Đội điều tra đặc biệt BTS 2

EP 38. Trường học, Y tế và Trường học (4) / Sòng bạc bất hợp pháp (1)

김남준 image

김남준

"...Bạn định làm gì?"

Sau một cuộc điều tra ngắn, họ tập trung tại đồn cảnh sát. Họ cảm thấy cả ba học viện đều đang che giấu điều gì đó, và vì học sinh từ cả ba học viện đều sở hữu cùng một loại vitamin, họ nghi ngờ vụ việc này cũng liên quan đến ma túy.

Động thái dứt khoát của Cục Dự trữ Liên bang đã xóa tan mọi vấn đề rắc rối từng đeo bám ngay cả ý tưởng đó. Hóa ra, các nạn nhân có những đặc điểm tương đồng với những người sử dụng ma túy sản xuất tại Qatar.

김석진 image

김석진

"Ha... Tôi quyết định tạm thời không nhận thêm các vụ án liên quan đến ma túy."

Đó là một tình huống khó khăn. Thật đáng tiếc khi một sự việc liên quan đến Katharina lại xảy ra vào thời điểm như vậy.

Hơn nữa, kể từ khi nhận được gói hàng, nữ nhân vật chính trở nên cực kỳ nhạy cảm với Kathartis. Mỗi khi ở một mình, cô ấy lại nghịch chiếc vòng cổ mình nhận được, và nếu nghe thấy tiếng động của ai đó, cô ấy sẽ lập tức giấu nó đi. Rõ ràng là điều này có liên quan đến Kathartis.

정호석 image

정호석

"Thưa bà, Đội Chống Ma túy đã tiếp quản vụ án rồi. Trưởng phòng muốn tôi bàn giao vụ này cho Đội Chống Ma túy và nhận một vụ khác."

전정국 image

전정국

"Còn những trường hợp nào khác nữa không?"

정호석 image

정호석

"Một sòng bạc bất hợp pháp. Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực đã theo dõi nó trong sáu tháng, nhưng khi các sinh viên chuyển giao vụ việc cho Đội Điều tra Ma túy, thì nó đến tay chúng tôi."

박지민 image

박지민

"Thật là một mớ hỗn độn. Từ góc nhìn của Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực, chúng ta đã tiếp quản một vụ việc mà họ đã theo dõi suốt sáu tháng. Họ sẽ thất vọng nếu chúng ta thất bại, và họ cũng sẽ thất vọng nếu chúng ta thành công. Chúng ta có thực sự cần phải làm điều đó không?"

김석진 image

김석진

"...Chúng ta không thể làm gì được. Tôi ngày càng nghe thấy nhiều lo ngại nội bộ rằng mục đích thành lập đơn vị điều tra đặc biệt đã thay đổi."

Seokjin ngả người ra sau ghế, thở dài sâu và lấy mu bàn tay che mắt. Anh không thể buông bỏ chuyện này, nhưng cũng không thể mang nó theo mình. Anh nên làm gì đây? Tâm trí anh rối bời.

최연준 image

최연준

"Sao cậu lại nghiêm túc thế?"

Yeonjun, người đang ngồi ở bàn làm việc và nhìn xung quanh, há miệng.

최연준 image

최연준

"Cứ làm cả hai đi."

전정국 image

전정국

"Đó là một cái miệng xỏ khuyên,"

김태형 image

김태형

"Bình tĩnh nào, Jungkook. Tớ cũng nghĩ vậy."

Nghe những lời nói đơn giản và rõ ràng của Yeonjun, Jungkook cau mày và ngồi dậy. Taehyung, người đang đứng cạnh cậu, nắm lấy vai Jungkook và đỡ cậu ngồi xuống. Taehyung gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc.

김태형 image

김태형

"Đây không phải lần đầu tiên chúng tôi tiếp nhận hai vụ án cùng lúc. Chúng tôi có thể giả vờ chuyển giao chúng cho Đội Điều tra Ma túy và điều tra riêng từng vụ."

박지민 image

박지민

"Này, nói vậy có dễ không? Hồi đó chúng tôi cũng gặp khó khăn lắm."

민윤기 image

민윤기

"Cuối cùng thì mọi chuyện cũng ổn. Mà thôi, dù sao thì đây cũng chỉ là một lần thử."

김남준 image

김남준

“Ngay cả Yoongi hyung cũng vậy⋯.”

Trong chớp mắt, bầu không khí trong phòng họp trở nên xáo trộn. Hai người bình tĩnh nhất trong số họ là Seokjin và Yeoju. Yeoju ngồi trên ghế, nhấp một ngụm cà phê, còn Seokjin cũng đang ngồi trên ghế của mình, nhìn vào mắt họ.

연여주

"Tôi sẽ làm."

전정국 image

전정국

"...Cái gì?"

연여주

"Hãy dẹp bỏ các sòng bạc bất hợp pháp. Tôi sẽ lo việc đó. Còn những người khác, hãy tập trung truy bắt Kathartish."

Mọi ánh mắt đều đổ dồn về nữ chính. Một khoảng lặng ngắn bao trùm. Tuy nhiên, sự im lặng chỉ kéo dài vài giây, bị phá vỡ bởi những lời nói điềm tĩnh của Seokjin.

김석진 image

김석진

"Thật vậy sao?"

민윤기 image

민윤기

"⋯⋯?"

김남준 image

김남준

"Anh ơi, đó là cái gì vậy?"

김석진 image

김석진

"Nhưng bạn phải đi cùng hai người. Tuyệt đối không được đi một mình."

전정국 image

전정국

"anh trai!"

Seokjin đứng dậy, phớt lờ mọi tiếng gọi từ mọi hướng. Với một tiếng động mạnh, đôi chân dài của anh nhẹ nhàng đẩy chiếc ghế ra phía sau.

김석진 image

김석진

"Hai người đó là Jungkook và Jimin. Choi Yeonjun sẽ đi cùng chúng ta để kiểm tra xem các loại vitamin mà học sinh đang uống có phải là thuốc hay không. Các bạn nghĩ tôi đã nhượng bộ quá nhiều rồi sao?"

연여주

"⋯⋯."

Đôi mắt của nữ chính mở to khi nhìn Seokjin. Thành thật mà nói, ngay cả sau khi nói ra những lời đó, cô vẫn đang cân nhắc làm thế nào để thuyết phục anh ấy. Cô không ngờ anh ấy lại dễ dàng đồng ý như vậy.

연여주

"Cảm ơn. Tôi sẽ lo liệu việc này."

김석진 image

김석진

"Đừng để bị thương. Dù trước đây em từng là thành viên băng đảng và giỏi đánh nhau, nhưng đối với anh, em chỉ là một người phụ nữ 28 tuổi bình thường với rất nhiều tình cảm."

Khi tôi tiến lại gần và bắt tay anh ấy, anh ấy nhẹ nhàng kéo tay tôi lại gần hơn và thì thầm vào tai tôi. Tôi ngẩng đầu lên, đầu gần như chạm vào ngực, và nhìn anh ấy. Anh ấy ở gần hơn tôi tưởng rất nhiều.

최연준 image

최연준

"...Xuống xe đi."

전정국 image

전정국

"xa."

Tuy nhiên, khoảng cách giữa họ sớm trở nên xa cách vì Yeonjun và Jeongguk đều có tình cảm với nhau.

정호석 image

정호석

"Cậu thật sự có thể gửi tin nhắn như vậy sao? Sao lại là Jungkook mà không phải là tớ?"

김남준 image

김남준

"Sao cậu lại có vẻ buồn hơn vì không thể đi cùng tớ?"

정호석 image

정호석

"...Hãy im lặng."

Ba chỗ trống. Cậu ấy đã trêu chọc lời nhận xét của Hoseok, nhưng Namjoon, cũng giống như Hoseok, đang chăm chú nhìn ba chiếc ghế trống đang lăn qua lăn lại.

김석진 image

김석진

"Anh ấy là người có thể lực tốt nhất trong số chúng tôi. Anh ấy giàu kinh nghiệm và đã phát triển khả năng đưa ra những phán đoán nhanh chóng. Không ai có thể bảo vệ Yeoju tốt hơn anh ấy."

민윤기 image

민윤기

“Tôi có nhiều kinh nghiệm hơn.”

김태형 image

김태형

“Sao chuyện đó cũng xảy ra với anh vậy, hyung?”

최연준 image

최연준

"Tôi hoàn toàn không thích nó."

Phòng họp trở nên im lặng khi thiếu vắng ba người họ. Nói chính xác hơn, phòng họp khi không có nữ nhân vật chính mang một bầu không khí lạnh lẽo và đầy cảnh giác.

김석진 image

김석진

"Tôi đã cố kìm nén không muốn đi, nên đừng phàn nàn. Tôi cử bạn đi vì nghĩ rằng bạn tự giải quyết sẽ nhanh hơn là tất cả chúng ta cùng vội vã."

김남준 image

김남준

"Vậy tại sao lại là Jimin?"

김석진 image

김석진

"Vì có vẻ như bạn không có ý đồ xấu xa nào?"

김태형 image

김태형

"Tôi nghĩ mình đã đánh giá sai."

Haa-. Một tiếng thở dài sâu thẳm, mà tôi không thể nhận ra là của ai, vang vọng khắp phòng họp.

Nhìn họ, Yeonjun nghĩ thầm: "Ôi, mình thật sự không thích ai trong số họ cả."

연여주

"Nhưng cả hai người đã từng đến sòng bạc bao giờ chưa?"

Nữ chính, người đang cầm vô lăng, liếc nhìn Jungkook đang ngồi ở ghế phụ qua gương chiếu hậu, rồi nhìn Jimin đang ngồi ở ghế sau và hỏi.

전정국 image

전정국

"Tôi không có."

Jeongguk đáp lại, thắt dây an toàn như thể chẳng có chuyện gì to tát.

연여주

"Bạn?"

박지민 image

박지민

"Tôi có..."

Jimin im lặng một lúc rồi đồng ý.

전정국 image

전정국

"Hả? Cậu đi à? Khi nào vậy?"

박지민 image

박지민

"Ồ, chỉ là... Kim Taehyung, cậu có nhiều mối quan hệ nhỉ? Một người quen của tôi đã kể cho tôi về sòng bạc đó, nên tôi đã đến đó vài lần cho vui."

전정국 image

전정국

"Ồ... Hai người đều là lính à? Không, hai người là cảnh sát à?"

연여주

"Có chuyện gì vậy? Có bao nhiêu người đến sòng bạc? Cảnh sát và binh lính cũng chỉ là người bình thường. Nghị sĩ, nhà nghiên cứu, đủ cả... Tôi thậm chí còn thấy cả một nhà sư."

박지민 image

박지민

"Sư phụ?"

Nửa hoài nghi, nửa tò mò, tự hỏi liệu đó có phải là sự thật. Hai người nghe lời nữ chính đều mở to mắt như những đứa trẻ lần đầu tiên đọc truyện cổ tích.

박지민 image

박지민

"Vậy, bạn đã từng đến sòng bạc chưa? Ồ, bạn thường xuyên đến đó lắm phải không?"

연여주

"Không thường xuyên, nhưng cũng khá thường xuyên. Trong số những nơi tôi từng làm việc có một sòng bạc."

박지민 image

박지민

"À..."

Jimin ngập ngừng khi Yeoju bình tĩnh nói, mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Anh cứ quên mất rằng Yeoju từng là thành viên của một tổ chức. Mỗi khi nghe về những trải nghiệm của cô ấy, những trải nghiệm khác biệt so với những người sống cuộc sống bình thường, tim anh lại chùng xuống.

Tôi sợ rằng anh ta sẽ giết người một cách dễ dàng như bất kỳ thành viên nào khác trong tổ chức. Tôi sợ rằng anh ta sẽ coi cái chết của chính mình dưới tay người khác là chuyện đương nhiên. Tôi sợ rằng anh ta sẽ quen với tất cả những tình huống này.

박지민 image

박지민

"...Không đi bây giờ à?"

Vì vậy tôi đã hỏi. Tôi đã hỏi ngay cả khi tôi biết điều đó không đúng sự thật.

연여주

"Anh đang nói cái gì vậy? Tất nhiên rồi. Tôi có liên quan gì đến chuyện này? Tôi thậm chí còn không phải là thành viên của tổ chức nữa."

Nữ chính quay đầu lại và cười khúc khích, như thể vừa nói điều gì đó. Jimin, cảm thấy thích thú một cách kỳ lạ trước nụ cười giản dị ấy, lấy mu bàn tay che khóe môi và dựa lưng vào ghế.

"Ừ, thế là đủ rồi." Jimin lẩm bẩm với chính mình, nhắm mắt lại.

Tôi đoán là do tôi nghỉ ngơi nhiều, nhưng số lượng bình luận đã giảm đi một phần năm 😱😭 Số lượng người đăng ký không quan trọng, nhưng tôi hơi lo lắng 😧 vì thấy số lượng bình luận giảm đáng kể.

Không sao đâu! Tớ chỉ đang nghỉ ngơi như đang ngủ trong một đêm đông lạnh giá thôi! Này, ngay cả những ai có thiết bị đó, làm ơn gửi cho tớ ít nhất một IMTI nhé! Các bạn biết đấy, tớ thích xem phản ứng của các Elfer khi nhận được IMTI 😉

Hôm nay là Thứ Hai đầy thử thách. Chúc mọi người có một ngày học tập tốt, chú ý lắng nghe trong lớp và đi làm an toàn! Cảm ơn các bạn đã đọc bài viết hôm nay 🙇🏻‍♂️🔥