Cô giáo! Em yêu cô!
tốt nghiệp
전정국
...!
전정국
Kim Taehyung. Anh đang làm gì vậy?
김태형
X là cái quái gì thế này?
전정국
Tại sao em lại đánh thầy giáo?
김태형
Tôi thích nữ chính, nhưng cô ấy lại đang hẹn hò với một ông thầy khốn kiếp nào đó, nên tôi phải giết ông ta để có được cô ấy.
전정국
Anh điên à? Anh định giết người ngay bây giờ sao?
김태형
Nếu giết người là chuyện thường nhật của tôi thì sao?
김태형
Tôi cũng nên giết anh chứ?
전정국
Chết tiệt X...
전정국
Thầy ơi, sao thầy lúc nào cũng bị đánh vậy!
박지민
Nếu giáo viên đánh học sinh... ôi... sẽ không có tác dụng đâu... àh...
Puck- puck-
Kim Taehyung liên tục dùng ghế đánh Jimin.
전정국
dưới...
전정국
Kim Taehyung, hôm nay anh đã qua đời.
김태형
Bạn chưa bao giờ đánh ai, đúng không?
전정국
Bạn thực sự nghĩ rằng tôi không đánh bạn sao?
김태형
...
Hừ-
Jungkook đã đánh Taehyung rất mạnh.
김태형
Wow... mạnh thật đấy... haha
전정국
Sao mày không tỉnh dậy nhanh lên đi, thằng nhóc ranh?
김태형
Bạn thực sự định làm vậy sao?
Puck- puck-
Jungkook và Taehyung đang cãi nhau.
학생들
..!
학생들
Này các bạn, chiến đấu nào!
May mắn thay, một số sinh viên đi ngang qua đã can ngăn cuộc ẩu đả.
Taehyung chuyển đến một trường học ở rất xa.
Dĩ nhiên, Jimin vẫn an toàn và tiếp tục hẹn hò với Yeoju.
Và khi tôi lên lớp ba...
박지민
Chào mọi người?
여주
Thầy Jimin!
Giáo viên chủ nhiệm của cô bé lớp ba vẫn là Jimin.
Đó là lý do Jimin và Yeoju hạnh phúc.
Sắp đến lúc tốt nghiệp rồi...
여주
Trời ơi, thầy Jimin ơi... Em sẽ làm gì khi tốt nghiệp đây?
박지민
Không sao đâu... Cứ đến tìm tôi nhé.
여주
Được rồi.
여주
Tôi sẽ ghé thăm mỗi ngày nên hãy chờ nhé haha
박지민
Quý bà...
여주
Đúng?
박지민
...KHÔNG...
여주
....?
박지민
Sắp đến lúc kết thúc rồi.
박지민
Thưa thầy, em đi đây.
여주
À... đúng rồi...
Mọi việc diễn ra suôn sẻ, và ngày tốt nghiệp cũng đến.
Sau lễ tốt nghiệp...
박지민
Thật vui và hạnh phúc khi được ở bên nhau suốt một năm, các bạn ạ.
박지민
Chúng tôi vẫn giữ liên lạc rất nhiều ngay cả sau khi tốt nghiệp.
학생들
Chào thầy/cô, thầy/cô có bạn gái rồi phải không ạ?
Dĩ nhiên, chúng tôi bị bắt gặp đang hẹn hò khi còn đi học.
박지민
Được rồi, tôi hiểu rồi.
Tôi nghĩ chúng ta sẽ gặp lại nhau sau khi tốt nghiệp...
Đột nhiên, Jimin chuyển trường và không có mặt khi Yeoju đến thăm cậu sau khi tốt nghiệp.
여주
...và không có liên lạc gì cả...
Đó là cách Yeoju... cố gắng quên Jimin.
Không có liên lạc gì và số điện thoại cũng đã thay đổi.
5 năm sau...
여주
Ôi, tôi đang run rẩy.
여주
Cuối cùng thì tôi cũng trở thành giáo viên trung học rồi...
여주
Giáo viên ngồi cạnh tôi là ai vậy?
Yeoju tốt nghiệp đại học và trở thành giáo viên trung học.
Nữ chính đến trường với trái tim run rẩy.
여주
Xin chào~
Các giáo viên chào đón nữ nhân vật chính.
여주
'Ai sẽ ngồi cạnh tôi...?'
Một giọng nói quen thuộc vang lên từ bên cạnh nữ nhân vật chính.
박지민
Xin chào, tôi là Park Jimin...!
여주
...!
여주
Thầy Ji...Jimin...?!