(Bị ngừng xuất bản) Cẩm nang hẹn hò của người giàu

Tập 12

Ngày hôm sau

보경

Tôi ngủ ngon giấc!

보경

Tên khốn Ong Seong-wu chắc hẳn đang qua lại với người phụ nữ đó, đúng không?

Hãy luôn tỏa sáng rực rỡ mãi mãi! (Tiếng chuông điện thoại)

보경

Xin chào?

아란

Bogyeong!

아란

Bạn ở đâu!!

보경

Tôi đang ở nhà dì tôi.

아란

Bạn có biết Ong Seong-wu đã gian lận không?!

보경

Vâng

아란

Nhưng tại sao bạn lại đến nhà dì của bạn?

보경

Haha... ừm, tự nhiên mình nổi giận vậy... haha. Nhà dì mình cũng gần nữa... haha.

아란

Ít nhất bạn cũng nên nói gì đó trước khi đi chứ. Tôi rất bất ngờ khi bạn đột nhiên biến mất!

보경

Tôi xin lỗi~

아란

Vậy khi nào bạn đến?

보경

Ở đâu?

아란

Đây!

보경

Tôi không đi.

아란

Tại sao??

아란

Tôi nói cho mà biết, Seong-woo vừa dẫn theo một cô gái!!

보경

Sau đó bảo họ ở yên tại chỗ.

보경

Tôi không còn quan tâm nữa haha

아란

Bạn có thể đến được không...?

아란

Hãy nhớ lại khoảng thời gian Seong-woo thực sự thích bạn...

아란

Bạn không muốn gặp mặt và giải quyết chuyện này sao?

보경

Dù cho mối quan hệ giữa chúng ta có tốt đẹp hơn đi chăng nữa, Ong Seong-wu vẫn cứ gây sự với tôi, đúng không?

보경

Tôi không có duyên phận ở bên Ong Seong-wu.

아란

KHÔNG!

아란

Chúng tôi thực sự rất hợp nhau!!

보경

vẫn..

아란

Làm ơn, chỉ lần này thôi...

보경

Ha... được rồi, tôi sẽ đi. Đi đi!

아란

Cảm ơn.

보경

Tôi sẽ đến ngay bây giờ.

아란

Ừ! Cúp máy đi!

보경

Ờ~

(Cuộc gọi kết thúc)

보경

Ha... vậy tôi nên làm gì khi đến đó...?

보경

Tôi không biết..!!

보경

Hãy mặc quần áo trông có vẻ mạnh mẽ(?)...

보경

Lớp trang điểm của tôi còn đậm hơn hôm qua...

보경

Và tôi cũng nên mời một anh chàng nữa, phải không? lol

Reng reng reng reng (âm báo chuông)

다니엘

Xin chào?

보경

Daniel!

다니엘

Ồ, Bo-kyung à?

다니엘

Chào bạn!

보경

Tôi có một yêu cầu nhỏ!

다니엘

Đó là gì? Cứ nói bất cứ điều gì bạn muốn!

보경

Bạn biết...

보경

(Giải thích tình huống)

보경

Vậy là bạn sẽ vào vai người bạn trai mới!

다니엘

Hiểu rồi!

보경

Vậy thì hãy đến nhà tôi ngay lập tức!

(Để tiện tham khảo, Daniel cũng sống ở Pháp)

다니엘

được rồi!

보경

Cảm ơn!!

다니엘

Ừ haha

다니엘

Cắt nó đi!

보경

Hừ!

(Cuộc gọi kết thúc)

보경

Xong rồi!!><

보경

Đến lúc phải đi rồi~

보경

Daniel!

다니엘

Bogyeong!

다니엘

Bạn đã trở nên xinh đẹp hơn rất nhiều!

보경

Không, không phải vậy.

보경

Mau đi thôi!

다니엘

Đúng vậy! Haha

보경

Aran! Tớ đi đây!

아란

Ồ, bạn ở đây à? Heh

민현

Bokyung đến đây à? Heh

민현

Nhưng người ngồi cạnh bạn là ai?

아란

Tôi chưa từng gặp người này trước đây...

보경

À~ haha, để tôi giới thiệu cái này nhé.

보경

Của tôi

보경

Anh bạn của tôi.

보경

Bạn trai tôi.

보경

Bạn trai tôi

보경

Anh ấy là bạn trai của tôi haha

다니엘

Chào haha. Mình là bạn trai của Bokyeong, Kang Daniel haha.

아란

Xin chào... hehe

민현

À... xin chào...

루다

Chị Aran... ừm...?

루다

Ô...Chào bạn...

보경

Xin chào haha

성우

Ai đã đến...?

성우

......

보경

Ong Seong-wu xuất hiện đúng lúc thật haha

보경

Anh ấy là bạn trai của tôi haha

다니엘

Chào haha. Mình là bạn trai của Bokyeong, Kang Daniel haha.

성우

À... đúng rồi...

성우

Này Ha Bo-kyung, cho tôi gặp cậu một lát nhé.

보경

Tôi không muốn. Tại sao tôi lại phải làm thế?

보경

Nếu bạn có điều gì muốn nói, hãy chia sẻ tại đây.

성우

Bạn thật là trơ trẽn.

보경

Cái gì? Ai là người đầu tiên gian lận?

보경

Chẳng lẽ hắn không nghĩ mình là người gian lận trước sao?

보경

Tôi cứ tưởng bạn thông minh, nhưng hóa ra không phải vậy.

성우

Gì?

성우

Ai là người đầu tiên cố gắng hạ bệ nhóm chúng ta?

보경

Tôi đã bao giờ cố gắng hạ bệ nhóm của bạn chưa?

보경

Vậy con nhỏ đó nói thế à?

보경

Vậy ra, vì anh là một kẻ trăng hoa, nên anh nghe lời mọi người phụ nữ mà anh gặp à?

성우

Cái gì? Ruda vừa kể cho tôi chuyện mà tôi chưa biết.

보경

Bạn có biết con nhỏ Ruda đó có mối quan hệ như thế nào với tôi không?

보경

Hôm nay là lần đầu tiên tôi gặp anh ấy.

루다

Ờ... B... Bokyeong... M... Cô ấy là thư ký mới...

보경

Bạn đang nói về cái gì vậy? Thư ký của tôi là Momo.

성우

Bạn đã nói dối phải không?

루다

K... Không, Oppa!!

성우

À... trước tiên, chúng ta hãy ngồi xuống và nói chuyện.

달까네 수달

Chào các bé yêu!

달까네 수달

Đó là Dalkka haha

달까네 수달

Tôi thực sự xin lỗi.

달까네 수달

Dạo này tôi không có thời gian.

달까네 수달

Tôi phải đi tĩnh tâm từ hôm nay đến thứ Sáu, thật là trùng hợp!

달까네 수달

Tôi nghĩ mình sẽ không thể đăng truyện fanfiction lên được cho đến thứ Sáu.

달까네 수달

Hẹn gặp lại bạn sau khi tôi trở về từ chuyến đi nghỉ dưỡng.

달까네 수달

Tạm thời đến đây thôi.

Pyong☆