'Đồ chó chết của trưởng nhóm'
03. Trưởng nhóm Gaessaji


민여주
Nó là cái gì...?


민윤기
Không... Tôi nghĩ hôm nay Min Dae-ri bị ốm, nên chúng tôi quyết định tổ chức tiệc tối cùng công ty...

민여주
À... (giờ thì bạn biết nó đau rồi đấy)

민여주
Tôi ổn... haha (cười toe toét)

민여주
(Không đến nỗi tệ lắm, lưng tôi đau lắm)


민윤기
Vậy thì chúng ta hãy đứng dậy thôi nào

민여주
Đúng

민여주
Vậy thì, đội trưởng, bạn đi trước nhé.


민윤기
Bây giờ là mấy giờ rồi?

민여주
Ừm... 1:50


민윤기
Chuyến tàu cuối cùng chắc hẳn đã bị hủy...

민여주
À, đúng rồi...


민윤기
Bạn có muốn lấy xe của tôi không?

민여주
...Đúng?


민윤기
Đi bộ đến Min-dae-ri thì khá xa...


민윤기
Chuyến tàu cuối cùng cũng đã bị hủy.

민여주
À... vâng

민여주
Bạn không cần phải đốt tôi đâu... haha


민윤기
Nếu bạn đi một mình, Min Dae-ri


민윤기
Tôi lo lắng

민여주
... (Bạn đang nói gì vậy?)


-


Tillyrik cheolkkeok)

민여주
Sau này... sẽ khó khăn hơn...


배주현
Bạn có đang ở đây không?

민여주
ừm...


배주현
Sao vậy, anh/chị lại có buổi liên hoan công ty nữa à?

민여주
Nếu tôi không làm điều đó, liệu tôi có đến muộn như thế này không?


배주현
Nhưng trưởng nhóm của bạn đẹp trai.

민여주
Anh ấy đẹp trai quá... chết tiệt...


민여주
...

민여주
Ha... Tôi bực mình quá nên không thể cãi lại được... haha


배주현
Hahaha, tắm rửa rồi đi ngủ.

민여주
Đúng


-


Ngày hôm sau

민여주
À... Tôi không muốn đi...


배주현
Tôi đã đi nghỉ mát ^-^

민여주
...đồ khốn ghen tị...

민여주
Ừ ừ, mình có bạn trai rồi nên tuyệt lắm!!

(bùm)!


배주현
...ㅇㅁㅇ

민여주
Kim Tae-jung, hi


전정국
Chào chị gái!

민여주
(Đúng như mong đợi từ Trưởng nhóm Bonamana)


민윤기
...zzZ

민여주
(Bạn ngủ ngon quá ^^)

민여주
) Ngồi xuống... ừm...


전정국
Bạn đang ngủ ^^ hehe


김태형
Bingo ☆


-


Giờ ăn trưa

민여주
Kim Tae-jung


김태형
cái chăn?


전정국
Tại sao

민여주
Bạn muốn ăn gì?

민여주
(Lấy ra một tấm thẻ) Chị gái này đang bắn súng


김태형
Ồ...? Có những ngày Min Yeo-ju mua cho tôi đấy...


전정국
Nana pizzaaaa

민여주
pizza??

민여주
Trưởng nhóm, anh cũng muốn dùng thử chứ?


민윤기
Không, tôi không ăn nó.

민여주
Ồ vâng

민여주
(Dù bạn có mua cho tôi thì nó vẫn lộn xộn ^^)


전정국
Pizza, pizza, pizza, pizza, pizza...


김태형
câm miệng


전정국
Haha được rồi

민여주
Bạn định ăn loại pizza nào?


김태형
Tôi có cái này


전정국
Tôi cũng sẽ lấy cái này.

민여주
Được rồi


-


Sau khi ăn hết mọi thứ


김태형
À... Tôi không muốn đi làm.

민여주
Tôi cũng vậy..;;


전정국
Tôi cũng vậy...;;

민여주
...Nhưng dù sao thì, chúng ta hãy vào nhanh thôi...

민여주
Ôi... Tôi không muốn làm việc...

민여주
...Hả?

Trên bàn làm việc của nữ nhân vật chính có cốc cà phê.

Và trong ghi chú,

"Vui lên nào :)"

Nó được viết như thế này.

민여주
Moji

민여주
Chào Kim Tae


김태형
Gì

민여주
Bạn đã tải cái này lên à?


김태형
? KHÔNG

민여주
Vậy Jeonggu đã tải nó lên à?


전정국
KHÔNG

민여주
Vậy đó là ai...


민윤기
(Là tôi đây, nháy mắt ☆)