Chị ơi!《Phụ nữ lớn tuổi, đàn ông trẻ tuổi》
Bạn trai của Chae-ah
이 찬
'Hôm nay... mình phải rủ em gái ra chơi!'
이 찬
Em gái!
이채아
Hả...? Sao cậu lại ở đây...?;;
이 찬
'...? Chỗ nào đau...? Sao... trông cậu có vẻ không thích...?'
이 찬
Ờ... Ờ... Chị ơi! Hôm nay mình ra ngoài chơi nhé!
이채아
...À...;; Mình thực sự phải đi sao?;;
이 찬
'....? ))Bối rối'
이 찬
'Trước đây cô ấy không như thế này...'
이채아
Ôi… bụng tôi… đau quá…;;
임주현
Ngừng ăn đi, ×kya..
이채아
Ôi... Tôi không biết tên bạn;;
임주현
Nhân tiện, đó là ai vậy?
이 찬
À... xin chào!
이 찬
Tôi tên là Lee Chan!
임주현
Ừm... Nhìn cách bạn dùng ngôn ngữ trang trọng thì có vẻ bạn là sinh viên năm nhất.
임주현
Hai người có yêu nhau không?
이채아
Bạn bị điên à?;;
임주현
À~ Đúng rồi… Là anh… Tiền bối Seojun…)) Gâu gâu
이채아
Im lặng đi!
이 찬
Anh Seojun...anh ấy là ai?
이채아
Hả...? Hả? À..! Chỉ là anh trai thôi mà!
임주현
Đừng sủa như chó ^^ Này.. ㄴ..)) Gâu gâu..
이채아
Chan à! Lúc nãy cậu muốn đi đâu vậy? Đi thôi... đi thôi!!
이 찬
Đúng vậy!
이채아
Này! Tôi đi trước nhé!
임주현
Hả? Hả? Đi đi!
이 찬
Tại sao bạn lại bỏ chạy như thế này?
이채아
À... không có gì đâu!!
이채아
À… ×… Chờ một chút… Chan-ah…
이채아
Ha... bụng...
이 찬
'À... Có phải hôm nay không, chị ơi... ngày đó...?'
이 찬
Chị ơi! Chị muốn về nhà trước không?
이채아
Ồ... không! Không sao đâu!
이 찬
Chị ơi! Mình ghé quán cà phê gần đó ăn gì đó nhé?
이채아
Hả...? Hả!
이채아
Sau đó..!
이 찬
Tôi sẽ bắn hết chúng hôm nay!!
이채아
Này... không! Tôi sẽ mua nó!
이 찬
Này... không sao đâu!
이 찬
Ừm... Chị ơi, chị muốn ăn gì ạ?
이채아
hầm rượu...
이채아
Tôi là bánh sô cô la!
이채아
Và... cà phê Americano đá!!
이 찬
Không có Americano đá đâu chị!
이채아
À... tại sao...
이 찬
Sau khi tiêu thụ quá nhiều caffeine...
이 찬
Em bị mất ngủ, chị ơi!
이채아
À... nhưng vẫn...
이 찬
Ừm... Vậy thì hãy cùng uống sinh tố việt quất nào!
이채아
Tôi... siro việt quất...
이 찬
Thở dài!
이채아
Ôi... Buồn quá... Mình sẽ không dừng lại đâu-
이 찬
Cho tôi một miếng bánh sô cô la và hai ly sinh tố việt quất nhé!
직 원
À... đúng rồi! Tôi hiểu rồi!
이채아
Tôi sẽ không ngủ đâu--
이 찬
Quả việt quất rất tốt để chữa đau bụng đấy chị ạ!
이채아
...nhưng tôi vẫn không muốn ăn nó--
이 찬
Nếu bạn ăn món này, tôi sẽ mua quà cho bạn hôm nay!
이채아
Được rồi! Gọi đi!
직 원
Nó đến rồi!
이 찬
À... đúng rồi! Cảm ơn bạn!
이채아
Ngon quá... ôi... bánh sô cô la... lúc nào cũng... ngon tuyệt...
이 찬
Đừng chỉ ăn bánh sô cô la! Hãy thưởng thức thêm sinh tố việt quất nữa nhé!!
이채아
Ôi trời...
이채아
Ôi... nó có vị tệ quá...
이채아
Trông nó bắt đầu giống hệt những quả việt quất trong phim Zootopia rồi...
이 찬
Vì nó có quả việt quất! Trông nó phải giống quả việt quất chứ! Wow haha
이채아
Trông bạn giống như củ cải đỏ vậy!!
이 찬
Hả? Không! Chị gái à?
이 찬
Chị gái tôi cuối cùng lại trông giống hệt Nick.
이채아
Này! Lee Chan!! Trông cậu giống củ cà rốt quá!
이 찬
À mà... Em đã xem Zootopia chưa, em gái?
이채아
Dĩ nhiên là tôi đã thấy rồi!
이 찬
Với ai?
이채아
Hả...? Hả...?
이 찬
Bạn không đi cùng một người đàn ông, phải không?
이채아
Hả...? Hả...? Ôi không!!
이 찬
Này... Tớ chỉ đùa thôi mà... Sao cậu lại ngạc nhiên thế... Nó giống như thật vậy.
이채아
..ừm..ừm..?
이채아
)) Động đất đồng tử...
이 찬
Chị ơi, đồng tử của chị...
이채아
Hả..? Hả..? Việt quất cũng ngon lắm!!
이채아
Mmm...ngon quá!!
이채아
Tôi ăn hết rồi!! Đi thôi!!
이 찬
Phải không? Tôi vẫn chưa ăn xong...
이채아
À. Ha. Ha. Ha!!
이채아
Ồ, tôi hiểu rồi!! M...Tôi xin lỗi!! Ăn nhanh lên!!
이 찬
Khoan đã, bình tĩnh nào!
이채아
Hả...? Hả..!! Hả!!
이 찬
Bạn có chắc là mình không đi cùng một chàng trai không?
이채아
Hả? Hả?
Reng reng reng...
민서준
Bạn đang ở đâu vậy? Chae-ah?
이채아
Hả? Hả? Oppa, lát nữa em nói chuyện với anh nhé!!
민서준
Hả? Ừ! Nhớ gọi cho tớ nhé ♡
이채아
Vâng..!!
Dừng lại..
이 찬
'...Trông anh ta giống một người đàn ông...'
이 찬
Đó là ai?
이채아
Hả...? Hả?
이채아
Ờ... ừ... Tôi biết bạn!!
이 찬
À~
이 찬
Bạn có ở gần đây không?
이채아
Hả...? Hả? Gần...gần! Rất gần!
이 찬
Ừm... thật sao...?
이채아
Tại sao? Bạn ghen tị à?
이 찬
Phải không? Tôi á?
이채아
Phù... sao bạn lại ngạc nhiên thế? Bạn đang đùa tôi à?
이 찬
Đó...đó không phải là nó...
이채아
Nhưng... tôi hơi thất vọng vì bạn nói không?
이 찬
...?
이채아
Tôi cứ tưởng Chan-i nhà mình ghét chị gái cậu ấy...
이 찬
'Chae-ah-nuna vừa nói vừa cầm đài hoa trong tay...'
이 찬
Phải không? Đó... đó không phải là nó...
이채아
Vậy thì tôi nên gọi cho anh trai tôi...
이 찬
Phải không? Phải không? Chị ơi! Không!!
이채아
Tại sao nó không hoạt động?
이 찬
Đó... đó là lý do tại sao...
이채아
Tại sao? Bạn ghen tị à?
이 찬
Đúng vậy, em ghen tị với chị đấy.
이채아
Hả? Hả?
이 찬
Chị ơi, đây là thời gian riêng của em... Đừng gọi điện cho người đàn ông khác trong lúc này nhé.
이채아
Hả...? Hả?
이 찬
hứa!
이채아
Vâng..! Tôi hứa đấy!
이 찬
Tôi đã ăn hết mọi thứ rồi, vậy thì đi thôi!
이채아
Ở đâu..?
이 찬
bí mật!
이 찬
Chị ơi! Chị ơi!
이 찬
Hôm nay, tôi sẽ mua cho bạn tất cả những gì bạn thích!
이채아
Này~ Không sao đâu!
이 찬
Này... bạn có muốn đi mua sắm quần áo không?
이채아
Hả? Ừ! Lần này mình cũng phải mua vài bộ quần áo nữa!
이채아
Đi thôi!!
직 원
Xin chào!
직 원
Này! Các bạn có phải là những người lần trước không?
이채아
À... đúng rồi!
이채아
Hẹn gặp lại!
이 찬
Chị gái tôi mặc đồng phục trường, vậy tại sao bạn lại mua quần áo thường ngày?
이채아
Hả...? Hả?
이채아
À... với một người bạn mà mình quen! N... mình đi chơi đây!!
이 찬
Bạn của bạn là ai hay mua quần áo mới?
이채아
Hả? Hả?
이채아
Ừm... một người bạn muốn trông thật bảnh bao!
이 찬
À~
이채아
Chan-ah! Sao cậu lại mua nó?
이 찬
Tôi cũng muốn mình trông thật đẹp trong mắt người khác!
이채아
Đó có thể là ai?
이 찬
Đó là bí mật!
이채아
Ừm... đó là ai nhỉ...?
이채아
Chan-ah! Chan-ah!
이 찬
Phải không? Chị gái?
이채아
Cái này đẹp không? Cái này đẹp không?
이 찬
Cả hai đều khá xinh đẹp...
이채아
sau đó..
Nhấp chuột
이채아
Tôi phải chụp ảnh lại rồi hỏi xem cái nào hợp với tôi hơn!
이 찬
Bạn đang hỏi ai vậy?
이채아
Hả...? Hả? Với một người bạn...sẽ đi chơi cùng nhau!!
이 찬
À~
이 찬
Chị ơi! Cái này tốt hơn chưa? Hay cái này tốt hơn?
이채아
Cái này hợp với bạn hơn!
이 찬
Vậy thì tôi nên mua cái này!
이 찬
Chị ơi, chị đã quyết định chưa?
이채아
Hả? Ừ ừ!! Tôi sẽ mua cái này!!
이 찬
Điều này quá...
이 찬
Nó ngắn quá phải không?
이채아
Hả? Này... không!
이 찬
Bạn có người bạn nam nào không?
이채아
Hả...? Ừ...
이 찬
...? Em đi gặp một chàng trai mà lại mặc đồ ngắn thế?
이채아
Ờ...
이 찬
Vậy còn câu hỏi tôi đã hỏi trước đó thì sao?
이채아
Hừ...
이 찬
'Việc chị gái mình có bạn trai là chuyện đương nhiên... nhưng sao mình lại quan tâm nhiều đến thế nhỉ...?'
이 찬
'Tôi... thật sự... có thích bạn không...?'
이 찬
Chị ơi, em có chuyện muốn nói.
이채아
Chan-ah, tôi có chuyện muốn nói.
이 찬
'Chúng tôi nói chuyện cùng lúc'
이채아
Chúng ta hãy suy nghĩ trước rồi hãy nói chuyện với nhau nhé! Chan-ah!
이 찬
Đúng rồi, đúng rồi..!
이 찬
Vui lòng thanh toán cả hai khoản này cùng lúc!
이채아
Hả...? Hả? Không sao đâu! Chan à! Tớ sẽ mua!
이 찬
Không, tôi sẽ mua nó!
직 원
Đây rồi!
이 찬
À... đúng rồi!
직 원
Hẹn gặp lại lần sau!
이채아
À... đúng rồi!
이채아
Lúc nãy bạn định nói gì?
이 찬
Tôi... Chị gái..!
이 찬
TÔI..
이 찬
..TÔI
이 찬
'Ha... Được rồi, tôi đang cố gắng tỏ ra dũng cảm...'
이 찬
Chị ơi... Em thích chị!
이채아
Hả...? Hả?
이채아
Chan... Chan... Lúc nãy cậu nói là cậu có điều muốn nói...
이채아
Bạn biết...
이채아
Em gái..
이채아
Tôi có bạn trai...
이 찬
...?!!
이 찬
Đúng..?!!
이채아
Người tiền bối tên Seojun lúc nãy... người... tiền bối đó...
이채아
Anh ấy là bạn trai của tôi.
이채아
Và người bạn mà tôi nhắc đến khi ra ngoài chơi là Seojun oppa.
이채아
Chúng ta hẹn hò chưa lâu, nên em đang phân vân không biết khi nào thì nên nói cho anh biết.
이 찬
N..chị..chị..!!!!!
이 찬
Tại sao..!! Tại sao!!!!!
이 찬
Bạn đang lay động trái tim mọi người sao?!!!!
이 찬
Rồi từ thuở ban đầu...!!!!!!
이 찬
Ngay từ đầu..!!!!!! Lẽ ra anh nên thể hiện sự quan tâm đến tôi..!!!!!
이채아
Thật ra...đúng vậy...tôi cũng thích bạn...
이채아
Nhưng... ôi trời... cái ngày em mua quần áo cho anh... thì hôm sau... em nhận được cuộc gọi từ anh Seojun... anh ấy rủ em đi chơi...
이 찬
...Vậy thì lúc đó anh/chị có thể chấm dứt mọi chuyện với tôi luôn rồi chứ…!
이 찬
...tại sao...tại sao!!!!!
이 찬
Bạn lay động trái tim người ta rồi lại vứt bỏ họ sao?!!!
이채아
A... Đó... không phải là nó...
이 찬
Được rồi... Được rồi... Tôi hiểu rồi... Khi chúng ta gặp lại, hãy giả vờ như chưa từng quen biết nhau nhé... Làm ơn...
이채아
...
이 찬
dưới..
이 찬
'...Tôi tức giận quá...'
이 찬
'Cho đến bây giờ... mình thậm chí còn không biết chị gái mình có bạn trai... và mình thích chị ấy...?'
이 찬
'Chị ơi... chị đã cố giấu chuyện này bao lâu rồi...?'
-Và vài ngày sau...
이 찬
'...Anh ta'
이 찬
'Tôi không biết liệu đó có phải là sự trùng hợp hay không... nhưng ngày hôm đó...'
이 찬
'Tôi thấy chị gái tôi và anh Seojun đi cùng nhau...'
민서준
Chae-ah của chúng ta đã làm gì vào cuối tuần này vậy?♡
이채아
Em ư? Em đã nghĩ đến anh, oppa♡
이채아
Còn anh thì sao, anh trai?
민서준
Oppa đã nghĩ đến Chae-ah của em ♡
이채아
Oppa! Chaeah, hôm nay mua cho em một ly Americano đá nhé ♡
민서준
Tuyệt! Hôm nay sau giờ học mình đi uống nước nhé ♡
이채아
Vâng!
이 찬
'Khi em ở bên anh... một giọng nói ngọt ngào mà anh chưa từng nghe trước đây, và... những lời nói đầy yêu thương... Anh đoán là em không thích anh...'
이 찬
'Nhân tiện... Nếu bạn tiêu thụ nhiều caffeine như vậy... thì sẽ không có tác dụng đâu...)) À... Chuyện đó không liên quan đến tôi... haha'
이 찬
'Khi tôi đi ngang qua... ánh mắt tôi chạm phải ánh mắt của bạn...'
이 찬
'Chị gái tôi nhanh chóng quay mặt đi...'
이수아
Chan-ah!
이 찬
Đúng vậy! Chị gái!
이 찬
'Lúc đó, Sua-noona chạy về phía tôi.'
이수아
Hôm nay có chuyện gì tốt đẹp xảy ra với em không, chị gái?
이 찬
Ồ! Chuyện gì đang xảy ra vậy?
이수아
Đó là bí mật! Hôm nay chúng ta đi ăn món gì đó mà Chani thích nhé!!
이 찬
Phải không? Phải! Chị gái!
이 찬
"Tôi nói chuyện vui vẻ hơn vì chị Chae đang quan sát."
이 찬
Chị ơi, hôm nay chị còn xinh hơn nữa đấy ♡
이수아
Này~ Đừng nói dối!
이 찬
Này... Tôi không nói dối đâu.
이 찬
Đi thôi nào, chị gái!
이수아
Hả? Đúng vậy!
이 찬
'Có lẽ vì tôi ghét chị Chae nên tôi mới làm thế nhiều hơn...'
이 찬
'Nhưng... tôi... đã nghe thấy một điều kinh khủng...'
kết thúc!
Ôi trời!!)) Thật không vui chút nào...
Tính cách của tác giả bị tách rời khỏi Hi-Right-Too...
Hehe..❤
Xin lỗi vì đã quay lại muộn..ㅠㅠㅠㅠㅠ
Hãy đăng ký, đánh giá và bình luận nhé! Vui lòng giới thiệu và chia sẻ thật nhiều! ❤
Cảm ơn tất cả các độc giả đã đọc bài viết này ❤ Nguồn - Instagram của Yoon (Nghiêm cấm sao chép hoặc lưu trữ trái phép)