Vẫn còn phấn khích, một góc trái tim tôi
11



오세훈
Hôm nay chúng ta ngủ cùng nhau nhé...


이지윤
Không, bạn ngủ ở đâu vậy? Haha. Bạn lại đi khách sạn nữa à? Haha.


오세훈
Ồ...


이지윤
Ngủ cùng bố, ngủ cùng bố


오세훈
Ừm...


이지윤
Sao chứ~!! Con trai bất hiếu!


오세훈
Sao, đồ con bất hiếu?... Được rồi, con sẽ ngủ với bố.


이지윤
À, giỏi lắm! Đừng nói là cậu đến vì tớ bảo nhé. Tớ sẽ giả vờ đi làm thôi.


오세훈
Đúng


오세훈
Vậy thì chúng ta đi thôi


이지윤
Vâng~


오세훈
Bố ơi, hôm nay con sẽ ngủ lại nhà bố.

지윤환자/세훈아빠
Thật sao? Thật vậy

지윤환자/세훈아빠
Chuyện gì đang xảy ra vậy, haha


오세훈
Bố ơi, con xin lỗi...

지윤환자/세훈아빠
Gì


오세훈
Tôi thậm chí không thể hiếu thảo...

지윤환자/세훈아빠
Việc kết hôn với người mình thật lòng yêu thương và sinh con với người đó sẽ thể hiện lòng hiếu thảo.


김종인
Bạn sẽ là người đầu tiên và cũng là người cuối cùng từ bỏ kỳ nghỉ của mình để làm việc chăm chỉ đến thế.


이지윤
Hahaha cảm ơn bạn

외과 의사
Sẽ thật tuyệt nếu hai người kết hôn với nhau haha


김종인
Ờ...


이지윤
Ahahahahaha tôi có người cần gặp!!

외과 의사
Ồ, xin lỗi


오세훈
Em yêu, đưa anh cái chăn nào.


이지윤
Ừ? Được rồi, tôi hiểu rồi.


이지윤
Làm ơn mang cho tôi một ít rong biển.


김종대
được rồi


오세훈
Không, tại sao? Em yêu, em phải nhìn mặt anh thêm một lần nữa.


이지윤
Không~ Con không muốn hiếu thảo như thế này sao?


오세훈
được rồi..


이지윤
Đến chỗ ngồi


오세훈
Đúng..

외과 의사
Bạn giỏi lợi dụng đàn ông đấy.


이지윤
Này, cái này dùng để làm gì vậy?


이서영
Jiyoon, em đang làm việc à? Lẽ ra em phải ra ngoài chơi chứ?


이지윤
Hả? À~ Tôi không biết


이지윤
Tôi nên đi thăm bố.


이지윤
Bố ơi! Con phải đi làm rồi.

지윤환자/세훈아빠
được rồi?


오세훈
Xin chào~


이지윤
Vâng, xin chào


이지윤
Tối nay bạn có ngủ không?


오세훈
ừ


이지윤
Vâng, bố! Con tan làm đây.


이지윤
Sehun, ngủ ngon nhé và gọi cho anh nếu có chuyện gì xảy ra.


오세훈
ừ

지윤환자/세훈아빠
Đã đi rồi à? Ừ...


이지윤
Con trai tôi đang ở đây, liệu tôi có phiền nếu ở lại không?

지윤환자/세훈아빠
ừ


이지윤
Được rồi haha


오세훈
Bố ơi, bố có muốn ăn gì không? Con đói rồi.

지윤환자/세훈아빠
Lấy một quả táo ra khỏi tủ lạnh, gọt vỏ và ăn.


오세훈
..


이지윤
Cậu thậm chí không biết gọt vỏ táo sao? Thở dài... (Anh ta lấy dao và một quả táo ra khỏi tủ lạnh và cẩn thận gọt vỏ.)


오세훈
Cảm ơn em yêu...


이지윤
Bố ơi! Đây ạ.

지윤환자/세훈아빠
Vâng, cảm ơn bạn


이지윤
Em yêu, ngủ đi


오세훈
ừ


오세훈
Nhưng liệu bạn có thể ở lại đây như thế này được không?


이지윤
Hôm nay tôi được nghỉ! Tôi đến thăm bố của bạn.


오세훈
Tại sao lại là bố tôi...


이지윤
Vì ông ấy sắp trở thành bố vợ của bạn phải không?


오세훈
(Quả bóng chuyển sang màu đỏ)


이지윤
hehe

지윤환자/세훈아빠
Đó là lý do tại sao tôi cảm nhận được không khí lễ hội và điều đó thật tuyệt.


이지윤
Tám hahaha



오세훈
bố

지윤환자/세훈아빠
ừ


오세훈
Bố nghĩ sao về việc con và Jiyoon kết hôn?


이지윤
...? em yêu

지윤환자/세훈아빠
Từ lần trước tôi đã nói về việc hợp nhất


오세훈
..


오세훈
Còn đứa cháu thì sao?


이지윤
Sao Sehun lại như vậy?


오세훈
Chúng ta cùng lên kế hoạch nhé, em yêu


이지윤
Trước hết, tôi sẽ không nói về chuyện này cho đến khi bố tôi xuất viện.


오세훈
... Không, Jiyoon


김종대
Jiyoon, đi thôi. Đến giờ tan làm rồi.


이지윤
Được rồi, hôm nay tôi không mang xe đến, nên tôi phải đi cùng Jongdae.


오세훈
Bạn có thể lấy xe của chị gái bạn và đi.


이지윤
Chị ơi, em tan làm rồi.


이지윤
Cha ơi, con sẽ đi.

지윤환자/세훈아빠
Được rồi, được rồi, cứ tiếp tục đi

Sau khi Jiyoon rời đi


오세훈
...

지윤환자/세훈아빠
Tại sao? Bạn lo lắng à?


오세훈
Thật ra, tôi sợ...