Ai đó hãy đưa tôi đi... [Mười bảy]
#52 Câu chuyện bên lề 1-2 Ai đó làm ơn đưa tôi đi...
순영
Rất tiếc, chúng tôi đã đóng cửa rồi... Mong quý khách quay lại sau...
Các thành viên đều chết lặng trước những lời nói thẳng thừng của Sunyoung và chỉ đứng đó ngơ ngác.
승관
Ôi... đằng kia...
Tôi chỉ muốn nói vài điều.
Có rất nhiều điều tôi muốn nói, và tôi muốn chạy đến ôm bạn ngay khi nhìn thấy bạn.
Vì tôi hiểu rõ hơn ai hết rằng điều đó không thể xảy ra.
Tôi không thể nói gì cả.
Tôi chỉ muốn nói vài lời xã giao như "Tôi xin lỗi" hoặc "Cảm ơn".
Tôi đoán điều đó không thể xảy ra.
Sunyoung _
Nếu tôi cứ để những người này đi, tôi không biết bao giờ mới gặp lại họ nữa...
Nhưng việc bắt được chúng khá khó khăn...
Đúng là tôi không thể làm gì được nữa vì tôi đã trưởng thành quá nhiều để cư xử và hành động như một đứa trẻ.
Nhưng tôi muốn nói điều gì đó.
Ngay cả khi đó chỉ là một câu hỏi nhỏ nhặt như "Bạn đã ăn gì?"
Nhưng ngay khi tôi cố gắng mở miệng, tôi lại không thể nói được.
Mọi việc không diễn ra như kế hoạch, và tôi cảm thấy chóng mặt trong bầu không khí tĩnh lặng này.
Tôi chỉ buột miệng nói ra những từ chợt nảy ra trong đầu.
Cái đầu tiên là gì...
순영
Tôi nhớ bạn
Có phải là như thế này không...? Đó là lý do Soonyoung ngạc nhiên và các thành viên khác cũng ngạc nhiên.
Tình hình càng trở nên khó xử hơn và cơn gió lạnh cứ thế thổi qua.
지훈
Ờ...hả?
순영
Ồ không, xin lỗi, mời vào...
Ừ, đừng thúc ép quá mức nhé.
Tôi chỉ là một fan cuồng của những người này thôi.
Vâng, bạn phải chấp nhận điều đó thôi.
Nếu không phải vì những người đó, tôi đã...
Có lẽ anh ta thực sự đã chết.
Đúng vậy, anh đã bỏ rơi tôi. Ngay từ đầu, việc đưa tôi đi cùng đã là điều không cần thiết.
Tôi đã cố gắng biện minh như vậy.
Hãy tiếp tục làm như vậy trong tương lai.
Không ai nói gì, nhưng tôi cảm thấy mình ngày càng trở nên chai sạn, điều này thật khó chịu.
Tôi biết điều đó thật bực bội và ngớ ngẩn...
Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sống với lòng biết ơn.
Hãy thoải mái
Mười bảy _
Sunyoung nói cô ấy muốn gặp chúng tôi.
Chúng tôi rất muốn gặp bạn nhiều hơn nữa...
Cuối cùng thì hôm nay tôi cũng xem được, và điều đầu tiên tôi thấy là Soonyoung vừa khóc vừa cười khi nghe bài hát của chúng ta...
Đừng khóc nhé...
Đừng quá buồn vì chúng tôi...
Tôi sắp phát điên vì cảm thấy tội nghiệp cho bản thân mà chẳng vì lý do gì cả.
Nghe nói bạn muốn gặp tôi, tôi đã vô cùng bối rối đến nỗi không nói nên lời.
Vừa nãy Sunyoung đã gọi điện cho tôi và nói rằng cô ấy muốn gặp tôi, và đây là lần thứ hai rồi.
Tôi rất lấy làm tiếc...
Tôi tự hỏi anh ấy hẳn đã suy nghĩ về điều đó một mình nhiều đến mức nào, dù chúng tôi chẳng làm gì giúp anh ấy cả.
Giờ đến lượt chúng ta tiến lại gần hơn...
Soonyoung đã vạch ra ranh giới một lần nữa với con chim nhanh nhẹn đó.
Nhưng ngay lúc này, Sunyoung đang ở ngay trước mặt bạn, vậy nên hãy gác hết chuyện đó sang một bên.
Tôi muốn nói lời xin lỗi, cảm ơn vì sự nỗ lực của các bạn, cảm ơn vì sự nỗ lực của các bạn, vân vân.
Nhưng nếu bạn vượt quá giới hạn như vậy, thì còn gì khác có thể xảy ra nữa?
Chúng tôi cũng đã đề cập đến chủ đề này sau khi đã kìm nén những điều muốn nói.
찬
Cảm ơn các bạn đã lắng nghe những bài hát của chúng tôi...
Tôi thậm chí còn ngừng nói vì quá xúc động trước điều đó.
Những từ ngữ ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa... Tôi đã chọn những từ ngữ quen thuộc và thông dụng nhất có thể.
순영
à.....
Sunyoung chết lặng trước những lời nói bất ngờ đó.
Với vẻ mặt vô cảm...
Anh ta có vẻ mặt trầm ngâm.
Và rồi sự im lặng lại bao trùm...
Chan, không biết mình nói gì mà chẳng có ích gì...
순영
nếu như .......
Sau đó Sunyoung lại nhắc đến chuyện đó.
Rồi mọi ánh mắt đổ dồn về Sunyoung.
Các thành viên lo lắng về biểu cảm khuôn mặt và giọng nói của Soonyoung.
Nếu tôi tỏ ra dù chỉ một chút khó chịu thôi, tôi sẽ rời đi ngay lập tức.
Khi đó Sunyoung hẳn sẽ hơi xấu hổ.
순영
Ừm.....
순영
Dù vậy, với tư cách là một người hâm mộ, tôi vẫn luôn cổ vũ bạn hết mình.
순영
Xin mời... một ly nước uống nhé?
준휘
Vâng??
Chắc hẳn mọi người đều ngạc nhiên trong giây lát.
Họ nói rằng họ đang làm món này cho chúng ta vào giờ này một cách đột xuất.
Các thành viên không thể từ chối vì họ không muốn mất Soonyoung ngay trước mắt mình...
Nhưng tôi thậm chí không thể nói là ổn vì như vậy có thể quá bất lịch sự...
Sunyoung nhận thấy điều đó và nói
순영
Bạn có muốn tôi chia sẻ với bạn những món chúng ta thường ăn khi cùng nhau đến đây không?
순영
Lúc đó, tôi cũng đang đứng đợi trước quầy...
Không khí có phần dịu nhẹ hơn khi anh ấy nói về quá khứ như thể đó không phải là chuyện gì đặc biệt.
정한
Hahaha...
Anh ta mỉm cười rạng rỡ rồi đứng đó như thể đang ngượng ngùng.
Nhưng Sunyoung bảo ngồi xuống một lát, như thể đứng có vẻ hơi khó chịu.
Sau đó tôi sẽ quay lại và ngồi xuống.
순영
Sẽ mất một thời gian, nên cứ từ từ thôi.
민규
Ồ, vâng, vâng...
Vậy là Sunyoung đã đi làm điều đó.
승철
Ôi trời ơi....
찬
Tôi nên làm gì đây... Tôi có nên tiếp tục nói lời xin lỗi như vậy không?
지수
Ừ... Tớ nghĩ Sunyoung cũng nghĩ về chúng ta rất nhiều.
석민
Ừm, có vẻ như họ đang để ý đến mọi hành động của chúng ta...?
준휘
Hãy đảm bảo chúng ta phản hồi...
Vâng, phía này cũng rất quan tâm đến Sunyoung.
Lần này, lại là góc nhìn của Sunyoung.
순영
Ôi trời...
Tôi nên làm gì với bầu không khí này đây, thật sự đấy?
Tôi nói vậy có phải là vô ích không? ㅜㅠㅜㅠ
Ừ, tự nhiên tớ muốn gặp cậu lắm ㅜㅠㅜㅜ
Sunyoung, cậu thật đáng thương...
Tôi đã nói là dù sao tôi cũng sẽ mời bạn uống nước... Sao tôi lại làm thế nhỉ?
Bạn chỉ đơn giản là không muốn gửi nó thôi sao?
Thôi, nghĩ đến chuyện đó thôi cũng đã thấy đau đầu rồi, nên tôi sẽ bỏ qua phần đó và bắt tay vào làm luôn.
Phía này cũng hoàn toàn nghĩ đến người kia.
Nhưng tôi biết làm sao đây? Có quá nhiều câu chuyện có thể trở thành sự thật.
Sau khi sắp xếp lại suy nghĩ, Sunyoung tiến đến chỗ các thành viên.
순영
Đồ uống đã có ở đây
한솔
À… cảm ơn bạn!
Sau đó, anh ta không nói thêm lời nào nữa.
Mọi người cứ thế mù quáng chấp nhận...
Và người phá vỡ sự im lặng đó chính là Sunyoung.
순영
Ừm... dạo này bạn thế nào rồi?
Đây là kiểu cuộc trò chuyện khó xử gì vậy? Thật đấy.
정한
À... Tôi hơi bận một chút...
Tôi hơi bận, nhưng trời ơi, tôi bận kinh khủng...
순영
Nhưng tôi đã tìm kiếm rất nhiều trên màn hình, nên tôi càng muốn xem nó hơn nữa.
순영
Bạn có điều gì muốn nói khi gặp tôi không?
Không... không nhiều lắm
Tôi đang suy nghĩ rất nhiều về điều đó lúc này...
Nhưng tôi nghĩ chúng đều là những câu chuyện tương tự nhau.
Lấy làm tiếc
Tôi rất xin lỗi
Và cảm ơn bạn rất rất nhiều!
Dù toàn thân đầy vết thương, các bạn vẫn tiến lại gần chúng tôi hơn một chút.
Vậy lần này chúng ta sẽ cố gắng tiến lại gần hơn.
Nhưng chẳng phải nó quá dính sao?
Chúng tôi cũng muốn quay trở lại những ngày xưa cũ.
Trở lại thời điểm chúng ta cảm thấy thoải mái với nhau mà không cần suy nghĩ gì cả.
Nhưng... chẳng phải đã quá muộn rồi sao?
지훈
M...Tôi xin lỗi
Tôi xin lỗi, Sunyoung...
Đây là vấn đề nghiêm trọng
Hãy sống hạnh phúc nhé...
Hãy quên những người như chúng tôi đi...
Bạn phải sống tốt
석민
Tôi nhất định sẽ quay lại sau... Giờ thì đi thôi.
승철
Xin lỗi vì đến muộn, và cảm ơn bạn, Sunyoung.
Tôi chỉ biết tiếc và biết ơn vì tất cả mọi điều.
Chúng tôi là những kẻ xấu xa... nên việc chúng tôi rời bỏ các bạn là điều đúng đắn.
Vậy nên, vì chúng tôi sắp rời đi... mong các bạn hãy quay lại vào một ngày nào đó nếu các bạn tha thứ cho chúng tôi.
순영
..........
Bạn đi đột ngột vậy sao...?
순영
Không, ở đằng kia kìa...
Đến lúc tôi bắt kịp thì hắn đã bỏ đi rồi.
Không, tại sao mọi người chỉ toàn nói về bản thân mình...
Tôi vô cùng xin lỗi và cũng rất biết ơn...
Tại sao bạn lại rời đi trước? Tại sao?
Giờ đến lượt ai phải xin lỗi?
Tôi xin lỗi, vậy mà bạn lại bỏ đi như thế...?
Không... Tôi chỉ muốn nhìn thấy mặt bạn thôi...
Góc nhìn của Seventeen _
지훈
Thở dài... Tắt nó đi
Ai nấy đều cố gắng giả vờ như không khóc.
Ai cũng có thể nhận ra... nhưng lý do tôi giả vờ không biết là
Cả mười hai người đều như vậy...?
Tôi muốn nói với Jihoon rằng tôi vô cùng biết ơn vì chỉ một lời nói của anh ấy đã nói lên tất cả thay lời chúng tôi.
Tôi không chắc mình nên biết ơn ai lúc này, nhưng tôi chỉ thấy buồn thôi.
승관
Ugh... Ugh... Haa
Tôi, người định khóc lóc và than vãn như thế này, chẳng làm gì sai cả... Chính tôi.
Thật đáng thương
Dù sao thì... tôi sẽ quên mất... Không
Tôi sẽ cố gắng quên đi...
Mọi chuyện càng trở nên tồi tệ hơn kể từ khi các thành viên lần lượt rời đi như vậy.
Tôi chắc chắn đã nhận được lời xin lỗi, và giờ tôi nghĩ mọi chuyện đã ổn rồi.
Tôi không nghĩ vậy.
Tôi không biết tại sao, nhưng tôi cảm thấy buồn hơn. Có phải vì tâm trạng của tôi không?
Tôi không thể làm gì để che giấu nỗi nhớ thương dành cho bạn.
Tôi càng ngày càng tức giận và buồn bã...
Tôi chỉ có thể nói được vài từ ngắn ngủi trong một thời gian khá dài, và trông họ rất mệt mỏi.
Trong tình huống đó, tôi không thể làm gì được...
순영
Ôi trời ơi.......
Đôi mắt và biểu cảm của bạn rất sinh động.
Đó là lý do tại sao em nhớ anh nhiều hơn và em sắp phát điên rồi.
Tôi nên làm gì đây...?
Liệu tôi có thể sống trọn vẹn mà không quên bạn?
Bạn có thể cho tôi biết cách làm...?
[Phiên bản đầy đủ của SAD]
Vậy ra cuối cùng mọi chuyện đã diễn ra như thế.