Tên côn đồ cao lớn Jeon Jung-kook và cô bé Jeong Yeo-ju

#01 [Lần gặp gỡ đầu tiên]

Sáng sớm, tôi đều đặn đến trường.

정여주 image

정여주

Hwaaang~~ Mình hào hứng đi học quá ㅠㅜㅠㅜ

정예린 image

정예린

Này, cậu lúc nào cũng bảo là không muốn đi học à? Haha

정여주 image

정여주

Vậy còn bạn! Bạn có muốn đi học không?

정예린 image

정예린

Không phải vậy, nhưng... trước đây tôi chỉ có 1% trong 100% khao khát được đến trường. Nhưng vì cậu, ngay cả 1% đó cũng biến mất!!

정여주 image

정여주

Vớ vẩn!! Tôi đi đây… ㅇㅅㅇ

정예린 image

정예린

Được rồi, được rồi~ Em không muốn đến trường nữa~ Giờ thì ổn chưa?

정여주 image

정여주

Hừm... Chậc... Bạn đang đùa tôi đấy à!!

정예린 image

정예린

Ôi trời ơi~~ hahahahahaha

정여주 image

정여주

Này, nếu bị bắt thì coi như xong đời rồi!!!!

정예린 image

정예린

Này!! Anh chàng này làm tôi muốn tập thể dục vào buổi sáng quá!!

[Đến trường] Vù vù vù vù vù... Vù vù vù....

정예린 image

정예린

Này, chắc hẳn có gì đó đáng xem ở đằng kia! Có sinh viên nào đang tụ tập ở đó không?

정여주 image

정여주

Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy?

"Chát, xát" [tiếng ai đó bị đánh vang lên]

Hức hức ㅠㅠㅠ Em xin lỗi.. Làm ơn đừng đánh em nữa....ㅠㅜ Làm ơn.. Em xin lỗi..ㅠㅜ Tiền bối ㅜㅜㅜㅜ

전정국 image

전정국

Anh đang cố gắng năn nỉ kiểu này à? Haha, chiêu trò đó không có tác dụng với tôi đâu.

[Có người bị một học sinh đánh.] "Sao không ai ngăn họ lại? Họ sợ bị đánh lại à? Nếu vậy, tôi sẽ ngăn họ lại."

정여주 image

정여주

Này!! Anh là ai mà dám đánh người khác?? Anh không thể ngừng đánh họ được sao!?

전정국 image

전정국

Cái quái gì vậy? Thằng nhóc đó...

Cùng lúc đó, các học sinh xung quanh cũng nhìn về phía Yeoju.

전정국 image

전정국

Này, haha, cậu vừa gọi tớ là "này" à?? Cậu là sinh viên năm nhất mà.

정여주 image

정여주

Hả..? ((Nhìn vào bảng tên. "Nấc!! Mình tiêu rồi... Cậu là sinh viên năm hai..."))

정여주 image

정여주

Xin lỗi... Tôi xin lỗi... Tôi không biết bạn là sinh viên năm hai... ㅠㅜ

전정국 image

전정국

À~ Bạn không biết sao~? Nhân tiện, bạn không biết tôi à?

정여주 image

정여주

Vâng... phải không...? Đây là lần đầu tiên tôi gặp anh, anh/chị... Tôi không quen anh/chị...?

전정국 image

전정국

Cái gì? Cậu không biết tớ à?? Tớ là thủ lĩnh băng đảng bắt nạt ở trường này đấy lol

정여주 image

정여주

Ờ... Ờ...? Il...jin...đội trưởng...sama.......??

전정국 image

전정국

Trời ơi, haha, bạn thực sự không biết tôi à? Vậy để tôi giới thiệu bản thân cho bạn nhé. Này. Từ giờ trở đi, tôi sẽ trêu chọc bạn đấy, haha. Tôi sẽ cho bạn thấy nó cay đến mức nào, nên hãy chờ xem nhé ^^

정여주 image

정여주

Hả...? Cậu sắp bị bắt rồi...

전정국 image

전정국

Sao vậy, haha, cậu bị bắt quả tang rồi haha. Từ giờ trở đi, hãy đến gặp tớ trong mỗi giờ nghỉ nhé. Cậu có biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu không làm thế không? haha

정여주 image

정여주

Ừ... đúng rồi... ((Sao vậy... Đây là lần đầu tiên mình bị bắt nạt...)

[Vâng, từ giờ trở đi tôi sẽ trở thành mục tiêu của tên cầm đầu chuyên bắt nạt.]

[Cuộc sống của tôi giờ thật khốn khổ... Tôi không thể tìm thấy hạnh phúc ㅠㅜ Mong có ai đó đến cứu tôi..... ]

뚜연자까 image

뚜연자까

Ôi trời ơi!! Đó là Ttuyeonjakkayeom!!

뚜연자까 image

뚜연자까

Tập 1 thế nào rồi?? Hãy cho mình biết trong phần bình luận nhé!!!!

뚜연자까 image

뚜연자까

Thật ra… tôi đã lo lắng về việc tổ chức buổi gặp mặt đầu tiên của chúng ta như thế nào… nhưng tôi lại lo rằng nó sẽ quá dài và các bạn sẽ cảm thấy nhàm chán… Tôi lo lắng quá… ㅠㅜ

뚜연자까 image

뚜연자까

Mình đã cố gắng hết sức rồi!! Mình đã cố gắng viết ngắn gọn nhất có thể... nhưng không thành công ㅠㅜ Dù sao thì, mình hy vọng các bạn thích nó, mình đi đây...!

뚜연자까 image

뚜연자까

Tạm biệt★ Hẹn gặp lại lần sau!!