Người lớn tuổi đi thẳng về phía trước
30


Cuối cùng, nữ chính ở lại trong phòng tắm cho đến giờ nghỉ giải lao tiếp theo.

(tiếng chuông reo)

(Có người chạy vào phòng tắm)

bùm-


휴닝바히에
Có phải Yeoju ở đây không????


이여주
Hieya…


휴닝바히에
Jju!!


휴닝바히에
(Chạy đến chỗ nữ chính)


휴닝바히에
Này, bạn ổn chứ???


휴닝바히에
Bạn đã từng đến Đại Giê-đê chưa?


휴닝바히에
Có phải vì lý do đó không?


이여주
(Gật đầu)


휴닝바히에
Tôi có nên ra ngoài hít thở không khí trong lành không?


이여주
(Gật đầu)


휴닝바히에
Được rồi, chúng ta đi thôi.


휴닝바히에
(ủng hộ nhân vật nữ chính)


휴닝바히에
Đừng quá buồn về Daejeon.


휴닝바히에
Bạn biết đó là lỗi của họ chứ không phải lỗi của bạn, đúng không?


이여주
Hừm…


휴닝바히에
Mắt bạn bị sưng…


휴닝바히에
Tôi có nên đến phòng y tế để lấy túi chườm đá không?


이여주
Hừm…


휴닝바히에
Bạn đang nghỉ ngơi ở đây.


휴닝바히에
Tôi sẽ lấy nó nhanh chóng.


이여주
Đúng…

Sau khi Hueningbahi rời đi…

학생들
Này, đó có phải là Yeoju không?

학생들
Trận đấu đó à?

학생들
chuẩn rồi

학생들
Cái gì? Cậu bị đâm à?

학생들
Anh ấy đang ngồi đó một mình

학생들
Cô ấy xinh đẹp nên hầu hết các bạn trẻ đều thích cô ấy, nhưng ai ngờ cô ấy lại ranh mãnh đến vậy?

학생들
Cô đúng là đồ điên khùng… Sao cô có thể lừa dối đến hai lần liên tiếp chứ?

???
Chào

???
Bạn vừa nói gì vậy?

???
Nói cách khác

학생들
Vâng…?


최연준
Nói thẳng thắn

학생들
À, đó... đó là...


최연준
Đừng chỉ tin vào những lời đồn thổi về chiến tranh và lời nguyền.


최연준
Yeoju không phải là người như vậy.


최연준
Và Yoon Jung-han đã đe dọa Yeo-ju rồi bắt cô ấy đi.


최연준
Đừng nghe những gì bạn muốn nghe.


최연준
Và đừng tin bất cứ điều gì

학생들
Đúng…


최연준
dưới…


최연준
(Quay người lại và chạy về phía nữ chính)


최연준
Nữ anh hùng..!


이여주
Oppa…


최연준
Yeoju, cậu ổn chứ?


최연준
Bạn đã khóc à...?


이여주
…


최연준
(Ôm chặt nữ chính)


이여주
(Nước mắt tuôn rơi)


이여주
Ờ… hừ… hừ…


최연준
(vỗ nhẹ)


이여주
Tôi không làm gì sai cả…


이여주
Tôi không hiểu tại sao bạn lại làm thế với tôi...


최연준
Không sao đâu, nữ anh hùng.


최연준
Mọi thứ đều ổn cả.


최연준
Tôi đang ở đây


이여주
Oppa...


이여주
Bạn không giận tôi chứ…?


최연준
Dĩ nhiên là không.


최연준
Tôi biết rằng anh trai tôi không phải là kiểu người sẽ phản bội nữ chính.


이여주
Cảm ơn anh… Nhờ anh mà em cảm thấy tốt hơn nhiều rồi, oppa haha


휴닝바히에
(Nhìn hai người từ xa và mỉm cười)


휴닝바히에
(mỉm cười)


강태현
Hiei, cậu làm gì ở đây vậy?


휴닝바히에
Ồ, tôi định mang cho nữ anh hùng đó một túi đá chườm.


강태현
À… Cậu khóc vì Daejeon à…?


휴닝바히에
Hừm…


휴닝바히에
Tôi lo lắng vì những tin đồn ngày càng lan rộng dù chúng không đúng sự thật...


강태현
à…


강태현
Tôi sẽ nói với bạn bè và con cái rằng đây là lời nói dối.


휴닝바히에
Thực ra..?


휴닝바히에
Cảm ơn!!


강태현
cười


강태현
Nếu bạn biết ơn, hãy tặng tôi một nụ hôn.


휴닝바히에
M-Cái gì thế...???/////


강태현
(chỉ vào quả bóng)


강태현
(nụ cười)


휴닝바히에
Vâng, đây là trường học…


강태현
Bạn ổn chứ?


강태현
Không có ai đang xem cả haha


휴닝바히에
‘Với khuôn mặt điển trai như vậy, nếu anh làm thế… /////’


휴닝바히에
(bên-)


휴닝바히에
(Mặt đỏ bừng, không thể ngẩng đầu lên) Được rồi…??///////


강태현
Phù-ㅋㅋㅋ


강태현
(Cúi xuống để giao tiếp bằng mắt)


강태현
Hieya..?


휴닝바히에
À, đi đi… ////


휴닝바히에
Tôi xấu hổ quá…/////


강태현
cười


강태현
Nó thật dễ thương...//


휴닝바히에
////

Hậu trường


휴닝바히에
Bạn đang nghỉ ngơi ở đây.


휴닝바히에
Tôi sẽ lấy nó nhanh chóng.


이여주
Đúng…


휴닝바히에
(Vừa chạy vừa gọi cho Yeonjun)


휴닝바히에
Anh/chị ơi, nhanh lên đây ngồi dưới bóng mát của ghế đá sân chơi nào.


휴닝바히에
Nữ chính đang cô đơn, vậy nên hãy nhanh chóng đến và ở bên cạnh cô ấy.


최연준
được rồi


최연준
Tôi sẽ đi ngay bây giờ

Đó là lý do Yeonjun vội vàng chạy đến an ủi Yeoju.