Sojeong là gia sư!!!!★ (đang tạm nghỉ)
9. Lễ tân gia. (1)


Khi tôi bước vào, sự im lặng lại bao trùm.

Khi tôi bước vào, sự im lặng lại bao trùm.

À... Khó xử quá... Nhưng mà...;;

Giờ tôi nên nói gì đây...?


김소정
Chào... chào mọi người??...


김소정
Bạn có thể vào ngay bây giờ!

Tôi mở cửa và nói.


정예린
Tuyệt vời!!~ Mình không thể chờ đợi được nữa!!~


정호석
Yen! Cậu phải có lương tâm chứ!


정호석
Chị ơi! Chúng em có thể vào được không ạ?


정호석
Tôi tự hỏi liệu đó có phải là điều phiền phức không...?


김소정
Được rồi!!~ Được rồi, vào thôi!!★

석진, 예린, 호석
Vậy thì xin phép nhé!!~


정호석
Tuyệt vời! Ngôi nhà này thật ấn tượng!


김소정
Nó ngon đến vậy sao?


김소정
Tôi không biết!..


김석진
Ngôi nhà đẹp quá??~ À... Mình muốn sống ở đây quá!!


정호석
Tuyệt vời! Nếu bạn định sống ở đây, tôi cũng muốn sống ở đây!


정예린
Vậy thì!! Tôi cũng muốn mua Yenny nữa!!★

Mấy người này rốt cuộc đang nói về cái gì vậy?


김소정
Các bạn ơi... đây là nhà của tôi...


김석진
Thầy ơi! Thầy có thể đến sống cùng chúng em được không ạ?


김석진
Tôi nghĩ nó sẽ tốt đấy nhỉ?


김소정
Không... ^^;,


김소정
Chỉ riêng căn nhà này thôi... bạn có muốn mua không??.. ^^;;


김석진
Này..! Chỉ đùa thôi~


김석진
Đùa thôi! Đùa thôi mà~


정예린
À mà này! Tôi phải ăn món gà thần thánh đó!!


정예린
Nhanh lên!! Tớ đi đây~★ Tim tớ đập thình thịch...


정호석
Hiểu rồi!!~ Chờ một chút!...

Hoseok mở gói hàng.

Nhưng rồi đột nhiên, Ho-seok đưa ra một lời đề nghị.


정호석
Liệu chúng ta có nên quy định người thắng cuộc sẽ được ăn phần thưởng đó không nhỉ?


김석진
Ồ~ Trông có vẻ thú vị nhỉ?


정예린
Tôi sẽ thắng!!~ Mọi người, hãy đến đây!!!


정호석
Được rồi! Vậy là tất cả chúng ta đều đồng ý làm việc đó rồi phải không??


정예린
Được rồi~ Chúng ta làm nhanh lên nhé!


김석진
Được rồi! Chúng ta làm nhanh lên nhé!~


김소정
J... Này? Tớ đang làm đây... Đông Hưng...


정호석
Vậy chúng ta nên chơi trò chơi gì?


정예린
Tôi muốn chơi một trò chơi ngẫu nhiên!!~


김석진
Gọi ngay!


정예린
Tôi muốn làm điều đó!!~ Trò chơi hình ảnh~!!

Ha... vậy thì cứ làm thôi...


김소정
Yeah!!~ Nhưng mình phải thắng bao nhiêu vòng trong vài ván để nhận được nó??~


정호석
Ừm... nếu có hơn một nửa số người, người đó sẽ bị loại! Nếu chỉ có 2 người, chúng ta hãy chuyển sang trò chơi khác!


김소정
Tuyệt vời!!~ Ai sẽ làm trước đây??~


정예린
Chị ơi, chúng ta làm trước đi!! Em thậm chí đã chuẩn bị sẵn một căn nhà cho chị rồi!!


김소정
Đúng vậy!~


정예린
Trò chơi ngẫu nhiên yêu thích của Yerin!

모두
Trò chơi gì vậy?


정예린
Trò chơi hình ảnh!~★

모두
Trò chơi bắt đầu!


김소정
Vậy thì! Bạn nghĩ ai là người có nhiều mối quan hệ nhất?

모두
Một! Hai! Ba!

Yerin và tôi đã chọn Seokjin...Hoseok và Seokjin...đã chọn tôi...


김석진
Hừm...? Sao... sao tôi lại nhận được hai phiếu bầu...


김소정
Tôi cũng vậy... 2 phiếu...


정호석
Được rồi!! Hai người kia, làm ơn rời đi! Chuẩn bị nhận hình phạt đi nào!


정예린
Tốt lắm..!! Jung Ho-seok~ Chúng ta hãy giải quyết chuyện này thôi!


정호석
Bạn định giải quyết chuyện này bằng cách nào?


정예린
Cùng nhau nói về món thịt lợn chua ngọt nào!!~


정호석
Được rồi!!~ Thử xem~


정예린
Ầm!


정호석
con số


정예린
sáu!


정호석
tiếng nổ


정예린
con số!


정호석
sáu


정예린
Ầm!


정호석
con số


정예린
sáu!

Cả hai đều diễn xuất quá xuất sắc đến nỗi không có dấu hiệu nào cho thấy trận đấu sẽ kết thúc.

.

...

...


혼령집사
Tôi sẽ bỏ qua một vài chi tiết về cách chơi game!


정호석
Wow... Jeongyeon... Cậu thật là hiếu thắng...


정호석
Đúng rồi, bạn thắng rồi!

Trận đấu cuối cùng cũng đã kết thúc.

Người chiến thắng là Yerin...


정호석
À đúng rồi!!~ Anh Seokjin và chị Sojung biết là họ phải bị phạt, đúng không??


김소정
Ôi trời...! Thật sự... Quá đáng rồi!


김소정
Tôi không hề nói là tôi sẽ làm vậy... Chính các bạn đã khiến tôi làm thế!


김석진
Vậy... hình phạt là gì...?


정예린
Này! Jung Ho-seok!~ Cậu cũng thua rồi!! Vậy thì cậu phải bị phạt!!


정예린
Bạn định lấy nó từ đâu vậy?? ^^;


정호석
Chậc... Mình không thể nào bị bắt được...


정예린
Chỉ mình mình thôi! Mình sẽ xem~ Mọi người, hãy làm vài động tác dễ thương và thế là xong!★

Ha... Mình thật sự không tự tin mình dễ thương chút nào...


정예린
Tiếp theo, bắt đầu với Hoseok nhé!


정호석
Ừm..Hoseogi là động cơ Grongo??


정예린
Được rồi... tiếp theo..!


김석진
Tôi có thể gọi bạn là "này" không? Tôi có thể gọi bạn là "của bạn" không? Đó là biệt danh mà chỉ hai chúng ta biết!★


정예린
Tuyệt vời... tiếp theo...

Ôi... Tôi tiêu rồi... Tôi phải làm gì đây... Hay là giết tôi đi...


정예린
Chị Sojung ơi, nhanh lên nào!!~

석진, 예린, 호석
thực vậy..!


혼령집사
Nóng quá!!~ Hôm nay chúng ta dừng lại ở đây nhé~


혼령집사
Có vẻ như mọi người đều đang vui vẻ mà không gặp bất kỳ vấn đề gì!!


혼령집사
À mà, Sojeong đã làm kiểu aegyo gì vậy??~


혼령집사
Nếu tò mò, hãy đón xem tập tiếp theo nhé!!~


혼령집사
Vậy là xong rồi~~~!!