Người anh em song sinh thất lạc của Kwon Soonyoung (Seventeen) (Phim truyền hình dài tập thứ Hai)
08. Các thành viên ngạc nhiên khi thấy Yul
작가
Chúc bạn xem phim vui vẻ!
Các thành viên bước vào phòng nơi Soonyoung, Jihoon và Yul đang ngủ.
최승철
Sunyoung, Jihoon, dậy đi... Này, chuyện gì đang xảy ra vậy!
윤정한
Được rồi, giờ thì bắt tay vào việc thôi... Ôi trời, thật bất ngờ!
홍지수
Cái gì? Sao lại có hai Soonyoung?!
문준휘
Tôi đã rất ngạc nhiên...!
전원우
Đây là cái gì...? Tình huống này
이석민
Ừ... có lẽ là người giống hệt mình?
김민규
Không đời nào...
서명호
Họ trông giống nhau đến mức khó tin, liệu họ có phải là hai người giống hệt nhau không?
부승관
Sẽ thật đáng sợ nếu đó là một bản sao y hệt...
최한솔
Đó là cái gì vậy?
이 찬
Ôi, thật đáng sợ. Những người trông giống hệt bạn được gọi là người song trùng, và nếu bạn gặp người song trùng đó, một trong hai người sẽ chết.
Lúc đó, Jihoon và Soonyoung tỉnh giấc vì tiếng động lớn, còn Yul thì vẫn đang ngủ vì mệt.
권순영
Ờ... đó là cái gì vậy...?
이지훈
Ừm... có ồn không?
이석민
Anh ơi... Anh là Sunyoung, đúng không?
권순영
Vâng, tất nhiên rồi?
김민규
Vậy người đó là ai...?ㅠㅠ Có phải là bản sao của anh trai tôi không...?
이석민
Anh bạn, cậu chết rồi à...?
Lúc đó, Yul giật mình tỉnh giấc vì tiếng ồn và dụi mắt vừa nói, giọng cậu ấy nghe giống Soonyoung, khiến các thành viên đều ngạc nhiên.
문준휘
...ㅇㅁㅇ
전원우
Giọng nói cũng khá giống nhau...
이석민
Hyung ㅠㅠ Anh là một bản sao ㅠㅠ Hyung, đừng chết ㅠㅠ Hyung, đừng chết ㅠㅠ
김민규
Đúng rồi, đừng chết ㅠㅠ
권순영
Hahaha, bạn đang nói cái gì vậy?
이지훈
cười
Soonyoung và Jihoon thấy tình huống đó buồn cười, trong khi Yul vừa mới tỉnh dậy và không biết chuyện gì đang xảy ra. Trong lúc đó, Yul tìm thấy chiếc kính râm mà Soonyoung đã cất đi và đeo vào để che mắt.
Sunyoung nhìn Yul và nói
권순영
Đừng đeo kính râm nữa, giờ người hâm mộ sẽ biết mất?
권호시
Nhưng dù vậy... khi nhìn vào mắt tôi, họ đều nói tôi là một con quái vật...
권순영
...Từ trước đến giờ bạn vẫn luôn bị đối xử như vậy sao...?
권호시
... haha Tôi ổn
Lúc đó, Seokmin đã hỏi Sunyoung.
이석민
Chẳng phải đó là một bản sao y hệt sao?
권순영
Ừ haha
김민규
Vậy người đó là ai? Anh ta trông quá giống anh trai tôi để có thể là người giống hệt.
권순영
Cậu ấy trông giống tôi vì cậu ấy là em trai tôi haha
이지훈
cười
서명호
Em trai?
최승철
Hả?!
이석민
Vậy chúng ta là bạn chứ? Tôi có thể nói chuyện thân mật với bạn được.
권순영
Đừng nói chuyện suồng sã với tôi. Tôi lớn tuổi hơn bạn.
김민규
Anh ấy là em trai tôi, nhưng lại lớn hơn chúng tôi sao?
권순영
Đúng vậy, anh em sinh đôi giống hệt nhau
윤정한
Vậy bạn 27 tuổi?
권순영
Ừ, haha. Jihoon, Junhwi, Wonwoo và mình bằng tuổi nhau.
홍지수
Vậy chúng ta có thể nói chuyện thân mật được không?
문준휘
Được rồi, tôi có thể nói chuyện thân mật với bạn được không?
전원우
Tôi cũng muốn trò chuyện một cách thân mật...
권순영
Bạn có thể nói chuyện một cách thân mật, nhưng Hoshi có thực sự nhút nhát không?
이석민
Hoshi? Hoshi là anh trai của Sunyoung.
권순영
ㅋㅋㅋㅋ Không, nghệ danh tôi dùng, Hoshi, thực ra là tên của em trai tôi.
김민규
Điều đó có nghĩa là gì vậy, anh bạn?
권순영
Tên thật của anh trai tôi là Kwon Ho-shi, vì vậy tôi đã dùng tên đó để tìm anh ấy.
최승철
Tìm anh trai của bạn à? Vậy là bạn nói bạn đã làm mất anh ấy rồi sao?
권순영
Ừ, mình không biết tại sao mình lại làm mất nó, nhưng mình làm mất nó lúc 7 tuổi và tìm thấy nó hôm qua...
서명호
à...
부승관
Nhưng tại sao người đó lại đeo kính râm?
권순영
Ồ, em trai/em gái tôi có màu mắt khác với tôi.
최한솔
Hả? Màu mắt của hai người khác nhau à?
이 찬
Đúng vậy, điều đó có nghĩa là gì? Anh bạn
권순영
Hoshiya, cậu có thể cho tớ xem được không?
권호시
Ừ... (gật gật)
Hoshi tháo kính râm, mở mắt và nhìn từng thành viên trong nhóm của anh trai mình, Soonyoung.
.
최승철
Ồ... đôi mắt kỳ lạ
윤정한
Đúng vậy... màu mắt của hai bên khác nhau.
홍지수
Thật tuyệt vời!
이 찬
Wow, bạn có đôi mắt thật đẹp và cuốn hút!
Đúng vậy, các thành viên đã rất ngạc nhiên và kinh ngạc khi nhìn thấy đôi mắt kỳ lạ của Hoshi.
이석민
Vậy nên đó là lý do bạn đeo kính râm để che mắt.
김민규
À, thì ra là vậy.
권순영
À đúng rồi, tên thật của anh trai tôi là Hoshi, nên khi ở bên Hoshi, tôi gọi anh ấy là Hoshi.
최승철
ừ
윤정한
được rồi
홍지수
được rồi
문준휘
được rồi
전원우
ừ
이지훈
Tôi hiểu rồi.
이석민
Ừ, tôi hiểu rồi, anh bạn.
김민규
ừ
서명호
được rồi
부승관
Vâng, anh trai
최한솔
Đúng
이 찬
Được rồi, tôi hiểu rồi, anh bạn. Nhưng vì chúng ta sắp gặp em trai cậu, nên đi ăn ngoài nhé.
권순영
được rồi
Họ đi ăn tối cùng Hoshi.
작가
Hết rồi!!