Nhật ký tình yêu của Sugar☆
Tập 18 Tôi sẽ giúp bạn
김태형
Tôi sẽ... giúp bạn
김여주
Gì......?
김태형
Vì dù sao chúng ta cũng không thể hẹn hò, nên tôi muốn giúp đỡ bạn.
김여주
Bạn không nói dối chứ?!
김태형
Không, tôi thực sự muốn giúp bạn.
Tôi sẽ làm bất cứ điều gì
김여주
Ừm, vậy thì... làm như thế này nhé... (nói)
김태형
À, được rồi.
김여주
Và khi bạn hoàn thành việc này, hãy đến gặp tôi ở cuối tầng 8 của Bệnh viện Ami.
김태형
Được rồi, vậy tạm biệt.
김여주
CHÀO
김여주
Việc này... có vẻ thú vị.
민윤기
Hai người đã nói chuyện về cái gì vậy?!
김여주
Không có gì đặc biệt cả...
민윤기
Chúng ta có nên chia tay không?
김여주
Ôi không! (nói)
민윤기
Ừm... Tôi hiểu rồi! Vậy thì tốt cho chúng ta!
김여주
Tôi nghĩ mọi việc diễn ra tốt đẹp.
(Vào thời điểm đó)
김태형
Này, cho mình cùng tham gia xé nát Yeoju và Yoongi xem nào.
박지민
được rồi...
김태형
(Tội nghiệp quá....tsk....)
이유정
Nhưng Lee Yeo-ju thực sự rất đặc biệt.
이유정
Bạn đến đây tỏ vẻ đáng thương trong khi còn chưa hoàn toàn bình phục...
박지민
Min Yoon-gi thực sự cố gắng hết sức để bảo vệ nó...
박지민
Chúng ta hãy vứt bỏ nó ở kho vào ngày hôm sau khi đi học.
김태형
Ý bạn là bạn sẽ tự lo liệu...?
이유정
Tôi sẽ đánh chết anh.
김태형
À, tôi hiểu rồi.
이유정
Tạm thời cứ để vậy đã.
박지민
được rồi
이유정
Hẹn gặp lại ngày mai.
(bệnh viện)
nhỏ giọt...
김여주
Đúng
김여주
Ôi, Taehyung!
문별
Tại sao anh ta lại ở đây...?
민윤기
À, anh ấy nói sẽ giúp chúng ta.
김태형
Đó là ai?
김여주
À, bạn trai của Byul... là Jungkook... cậu ấy nhỏ tuổi hơn bạn.
김태형
à...
문별
Nhưng chuyện gì đang xảy ra vậy??
김태형
Thông tin thu được
민윤기
Thực ra?
김태형
Tôi sẽ đánh cậu trong nhà kho vào ngày mai cậu đến trường.
문별
Những tên khốn đó.....
김태형
Vì vậy, tốt nhất là bạn không nên đến trường trong thời gian này.
김여주
À, được rồi.
김태형
Và tôi nghĩ họ cũng mời cả những đứa trẻ khác nữa, nên đừng đi dù có người khác gọi bạn đi chăng nữa.
김여주
ừ
김태형
Vậy thì, tôi đi đây!
김여주
Tạm biệt~
김태형
(Rời đi)
전정국
Đây là điện thoại của chị Yeoju! Em tìm thấy nó trong phòng chị ấy hôm qua~
김여주
Ôi trời, con là một cậu bé ngoan quá!
전정국
Vậy thì chị gái của bạn gái tôi hãy bồi thường cho tôi!
문별
Tôi...? Bồi thường?
전정국
hôn!
문별
Ôi trời!
전정국
Haa...haa...
민윤기
Chúng tôi cũng vậy!!
김여주
Ừm... mmm...
민윤기
ha......
간호사
.....!
민윤기
Khụ khụ...
전정국
sự vĩ đại.....
간호사
Chúng ta cùng đến buổi trị liệu phục hồi chức năng nhé, bệnh nhân.
민윤기
Chúng ta cùng đi nhé
전정국
Sau đó chúng ta sẽ quay lại sau buổi hẹn hò.
문별
Sao tự nhiên lại đi hẹn hò...?
전정국
(bên)
전정국
Đó là lựa chọn của tôi~ hehe
문별
...........
전정국
Vậy là chúng ta lên đường thôi~
민윤기
Cứ tiếp tục đi~
(khoảng cách)
문별
Này, bạn có nghiện hôn không?
문별
Lúc nào hai người cũng chỉ hôn nhau thôi à?!
전정국
Đúng vậy! Anh sẽ hôn em mỗi ngày!
문별
Nói thật nhé... nhưng sao cậu lại cướp nụ hôn đầu tiên của tớ?
전정국
Vì anh là bạn trai của em!
문별
Dù anh ấy là bạn trai của bạn đi nữa! Đúng không!
전정국
Ôi! Dừng lại! Anh lại hôn em nữa đây!
문별
được rồi...
전정국
Hehe... Mình nên đi đâu vậy chị?
문별
Cơm! Tôi cần cơm!
전정국
Vậy thì, chúng ta cùng nhau ăn một bữa nhé!
문별
Ừ~
(1 giờ sau)
(bệnh viện)
문별
Yeoju~
김여주
Byeol-ah~
문별
Bạn đã ăn chưa?
김여주
KHÔNG
문별
Tôi biết điều đó sẽ xảy ra, nên tôi đã mua một ít cháo.
김여주
Yeahhhhh~
민윤기
......Còn của tôi thì sao?
문별
Bạn cũng ăn cháo mà.
민윤기
Tôi hiểu rồi.
(Ăn uống)
문별
Tối nay anh sẽ ở bên Yeoju, nên em về nhà nghỉ ngơi đi Yoongi.
민윤기
Cảm ơn!
(Rời đi)
김여주
Ồ, có cuộc gọi à?
김여주
Xin chào?
???
Kim Yeo-ju!
김여주
.....!
Chúng tôi đang tìm kiếm một khách mời đặc biệt cho tập 20!
Hãy cho biết bạn dự định sử dụng nghệ danh nào nhé!
Nếu bạn vô tình viết điều này trong phần bình luận của một chương khác nhưng tôi chưa đưa vào... Tôi xin lỗi, nhưng liệu bạn có thể viết lại một lần nữa được không?
Ngoài ra, tập này hơi muộn một chút... Tôi xin lỗi...
Tạm biệt-☆