Cửa sổ trưng bày đặc biệt
@ Tập 10 (Pappu)


Thành thật mà nói, tôi chỉ có tiền chứ không có kiến thức hay kỹ năng, vì tôi đi du lịch mà không có hướng dẫn viên hay kế hoạch, chỉ để tìm kiếm sự tự do.

Và vào đêm đầu tiên, nếu tôi được phép nói, giọng điệu có hơi lạ, nhưng... tôi đã cho các bạn thấy tất cả những điều các bạn sẽ thấy và tất cả những điều các bạn sẽ không thấy ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Tình huống này, khi mọi thứ đều bị phơi bày, từ quá khứ đen tối khiến tôi tự hỏi liệu có thực sự cần thiết phải đề cập đến nó hay không, cho đến việc tôi chỉ là một cặp đôi trưng bày, quả thực là tệ hại.

Tôi đã dành vài ngày chỉ để suy nghĩ về điều đó. Thành thật mà nói, càng nghĩ về nó, tôi càng không tìm thấy bất cứ điều gì có vẻ bất ổn.

Tôi có quay lại Hàn Quốc và gặp lại người này không? Không.

Đã một tuần kể từ khi tôi bắt đầu hẹn hò với người này, ban đầu tôi nghĩ đó chỉ là một mối quan hệ thoáng qua.


최연준
Ồ, bạn đến đây à?


강여주
Chắc hẳn bạn dậy sớm lắm. Sao bạn lại gọi điện sớm thế này?


최연준
Ừ, một chút. Hôm nay gần đây có một lễ hội đang diễn ra. Cậu có nghe nói về nó không?


강여주
Không, tôi có quen ai ở đây không?


강여주
Tôi không phải là kiểu người dễ tin vào tin đồn.

Chúng tôi đi cạnh nhau, trao đổi những câu chuyện cười ngớ ngẩn, rồi tôi mỉm cười hỏi. Tôi nghĩ sau một thời gian dài, nếu làm điều gì đó khác biệt hơn một chút thì thật tuyệt.


강여주
Nhưng đây là lễ hội gì vậy? Một lễ hội đáng để tổ chức vào giữa trưa sao?


최연준
Vậy, bạn nghĩ sao? Tôi không biết ở Hàn Quốc có cái gì tương tự như thế này không.


강여주
Vì có thể nó không ở Hàn Quốc...


강여주
Ý bạn là giống như một cuộc diễu hành à? Có một thứ tương tự như vậy đấy, bạn biết không?


강여주
Tôi cũng muốn xem cuộc diễu hành ở Disneyland và những sự kiện tương tự.


최연준
Bạn vốn dĩ rất ngây thơ. Có phải tôi đã dẫn nhầm người đến đây không?


강여주
Sao, nó không phải là thứ gì tục tĩu, phải không Daniel?


최연준
Tôi không biết bạn đang nghĩ gì, nhưng nó còn tục tĩu hơn cả một cuộc diễu hành.

Khi Daniel dừng bước sau những lời đó, tôi rời mắt khỏi anh ấy và nhìn về phía trước, nơi tôi thấy một quảng trường vô cùng rộng lớn.

Ồ, đây chính là lễ hội mà tôi đã nói đến. Quảng trường nhộn nhịp người qua lại, mọi người đang rót đồ uống ở một quán bar gần đó và trò chuyện thoải mái với nhau.


강여주
Tại sao anh lại đưa tôi đến đây?


최연준
Tôi muốn uống, vậy sao chúng ta không cùng uống nhỉ?


강여주
Sao anh biết em nhớ rượu? Đúng như dự đoán, chúng ta rất hợp nhau.


최연준
Giờ thì bạn biết ngay khi nhìn thấy rồi đấy, ở lại đây, tôi sẽ lấy cho bạn một cốc bia.

Nói xong những lời đó, Daniel chen qua đám đông và biến mất khỏi tầm mắt. "Nếu có một lễ hội tuyệt vời như vậy, lẽ ra tôi nên đưa các bạn đến đây từ lâu rồi."

Trong một khung cảnh dễ chịu như vậy, lại còn ban ngày nữa, bia ư? Thành thật mà nói, lúc này tôi đang rất thèm soju, nhưng thời tiết lại hoàn hảo cho mùa này, đúng lúc tôi chỉ muốn say xỉn.


강여주
Wow, thời tiết đẹp quá!

Tôi ngước nhìn bầu trời xanh trong vắt, như thể hoàn toàn không để ý đến điều gì xung quanh, và lẩm bẩm với chính mình, "Đúng vậy, đây mới là nơi tình yêu nên hiện hữu. Cho dù đó là với một người hoàn toàn xa lạ, thì đây mới là nơi nó nên thuộc về."


최연준
Tình yêu, có gì khó khăn đến thế chứ? Yeoju, chẳng phải từ lần trước cậu cứ nói về tình yêu mãi sao?


강여주
Chắc hẳn trước đây bạn đã từng yêu rồi.

"Còn gì tuyệt vời hơn tình yêu đơn phương?" Anh ta cười gượng gạo, rồi nhận lấy một chiếc cốc bia lớn – một điều hiếm thấy ở Hàn Quốc – và khẽ gật đầu cảm ơn.


최연준
Vậy thì, từ bây giờ, chúng ta có thể bắt đầu tìm kiếm tình yêu đích thực là gì.


강여주
Tôi không biết, tôi không biết, chỉ là vào mùa này và với thời tiết này, dường như ai cũng có thể yêu nhau.


강여주
Nghĩ lại thì, bầu không khí cũng đóng một vai trò trong tình yêu, phải không?


최연준
Tình yêu không nhất thiết cần có mùa. Chỉ có những mùa phù hợp với nó mà thôi.


강여주
Chuyện gì vậy, đột nhiên lại xảy ra thế...?


최연준
Cũng giống như mối quan hệ giữa nữ chính và tôi.

Jimin lẩm bẩm với vẻ mặt cau có, bỏ lại nữ chính đang cười nhạo sự hỗn xược của cậu phía sau. "Sao cậu lại đi theo tôi chứ?"


박지민
...Cô nên nhận nuôi một đứa trẻ hoặc làm gì đó tương tự đi. Tôi không thể chịu nổi khi nhìn thấy cô cọ xát thân thể với một người đàn ông khác.

필자
Trước hết, mình xin lỗi vì lần này chào hỏi muộn quá ㅜㅜ

필자
Tôi biết mọi người đều bận rộn, nhưng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Yolo Meme và người quản lý đã viết bản thảo đầu tiên, và cảm ơn vì đã chỉnh sửa lại.

필자
Lẽ ra tôi nên viết bài này hôm qua, nhưng tôi viết lúc rạng sáng, vì vậy tôi xin lỗi độc giả vì sự chậm trễ ㅜㅜ Cảm ơn các bạn luôn luôn ☺️