Sống sót với tư cách là một nữ phản diện
#10 Quá khứ của Rừng Cáo (2)
…
박지민
Này này, cứ bình tĩnh nào-
박지민
Có hai người chúng tôi...
김태형
Đúng vậy, thế giới game là một nơi lạnh lẽo.
김여주
Ôi trời, nhiều quá!
김태형
Họ không nhìn tôi vì tôi là phụ nữ.
전정국
Sao cậu lại nghiêm túc với trò chơi ném bóng né thế?
…
여우림
…
Chúc bạn có thời gian vui vẻ!
Tôi không biết liệu còn lại gì nhiều ở giữa nữa không...
이진우
Chào Fox Forest.
Ngay lúc đó, Jinwoo đột nhiên thò mặt về phía Woorim.
여우림
!
여우림
Ồ, thật bất ngờ...
여우림
Sao, bạn không định đi chơi à?
이진우
Tôi đã ra ngoài rồi vì tôi đúng mà? lol
여우림
À...lol
이진우
Nhưng sao cậu lại nhìn như thế?
여우림
Ồ, đúng vậy
여우림
Không, không có gì
이진우
…?
Jinwoo nhìn theo hướng ánh mắt của Woorim.
이진우
…
이진우
…Hừm?
Jinwoo mỉm cười đầy ẩn ý như thể anh cảm nhận được điều gì đó.
여우림
…Sao vậy, sao cậu lại cười?
이진우
cười
이진우
Đó là tình yêu, đó là tình yêu...
Jinwoo khẽ ngân nga.
여우림
..!
여우림
…Bạn đang nói gì vậy?
여우림
Không phải vậy...
이진우
Anh đang lừa tôi đấy à?
이진우
Tầng này đã bỏ trống bao nhiêu năm rồi?
여우림
…- -;
이진우
Phải?
이진우
kim taehyoung
여우림
!!
여우림
Tôi đã nói không..!;; (tiếng động mạnh)
Woo-rim giật mình khi nghe Jin-woo gọi tên Tae-hyung và lấy tay bịt miệng Jin-woo lại.
이진우
Ừm, ừm...
여우림
…
여우림
…nói nhỏ
여우림
Vì tôi có thể nghe thấy mọi thứ...
이진우
… Ugh… (gật đầu lia lịa)
여우림
…
Dù sao thì, bạn cũng nhanh nhạy đấy...
…
박지민
Họ đang làm gì vậy, em yêu?
Jimin, người vừa chơi xong trò ném bóng né, nhìn Woorim và Jinwoo rồi nói.
김태형
?
김여주
Ồ..
박지민
Không khí ở đó như thế nào...?
전정국
Tôi biết
김태형
Chẳng phải bạn chỉ đang phàn nàn thôi sao?
김여주
Thực ra thì, tôi...
김여주
Tôi cảm nhận được điều đó một chút.
전정국
?
김여주
Tớ nghĩ Woorim và Jinwoo đang hẹn hò..! (thì thầm)
박지민
Hả?
김태형
Không hề có chuyện đó...?
김여주
Cảm giác như chúng ta đang hẹn hò mà không hề hay biết vậy.
김여주
Đây là một câu chuyện tình yêu bí mật..!
박지민
Trời ơi?
김여주
Đây chỉ là phỏng đoán của tôi thôi!
김여주
cười..
김여주
Tuy nhiên, nếu điều đó là sự thật thì thật tuyệt vời.
김여주
Tôi nghĩ hai người sẽ rất hợp nhau~
박지민
Thật vậy sao? Haha
김태형
Tuy vậy, tôi vẫn hơi thất vọng.
김태형
Chẳng có gì mà cậu có thể giấu được chúng tớ, phải không? -3-
전정국
Có lẽ họ muốn hẹn hò bí mật theo cách riêng của mình.
전정국
Vì chúng ta sẽ làm ầm ĩ lên ở đây.
전정국
Đặc biệt là Park Jimin.
박지민
À, haha
박지민
Ban đầu, những câu chuyện tình yêu của người khác rất thú vị.
김여주
Tôi cũng vậy lol
…
...
.
…
nhà tắm
…
김여주
Ôi, nóng quá, nóng quá...
여우림
cười
여우림
Bạn đã chạy rất hăng say, phải không?
김여주
tất nhiên rồi..!!
김여주
Chúng ta phải nỗ lực hết mình vì đội bóng!
여우림
Ừ haha
Woorim mỉm cười đáng yêu trước nụ cười rạng rỡ của nữ chính.
rộng rãi.
여우림
Thay đồ xong rồi quay lại nhé, tôi sẽ ra ngoài.
김여주
Hừ!
…
...
.
김여주
…
Xoẹt.
…
...
.
…
…
등장인물
Giáo viên | Được rồi, chúng ta sẽ kết thúc buổi lễ tại đây.
등장인물
Cô giáo | À, Woorim, trên đường đến đó, hãy đưa số tiền em dành dụm cho lớp ngày hội thể thao cho trưởng ban chuẩn bị nhé.
등장인물
Giáo viên | Hãy đến văn phòng hành chính nằm cạnh phòng giáo viên ở tầng một.
여우림
Đúng
…
박지민
Lễ hội thể thao sắp diễn ra rồi.
김태형
Anh ta
김태형
Trong lớp mình có Jeon Jungkook (nhún vai).
전정국
…;
전정국
Sao cậu lại kiêu ngạo thế?
김여주
cười
여우림
Các bé, các bé muốn đi trước không?
여우림
Tôi phải đi đưa phong bì tiền cho bạn...
박지민
Được rồi
김여주
Hẹn gặp lại ngày mai, Woorim!
전정국
ㅃ2
김태형
Bạn có muốn đi cùng nhau không?
여우림
Không sao đâu.
Xoẹt...
여우림
Tôi sẽ đi cùng anh ấy.
Woorim vừa kéo quần áo lên vừa gợi ý cho Jinwoo.
이진우
..ĐẾN?
여우림
Được rồi, đi thôi.
이진우
Ờ… ừm;
이진우
Tại sao tôi lại...
…
… kéo lê
…
...
.
박지민
Họ có thực sự đang hẹn hò không?
전정국
Tôi không biết;
김태형
…
김태형
… (cười toe toét)
…
...
.
…
“À… sao mình lại phải đi chứ?”
여우림
…
여우림
…bạn, cố gắng giữ im lặng.
이진우
...ừm,
여우림
Làm sao tôi biết bạn sẽ nói chuyện vớ vẩn khi tôi không có mặt ở đó?
이진우
Ồ vậy ư…
이진우
Tôi đã bảo anh đừng nói gì rồi mà...
이진우
Bạn không tin tưởng tôi đến vậy sao?
여우림
Tôi không thể tin nổi cái miệng đó
이진우
…
이진우
Tôi hiểu rồi, tôi đã bảo bạn đừng nói gì mà.
여우림
…-
이진우
?
이진우
À mà, thẻ tên của bạn đâu rồi?
여우림
Hả?
Woorim cúi đầu nhìn vào vị trí đáng lẽ phải có bảng tên.
Tuy nhiên, đúng như Jinwoo đã nói, bảng tên không hiển thị ở vị trí đó.
여우림
… Trời ơi, thẻ tên của tôi đâu rồi?
이진우
Bạn đánh rơi nó ở đâu đó à?
여우림
À, vậy sao?
이진우
…cô ấy
이진우
Tôi đã nói với bạn rồi, bạn vụng về một cách thầm kín.
여우림
… Đó là thẻ tên, nên bạn có thể mua lại dễ dàng.
…
...
.
Văn phòng hành chính
nhỏ giọt...
Druk
여우림
Chào, tôi đến đây để đóng học phí cho lớp học.
등장인물
Giáo viên | Thật vậy sao?
여우림
Đúng
등장인물
Giáo viên | Nhưng tôi nên làm gì đây...
등장인물
Giáo viên | Trưởng ban chuẩn bị vắng mặt tại văn phòng một lát...
여우림
Tôi quay lại sau nhé?
등장인물
Giáo viên | Không, các em cũng nên về nhà đi.
등장인물
Giáo viên | Cứ để nó ở đây, trước bàn.
등장인물
Giáo viên | Hãy ghi rõ lớp, khối và tên hiệu trưởng.
등장인물
Thầy/Cô ơi, khi nào chủ tịch đến thì tôi sẽ báo cho các em biết nhé!
여우림
Cảm ơn
Woorim đặt một phong bì có ghi điểm và số lớp của mình lên bàn.
이진우
Đi thôi nào
여우림
ừ
…
...
.
Sáng hôm sau
…
김태형
Rừng cáo-
여우림
?
여우림
Tại sao
김태형
Bạn…,
김태형
Bạn… bạn đang giấu tôi điều gì sao?
여우림
Hả?
여우림
…Bạn đang giấu giếm điều đó à?
không đời nào…,
Bạn không biết tôi thích gì à...?
Tại sao..?
Tôi tưởng mình đã giấu kín chuyện đó khá tốt theo cách riêng của mình...
Woorim cố tỏ ra bình tĩnh để không để lộ vẻ mặt lo lắng của mình.
여우림
Tôi không nghĩ là có bất kỳ
김태형
..được rồi?
Taehyung quay đầu đi với vẻ mặt hơi thất vọng.
여우림
…?
Woorim chỉ đơn giản là bối rối trước thái độ của Taehyung.
김태형
Được rồi...
여우림
???
…
...
.
…
등장인물
Giáo viên | Được rồi, vậy là hết phần quy định rồi.
등장인물
Giáo viên | Woorim-
Cô giáo gọi Woorim khẽ.
여우림
Đúng
등장인물
Thầy/Cô ơi | Hôm qua em chưa đóng học phí à?
여우림
…Đúng?
여우림
Không... Tôi chắc chắn đã phát hành nó ngày hôm qua rồi.
등장인물
Giáo viên | ..thật sao?
등장인물
Giáo viên | Nhưng lớp tôi nói họ không gửi...
등장인물
Giáo viên | Lạ thật...
여우림
…?
Điều đó không thể là sự thật...
Tôi đã nói rõ điều đó ngày hôm qua rồi...
등장인물
Giáo viên | Dù sao thì tôi cũng phải nộp bài hôm nay.
등장인물
Cô giáo | Cô có thể hỏi từng bạn trong lớp một được không, vì có thể có bạn nào đó mắc bệnh này?
등장인물
Giáo viên | Tôi sẽ quay lại văn phòng quản lý để hỏi.
여우림
Đúng..
…
Trong tình huống đó, cả lớp chúng tôi đã lục tung khắp lớp học để tìm phong bì đựng tiền học phí.
Nhưng,
Cuối cùng, chiếc phong bì đựng tiền không bao giờ được tìm thấy.
등장인물
Học sinh 1 | Ồ, thật sao...
등장인물
Học sinh 1 | Tôi phải tìm kiếm cái này trong bao lâu nữa...?
Lúc đó, các em học sinh trong lớp, vì mệt mỏi khi phải tìm phong bì đựng tiền, bắt đầu than phiền từng người một.
등장인물
Học sinh 2 | Có đúng là nó ở trong lớp chúng ta không?
등장인물
Học sinh 2 | Yeo-rim nói rằng cô ấy có nó...
여우림
…Tôi chắc chắn đã làm điều đó ngày hôm qua
등장인물
Học sinh 3 | Nhưng nó đi đâu rồi...?
여우림
…
전정국
Trước tiên, chúng ta hãy cùng nhau tìm kiếm nó.
김태형
Đúng vậy, có thể các phong bì đã bị đổi chỗ cho nhau.
김여주
Đúng rồi..!
등장인물
Học sinh 1 | Hừ, nếu nó như thế này thì chắc chắn ai đó đã lấy trộm rồi, phải không?
등장인물
Học sinh 3 | Có lẽ vậy...;;
등장인물
Học sinh 2 | Vì mọi chuyện đã diễn ra như thế này, chúng ta hãy cùng xem qua tủ đồ của các bạn nhỏ nhé;;
등장인물
Học sinh 2 | Dù nhìn thế nào đi nữa, em cũng không thấy gì trong lớp học cả...
여우림
được rồi,,
여우림
Này các em, cô biết là hơi phiền phức, nhưng các em có thể mở tủ đồ giúp cô được không ạ?
Vậy là, chỉ với một phong bì tiền, họ đã mở tủ đồ của từng đứa trẻ trong lớp.
…
등장인물
Học sinh số 4 | Ồ, đó là cái gì vậy?
등장인물
Học sinh số 4 | Các em ơi, đây có phải là nó không…?
Sau đó, một trong số các sinh viên tìm thấy một phong bì tiền trong tủ đồ của một người khác.
이진우
?
이진우
Này, nhìn kìa!
Jinwoo cầm lấy và kiểm tra xem giá của con banty có đúng không.
박지민
Bạn đã tìm thấy nó chưa?
김태형
Vậy là hết rồi sao?
이진우
…
이진우
… Ồ, đúng rồi
Jinwoo dừng lại khi nhìn vào chiếc tủ khóa nơi lấy ra phong bì tiền.
여우림
?
등장인물
Học sinh 1 | Cái phong bì tiền này từ đâu mà ra vậy?
등장인물
Học sinh số 4 | À…,
등장인물
Học sinh số 4 | À… vậy thì… .
박지민
Trời ơi, sao cậu lại do dự thế?
이진우
…
이진우
…Kim Yeo-ju
김여주
…?
전정국
Đó là cái gì vậy...
여우림
…Bạn đang nói về cái gì vậy…
등장인물
Học sinh 2 | Hả? Có phải Kim Yeo-ju đã lấy trộm phong bì tiền không?
등장인물
Học sinh 3 | Hừ, nổi da gà…
등장인물
Học sinh 2 | Tôi thực sự không ngờ tới điều này;
김여주
… Ờ… Đó không phải là tôi…
Nữ nhân vật chính có vẻ mặt cho thấy cô hoàn toàn không biết gì về điều này.
등장인물
Học sinh 1 | Nhưng tại sao nó lại rơi ra từ tủ đồ của cậu?
김여주
…Tôi không biết,
김여주
Nhưng..! Hãy tin tôi..!
김여주
Tôi thực sự không biết..!
박지민
…
여우림
…Ừ, đừng nghi ngờ gì cả.
전정국
Giờ tôi đã tìm thấy rồi, tôi sẽ mang nó đến cho giáo viên.
전정국
Chuông sắp reo rồi, các em hãy ngồi vào chỗ của mình nhé.
Như vậy, Jeongguk đã tóm tắt tình hình một cách khái quát.
…
...
.
여우림
…
Đây là cái gì vậy?
Nhân vật nữ chính không phải là người như vậy...
Ai lại làm chuyện như thế chứ…
…
...
.
_
_
…
Tiếp tục ở tập sau>>>>
Chagok
Từng bước một
Hãy cùng nhau xây dựng
Tuyệt vời!
Quá trình chuẩn bị rất thú vị.
Tuyệt vời!
…
công việc
tác giả
Tác giả
Tác giả là Jeong
Tác giả này bị tâm thần.
Tác giả hoàn toàn tỉnh táo.
Nhà văn đã tỉnh ngộ.
Nhà văn tỉnh ngộ.
Tác giả đã dần tỉnh ngộ.
…
Đúng vậy, chỉ có thế thôi.
Mọi người, vui lòng liên hệ với tôi.
Mọi người ơi, hãy chào mình nhé 🥸❤️🔥