!
이여주
Này này này!!!
최수빈
2!
이여주
...thở hổn hển...
이여주
À, tôi xuống rồi, sao bạn cứ đếm mãi thế!
최수빈
...
최수빈
Ờ...?
최수빈
Không biết có phải giọng điệu đó không nhỉ?
최수빈
Không sao nếu bạn không đi xe đạp này và chỉ đến muộn thôi.
이여주
Không không!!
cằm-
이여주
Nhanh lên, nhanh lên!!
이여주
Đạp ga lên!!!
최수빈
..cười
최수빈
Tôi là người duy nhất luôn bị thương vì tôi thực sự giỏi.
이여주
Thưa ngài!
이여주
Đạp nhanh hơn nữa!
ㆍㆍㆍ
Tiếng kêu chít chít-
Vừa nghe thấy tiếng phanh xe đạp rít lên, Choi Soo-bin và tôi liền chạy về phía cổng trường.
김은결
5!
김은결
4!
김은결
3!
김은결
..2!
Tadot-
Choi Soo-bin, tên khốn kiếp nguy hiểm đó, với khát vọng sống một mình duy nhất, nhẹ nhàng nhảy qua cổng trường và chạy thẳng vào lớp học với tốc độ kinh người, không ai có thể bắt kịp.
김은결
1..!
lỗi-
이여주
...
Tôi vô cùng thất vọng khi cánh cổng trường đóng sầm lại ngay trước mặt tôi.
이여주
...thở hổn hển...
Hừ...
Tôi không biết tại sao hôm nay nó lại trông như thế này
Eun-gyeol, đàn chị trưởng, chủ tịch hội học sinh, thấy tôi đang thở hổn hển trước cổng trường, liền cười chế nhạo tôi rồi hỏi tên tôi.
김은결
tên?
이여주
Tôi là Yeoju Lee, số 20, lớp 3, khối 2.
김은결
Đây không phải là lần đầu tiên chuyện này xảy ra với bạn, đúng không..? Haha
김은결
Tôi nhớ là mình đã nhìn thấy nó một lần vào tuần trước...
...
Tôi không thể tin là mình lại được thấy điều này đến hai lần đối với đàn anh mà tôi yêu thích nhất, Eun-gyeol.
...thật đáng xấu hổ
이여주
..Đúng...
이여주
...Đó là anh chàng đến muộn tuần trước và ngã về phía trước khi nhảy qua một con thỏ.
김은결
..cười
이여주
...Xin lỗi!!
이여주
Hãy xem qua một lần thôi nhé...ㅠㅠ
이여주
Giáo viên dạy toán tiết đầu tiên hôm nay là Tiger...ㅠ
김은결
...
이여주
Thật đấy, nếu hôm nay mình đi học muộn thì chắc mình chết mất thôi ㅠㅠㅠ
김은결
Ừm...
이여주
🥺
김은결
...Tuyệt vời!
김은결
Đừng nhìn tôi như thế..!
김은결
Tôi cũng muốn cho bạn đi, xét đến hoàn cảnh của bạn, nhưng đây là vấn đề nguyên tắc...
이여주
🥺🥺🥺
이여주
Làm ơn...ㅠㅠ Chỉ một lần thôi...
김은결
...
김은결
Tuyệt vời!
김은결
Tôi sẽ cho bạn xem chỉ một lần này thôi!
김은결
Nếu bạn đến muộn lần nữa, bạn sẽ phải nhảy 10 lần!
이여주
..!
이여주
Đúng vậy, đúng vậy!!!
이여주
Cảm ơn, cảm ơn!
Nghe vậy, tôi nhanh chóng đi vào lớp mà không hề ngoái lại.
Một phần lý do nữa là vì giáo viên dạy tiết đầu tiên lại chính là cô giáo "hổ" nổi tiếng đáng sợ của trường chúng tôi.
Tôi bị anh Eun-gyeol bắt gặp đi học muộn hai lần.
Đó thực sự là một vết nhơ trong cuộc đời tôi.
Từ khi vào trường năm ngoái, tôi luôn cố gắng hết sức để thu hút sự chú ý của Eun-gyeol. Làm sao tôi có thể nhảy nhót như một con thỏ trước mặt Eun-gyeol được chứ?
Tôi hoàn toàn không muốn nổi bật như thế này ㅠㅠ..
Ồn ào-
Tôi bước vào lớp học khi chỉ còn năm phút nữa là bắt đầu giờ học, và người đầu tiên tôi gặp là Choi Soobin.
최수빈
...
이여주
...
Đừng quên rằng anh ta đã chạy trước để tự cứu mình, nhưng lại nói chuyện rất thân thiện với bạn bè...
Tôi ngồi xuống, toàn thân toát lên cảm giác khó chịu.
Tôi đã cố gắng xem trước một số nội dung cho tiết học đầu tiên, nhưng
Choi Soo-bin tiến đến với vẻ mặt tinh nghịch và ngồi xuống cạnh tôi trong nháy mắt.
최수빈
..Vì thế,
최수빈
Sao bạn đến đây nhanh vậy?
이여주
...
최수빈
..cười
최수빈
Cô gái này đang buồn haha
이여주
...
최수빈
Cuối cùng thì tôi cũng bị anh Eun-gyeol, đàn chị, chia tay rồi...
이여주
...Này! Anh chàng này...
최수빈
cười
이여주
Anh không biết tôi đã xấu hổ đến mức nào sao!? Tên khốn kiếp!
최수빈
cười
최수빈
Không sao đâu, dù sao thì số phận của cậu cũng không thể trở thành Eun-gyeol-sunbae rồi lol
이여주
...Ồ, bạn đang nói về cái gì vậy!!
이여주
Trời ơi, Choi Soo-bin phiền phức quá...
최수빈
cười
최수빈
Nhân tiện
최수빈
Bạn có biết là hôm nay bạn có bài kiểm tra bắt đầu từ tiết 1 không? Haha
이여주
...
이여주
...!
최수빈
...Nếu mình làm tốt, mình thậm chí có thể lên cấp 4?!ㅋㅋㅋ
이여주
..Ahhh..ㅠㅠ
이여주
..tôi nên làm gì đâyㅠㅠ..!
이여주
Bạn rất quan trọng...
최수빈
Thay vì cãi nhau với tôi, sao bạn không đọc sách đi?
Ầm-!
선생님
Im lặng, im lặng!!
최수빈
Chúc may mắn nhé! (thì thầm)
이여주
Bạn cũng vậy ^^ (thì thầm)
선생님
Mọi người hãy im lặng!
선생님
Choi Soo-bin, sao cậu lại ở đó? Về chỗ ngồi đi!
선생님
Bài kiểm tra bắt đầu sau 3 phút nữa!
최수빈
..Đúng
이여주
...
ㆍㆍㆍ
-Tiếp tục ở tập sau-