Việc bắt nạt ở trường chúng tôi do thủ lĩnh băng đảng gây ra.
Tập 24
정호석
....... Park Yeo-ju?
박여주
Jung Ho-seok....
정호석
Đừng... giả vờ như không biết...
박여주
Ờ?
정호석
Bạn đang gặp nguy hiểm...
박여주
Phải chăng tất cả là do đứa trẻ đó gây ra?
정호석
Trước tiên... mời vào, chúng ta cùng nói chuyện.
박여주
ừ
정호석
À, anh Jimin, đã lâu rồi không gặp.
박지민
(Thở dài) Tôi hiểu rồi...
정호석
Đến trước
Bbaeng
Mệt mỏi _
박여주
Bạn sống một mình à?
정호석
Ừ haha
Ba người ngồi cạnh nhau trên ghế sofa
박여주
Ừm... Tôi xin lỗi vì đã nhắc đến chuyện này.
박여주
Bạn kiếm tiền bằng cách nào khi bố mẹ không có ở đây...?
정호석
Chuyện đó xảy ra... cách đây 3 năm...
3
3 năm
3 năm trước
Nơi ẩn náu của Baekgipa
정호석
Ôi... Làm ơn cứu tôi với... Haauk...
Ho-seok bị trói vào một cây cột lớn ở giữa nơi ẩn náu.
정호석
Không có ai cả...?!
이도
Này, im lặng đi!
정호석
S... Làm ơn cứu tôi với...!!
이도
Nếu ngay từ đầu tôi đã định cứu cô, tại sao tôi lại trói cô lại?
정호석
......Vậy anh định giết tôi à?...
이도
Không, bạn là một điều rất tốt đối với tôi ~
Ido tiến lại gần Ho-seok.
이도
Tôi sẽ vứt bỏ bất cứ vật dụng nào không cần thiết...
이도
Bạn phải sử dụng những gì bạn cần~
정호석
...........
이도
Bạn biết Park Yeo-ju chứ?
정호석
........... !
이도
Tôi có thể nhận ra qua ánh mắt của bạn rằng bạn biết tôi.
이도
Vậy là bạn biết cô ấy là người đứng đầu tổ chức rồi đấy~
Ho-seok và Yeo-ju thân thiết với nhau từ nhỏ, nên hầu như không có điều gì anh ấy không biết.
Tôi biết Yeoju là ông trùm của tổ chức, và tôi thân thiết với Jimin, Seokjin và các thành viên khác trong tổ chức của Yeoju.
정호석
...........
이도
Bạn không nói gì à?
이도
Tôi đã nói với bạn trước đó rồi, chúng ta sẽ loại bỏ những thứ không cần thiết (man rợ)
정호석
........ Tôi biết
이도
Bạn vừa nói gì vậy?
정호석
Tôi biết anh là ông trùm của tổ chức Yeoju...
이도
(Thở dài) Được rồi, vậy thì tôi cũng biết số điện thoại của bạn rồi.
정호석
............
Thông qua Ho-seok, Ido đã đánh cắp thông tin cá nhân của Yeo-ju, bao gồm số điện thoại và địa chỉ nơi ẩn náu của tổ chức cô ta.
이도
Đúng vậy, bạn nói là Hoseok
정호석
..........
이도
Cậu làm tốt lắm, nên tôi sẽ cho cậu đi, và để Park Yeo-ju yên.
이도
rất xa
이도
Tôi đã tìm được nhà rồi haha
이도
Đừng lo, việc đó không phạm pháp đâu~
정호석
.......trang chủ?
이도
Cả bố và mẹ của bạn đều đã mất, vậy nên hãy đi đi.
이도
Đừng gọi điện hay đến thăm Park Yeo-ju.
이도
Nếu bị bắt, cả ngươi và Park Yeo-ju sẽ chết (thật tàn bạo)
정호석
............ Đúng
Ido đã gọi Yeoju ra một mình và bắt giữ Ho-seok làm con tin.
Lợi dụng sơ hở, phe Baekgi đã đột kích vào nơi ẩn náu của tổ chức Yeoju, dẫn đến thất bại hoàn toàn của tổ chức Yeoju.
박여주
À....... lol
박여주
Thằng nhóc này còn tệ hơn cả tôi tưởng.
정호석
Vậy nên... bạn đừng để Idohan bắt được mình nhé...
박여주
Hoseok,
정호석
Hả?
박여주
Người này cũng chết rồi.
정호석
Ờ... Hả??
박여주
Tôi đã giết anh, và tôi tìm thấy anh vì bức thư Ido gửi nói rằng anh vẫn còn sống.
정호석
Anh ấy... đã chết...
박여주
Vậy nên đừng lo lắng
정호석
Cảm ơn quý bà...
정호석
Nhưng bạn vẫn xinh lắm haha
박여주
Bạn... bạn đang nói về cái gì vậy?
정호석
(Thở dài) Thật sự... Tôi nhớ bạn lắm.
박여주
Tớ cũng nhớ cậu lắm haha
박지민
À... Tôi đi đây.
박여주
Ừ, ra ngoài đi
정호석
Được rồi, anh bạn, ra ngoài đi.
박지민
........... kẻ xấu
박여주
Kẻ xấu?
박지민
Tôi không phải là sếp, tôi chỉ đang nói về Jung Ho-seok thôi.
박여주
(Thở dài) Con đã lớn thật rồi.
박지민
Cảm ơn
정호석
...... Đó là lý do tại sao nó giống như hồi chúng ta còn trẻ
정호석
Ngay cả lúc đó, Jimin vẫn không hiểu Yeoju và đã chửi tôi.
박지민
Hoseok, nếu cậu nói vậy, nghe có vẻ như tớ là người xấu vậy.
정호석
Này anh bạn... anh là kẻ xấu...
박지민
......... (ảm đạm)
정호석
Và anh Seokjin lúc nào cũng ở bên cạnh tôi và hay pha trò kiểu "ông bố"...
Ting
Ding dong
정호석
Đó là ai?
_ BANG BANG BANG!! Jung Ho Seok!!
정호석
Giọng nói này...
정호석
Người ta nói rằng ngay cả hổ cũng sẽ đến khi bạn gọi nó...
Đột nhiên
김석진
Hoseok~!!!!
정호석
Này anh bạn... đã lâu rồi không gặp.
김석진
Tôi nhớ bạn lắm~~~~~~
Seokjin ôm Hoseok
정호석
Ừ... nhưng cánh tay này...
김석진
Hoseok...!!!!!!!!
정호석
Thật bất ngờ...
박여주
Này, im đi!
김석진
Đúng
정호석
Đúng vậy... Hồi còn nhỏ, anh Seokjin từng bị Yeoju mắng vì hay pha trò.
5 năm trước
Yeoju, Hoseok 13 tuổi / Jimin 18 tuổi / Seokjin 19 tuổi
정호석
Hehehehehehe
박여주
Sao bạn lại như vậy...
정호석
Không hề hay biết... nó thật... tuyệt vời
박여주
"Tốt" nghĩa là sao, Park Jimin?
박지민
Nó rất tốt
박여주
Thật dễ dàng...
박지민
Đúng vậy.
박여주
Khi nào bố đến?
박지민
Tôi nghĩ hôm nay bạn sẽ đến muộn.
박여주
Tôi nhớ bố tôi.
정호석
Tôi cũng nhớ bố của Yeoju...
박지민
Hoseok, cậu có bố rồi, sao lại thèm muốn sếp của chúng ta thế?
정호석
........ Bạn có định hái nó không?
박지민
Bạn học cách nói câu đó ở đâu vậy...?
정호석
Anh Seokjin đã làm được rồi!!
박지민
Ôi... gã đó... cái miệng của hắn...
김석진
Ai đã nói với tôi?
박지민
KHÔNG
박여주
Này, các bạn đã hoàn thành khóa huấn luyện chưa?
박지민
Tôi xong rồi
김석진
Tôi vẫn còn...
정호석
Nhưng... Yeoju, sao em lại nói chuyện thân mật với các anh trai của mình vậy...?
박여주
Ừm... bố tôi vừa bảo tôi nên nói chuyện thân mật.
정호석
À ha... Vậy thì tôi cũng vậy...
박지민
Hoseok, cậu biết là cậu không thể làm thế, đúng không?
김석진
Tất nhiên là không rồi haha
정호석
Ôi trời ơi...
박여주
Này, bạn đang làm gì vậy?
박여주
Hoseok, cậu cũng nói chuyện thân mật quá!
박지민
Nữ chính...?
박여주
Tôi muốn thêm 2 giờ huấn luyện cá nhân nữa.
박지민
Hoseok, hãy coi chúng ta như bạn bè nhé ^!^
김석진
Chúng ta là bạn bè ~ haha
정호석
Vâng, trước đây tôi cũng hay nói chuyện thân mật lắm~
김석진
Món ăn yêu thích của Ironi là gì?
박지민
đột nhiên ?
김석진
Pizza ~!!!!!
김석진
Ôi trời...
người trước
Một người
Cuộc chiến bánh mì kẹp
박여주
Jimin,
박여주
Jimin, mang dao đến đây!
Chạm vào nhau là hành động lịch sự :)