Taehyung sở hữu siêu năng lực x nữ chính là một kẻ giết người
Tập 20


Ầm! (Ai đó đã bắn Jenny.)


제니
"Ưm..."


박여주
"Gì ?"


박은주(동생)
"Em gái.."


박여주
"Bạn là ai...?"


박은주(동생)
"Là Eun-ju! Park Eun-ju! Chị gái!..."


박여주
"Bạn..."


박여주
"Cậu đang nói cái quái gì vậy?!"


박여주
"Eun-ju của chúng ta đã chết...!"


박여주
"Tôi nhớ mình đã khóc rất nhiều khi Eun-ju qua đời! Eun-ju chắc chắn đã chết rồi sao?!..."


박은주(동생)
"Không... Chị ơi... Là Eun-ju đấy..."


박은주(동생)
"Tôi bị thương khi cố gắng cứu em gái mình ở đèn giao thông gần cửa hàng tiện lợi bên bờ biển!"


박여주
"Đúng vậy, nhưng... tôi... tôi thực sự đã chứng kiến Eun-ju chết sao?"


제니
"Ôi... Mình... chắc chắn đã giết hắn rồi..."

비서
"Cô ơi! Tỉnh táo lại đi!"

비서
"119!"


김태형
"Mchn... cậu... cậu đã giết anh ta sao?"


제니
"Haha... Tôi không ngờ tương lai lại như thế này..."


박여주
"Không... chuyện đó sẽ không xảy ra đâu."

(tiếng thịch)


박여주
"Ôi... chân tôi mỏi quá rồi..."


김태형
"Hãy chăm sóc con bé này! Tao sẽ giết chết con khốn đó!"


민윤기
"Ồ, được rồi."


박은주(동생)
"Tôi sẽ giải thích sau."


박은주(동생)
"Chúng ta về nhà thôi,"


박여주
"Không, tôi không vào đâu."


민윤기
"Anh ta bước ra khỏi nhà."


박은주(동생)
"Chị ơi! Sao chị lại ra ngoài?!"


박여주
"Tôi không phải bố của bạn,;;"


박은주(동생)
"Hả?...Hừ..."


박여주
'Tại sao mình lại làm thế?'


박여주
'Mặc dù rõ ràng là tôi nhớ Eun-ju...mặc dù tôi muốn gặp cô ấy...tại sao tôi lại khó chịu đến vậy?...'


박여주
"Hãy buông bỏ,"

(cằm)


박은주(동생)
"Hừ"


박여주
"Con về nhà đi, bố mẹ con đang rất lo lắng."


박은주(동생)
"...hừ"

Tittittit

아빠
"Gì ?!"

아빠
"Park Yeo-ju! Cô lại quay lại à? Con khốn này...?"

엄마
"Ôi trời~ Tôi thực sự không biết cô gái đó làm nghề gì."


박은주(동생)
"bố..."

아빠
"...là...bạn sao?..."


박은주(동생)
"Bố... Không thể nào... Bố đối xử với em gái mình như vậy suốt thời gian qua sao?"

아빠
"Không... không phải vậy..."

엄마
"Eunju!?"

Mẹ ôm Eun-ju.

Tuy nhiên...

Bùm.

Eun-ju đẩy mẹ mình ra.


박은주(동생)
"Mẹ ơi... Con rất yêu gia đình mình, và con yêu bố mẹ hơn nữa, nhưng tại sao mẹ lại đối xử với em gái con như vậy?..."

엄마
"Ừ...hả?...ý bạn là sao?"


박은주(동생)
"Nhìn những lời bố vừa chửi thề và những gì mẹ vừa nói kìa!... Chị ơi... Em biết chị từng là nạn nhân của bạo lực gia đình!"


박은주(동생)
"Sao bạn lại sống như thế!!"

아빠
"Ừm... Eunju..."


박은주(동생)
"Đừng gọi tên tôi,"


박은주(동생)
"Mẹ, bố, con biết bố mẹ đã sống như vậy vì nghĩ con đã chết, và con rất hạnh phúc, con đang khóc, nhưng... nhưng... điều này không phải là sự thật."

엄마
"Nhưng anh chết vì em gái mình mà!"


박은주(동생)
"Bạn chưa chết! Bạn vẫn còn sống."

엄마
"Lúc đó... tôi nghĩ Eun-ju chết vì Yeo-ju..."


박은주(동생)
"Tôi không chết vì em gái mình. Tôi đã hy sinh bản thân để cứu em gái. Tôi đáng lẽ đã có thể sống sót, nhưng người lái xe đã đánh lái đột ngột..."

엄마
"...Gì ?"


박은주(동생)
"Tôi sẽ giải thích cho bạn sau."


박은주(동생)
"Tôi phải đi thăm chị gái."

엄마
"Không! Eun-ju!... Em có biết bố mẹ đã lo lắng cho em đến mức nào không? Vậy mà em lại đến gặp người chị đã giết em?"


박은주(동생)
"Ôi, mẹ thật ích kỷ, con không có quyền nói như vậy đâu,"

엄마
"Eun-ju! Eun-ju!"

Cốc cốc cốc

Eun-ju chạy cho đến khi đôi giày thể thao của cô ấy mòn rách.


박은주(동생)
"Chị ơi... ôi... em xin lỗi... vì em..."


박은주(동생)
"À...nhưng tôi không biết bạn sống ở đâu...tôi phải làm sao đây?"

Aah!


박은주(동생)
"Hả?... Chị... Giọng của chị gái!"

Bùm!

Nữ chính đã lật đổ thùng rác bên cạnh mình.

Và khi đâm vào tường...

Tôi đã khóc.


박은주(동생)
"Chị ơi... sao chị lại khóc?"


박여주
"Tắt nó đi..."

Vừa nhìn thấy Eun-ju, Yeo-ju đã lau nước mắt.


박여주
"Tại sao bạn lại đến đây?"


박은주(동생)
"Chị ơi... Em về nhà rồi quay lại... Chị ơi... Chắc chị đã vất vả lắm..."


박여주
"Nếu biết thì hãy rời đi."


민윤기
"Bạn có ở đây không?"


박은주(동생)
"Ờ...?"


박여주
"Nếu anh biết tôi đang gặp khó khăn vì anh và bố mẹ tôi, thì hãy rời đi."


민윤기
"Này, có chuyện gì vậy?"


민윤기
"Đã lâu lắm rồi tôi chưa gặp bạn."


박은주(동생)
"À... nhưng... dù mình có đi, mình nghĩ mình vẫn nên kể cho chị gái mình nghe chuyện gì đã xảy ra với mình..."


박여주
"...và đi,"


박은주(동생)
"Sao mình lại đến đây..."

Kẽo kẽo!

Bùm!

엄마
"Eunju!..."


박은주(동생)
"Em gái..."

(tiếng thịch)

Bíp bíp bíp bíp bíp bíp bíp bíp (Tôi không biết tiếng còi xe cứu thương phát ra âm thanh gì...)

구급대원
"Đốt nó đi nhanh!"


박여주
"Ưm... Eundu..."

Tung.

Đèn trong phòng phẫu thuật bật sáng.

의사
"Nhanh lên! Chuẩn bị đi!"

Cắn cắn cắn

con số..

ca phẫu thuật..

Trong quá trình phẫu thuật...

kết thúc

의사
"Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn,"

의사
"Hôm nay tôi đã cứu sống thêm một bệnh nhân nữa."

Tiếng trống dồn dập

의사
"Bây giờ hãy gọi người giám hộ của bạn..."

의사
"Ước gì!..."

???
"Cứ mang đến đây,"

부하
"Đúng !"

??? đã đưa bác sĩ đến một phòng bệnh trống.

???
"Này, cậu mua nó rồi chứ?"

의사
"Vâng"

???
"Hãy giả vờ như anh ta đã chết."

의사
"Hả?..."

의사
"Nhưng... đối với người giám hộ..."

???
"À~ Cậu thực sự không hiểu những gì tôi đang nói sao?"

???
"Hãy tuyên bố hắn đã chết!"

의사
"KHÔNG."

???
"Bạn muốn chết à?"

???
"Này, tôi là con gái của chủ tịch một tập đoàn lớn đấy!"

의사
"Đúng.."

???
"Họ là công ty xếp thứ hai!"

의사
"Hả?!...Đúng vậy!"

???
"Nếu bạn muốn bị sa thải khỏi bệnh viện này và chết, thì hãy nói với họ rằng bạn vẫn còn sống."

???
"Nếu anh nói với tôi rằng con này đã chết, tôi sẽ tăng lương và cho anh rất nhiều tiền."

의사
"Được rồi, tôi phải giữ lời hứa."

???
"Tốt ,"

엄마
"Cô ơi! Chuyện gì đã xảy ra với Eunju của chúng em vậy?..."

의사
"Tôi... tôi... đã chết..."

엄마
"Đúng ?..."

엄마
"Cái chết?.."


박은주(동생)
"Lúc đó tôi quá mất tỉnh táo nên không nhớ nhiều lắm..."


박은주(동생)
"Tuy nhiên.."

???
"Hãy đưa tôi đi cùng,"

부하
"Đúng"

???
"CHÀO ?"


박은주(동생)
"Bạn là ai?"

???
"Rồi bạn sẽ biết thôi,"

???
"Từ nay bạn sẽ sống cùng chúng tôi."


박은주(동생)
"Còn gia đình tôi thì sao?"

???
"Chúng tôi là,"


박은주(동생)
"Vâng, tôi hiểu rồi."

???
"Đây là ngôi nhà mà bạn sẽ sống."


박은주(동생)
"Đúng ,"


박은주(동생)
"Tôi đã sống như thế, cứ nghĩ họ là gia đình mình, nhưng đó là hai năm trước, trước khi tôi đến đây..."


박은주(동생)
"Chà!"


박은주(동생)
"Những ký ức này... bắt đầu ùa về, và tôi đã lên kế hoạch trốn thoát nhưng lại thoát ra như thế..."


민윤기
“Khi ở đó, bạn có bị bắt nạt hay gặp chuyện gì không?”


박은주(동생)
"Ừm... không có chuyện như vậy... nhưng... tôi đã mất rất nhiều sức lực khi ở đó..."


민윤기
"Nó có phải là một loại thuốc tương tự không?"

???
"Phân tán và tìm kiếm!"

???
"Ôi... cái này đâu rồi?!"


박은주(동생)
"Hả?...Đó là...người đó...!"


민윤기
"Gì ?.."

???
"Haha, bạn đã ở đây à?"

???
"Bạn đã ở đâu cho đến giờ vậy?"

???
"Tôi đã rất ngạc nhiên~"

???
(Nghiêm túc) "Bắt lấy hắn!"

부하
"Đúng !"


박은주(동생)
"Hãy buông bỏ điều này đi!"

???
"Bạn không thích à?"


김태형
"Nếu muốn chơi thì đừng buông tay."


김태형
"Đừng nghe những lời vô ích,"

Taehyung đã dùng siêu năng lực của mình để nâng tất cả những người đó lên.


김태형
"Bạn sẽ trở nên vô hình trong thế giới này."


김태형
"Bạn hiểu không...?"


김태형
"Hả?!...Cậu à?"

Là ai vậy~?

※Trong thế giới này, trở nên trong suốt có nghĩa là chết!

Tôi bịa ra chuyện đó.

Tôi xin lỗi...