Cuộc sống học đường đầy nguy hiểm của một kẻ nửa người nửa thú.
8. Mọi thứ vẫn không thay đổi...


Sowon liếc nhìn phía sau Taehyung và Jimin khi cả hai cùng đi đến phòng giáo viên và vào lớp học.

Tiếng trống dồn dập

반여자애들
Thật điên rồ... Min So-won... lol


강서영
Tôi tưởng cậu ta bỏ học rồi, nhưng cậu ta cũng là một nhân vật rồng nữa.

반여자애들
Tôi thực sự rất khó chịu.


강서영
Nếu không có tiền, tôi sẽ bỏ học và đi bán thân cho những người đàn ông không thể sống như vậy và sống một cuộc đời dơ bẩn.


강서영
Tại sao bạn lại bỏ học?

반여자애들
Vì đó là Seoyoung mà haha


강서영
Đừng cười, nó bẩn lắm.

반여자애들
À… tôi hiểu rồi… hehe^^

Ngay cả trong số những tiểu thư nhà giàu, Kang Seo-young cũng ở một đẳng cấp khác biệt.

Trên đời này, có bậc cha mẹ nào lại tặng con gái mình, khi đó vẫn còn là vị thành niên, một căn nhà riêng làm quà sinh nhật, nhất là ở Gangnam, nơi giá đất cao ngất ngưởng?


김혜원
Này? Seoyoung!! Xin chào~~^^


장서희
Xin chào, xin chào ^^ Đã lâu rồi..ㅜ Seoyoung..ㅜㅜ

Kim Hye-won và Jang Seo-hee đẩy tất cả bạn bè của Kang Seo-young ra xa và bám lấy cô ấy như đỉa, cứ như thể họ là bạn của cô ấy vậy.

Thực tế, Kang Seo-young cảm thấy có lỗi với Kim Hye-won và Jang Seo-hee, những người cứ lẽo đẽo theo cô như chó chỉ vì cô mua quà cho họ. Nếu để ý kỹ, có thể thấy cô đang chơi đùa với họ như đồ chơi vậy.


강서영
Ồ đúng rồi;;;


김혜원
Tôi thực sự không thích hắn, hắn thật phiền phức, tôi ước hắn chết đi.

Trong lúc bọn trẻ đang xì xào bàn tán, So-won đi về chỗ ngồi của mình và ngồi xuống.

bãi rác

Các bạn nhỏ trong lớp bắt đầu cười phá lên cùng với Isori.


장서희
Àh...

Tình hình của Sowon thậm chí còn nghiêm trọng hơn.

Trên bàn làm việc, những từ ngữ sỉ nhục như "đĩ", "tự tử" và "bẩn thỉu" được viết một cách thản nhiên.

Sowon nghĩ rằng cô ấy phải xóa nó nhanh chóng trước khi Taehyung và Jimin đến, vì vậy cô ấy lấy một chiếc khăn giấy ướt và bắt đầu xóa.


민소원
'Hãy kiên nhẫn chờ thêm một năm rưỡi nữa... Mọi thứ sẽ tốt hơn năm ngoái... Và năm sau sẽ còn tốt hơn nữa...'

Sau khi tôi dọn dẹp xong và ngồi xuống chiếc ghế còn lại, cô giáo bước vào.


김석진
Chào chào chào các bạn~~~


김석진
Kỳ nghỉ của bạn thế nào?

반 아이들
Không, nó quá ngắn) Chắc chắn


김석진
À… đúng rồi, nó ngắn quá…ㅜ


김석진
Vậy là cô giáo đã chuẩn bị một bất ngờ cho chúng ta hôm nay!!!!

반 아이들
Thật bất ngờ! Tôi đang rất mong chờ điều đó.


김석진
Tôi là sinh viên chuyển trường!!!! Haha

반 아이들
Không, đó là cái gì vậy?) Thật vô lý


김석진
Cả hai người cùng vào nhé.


김석진
Tôi nên chào bạn ^^


박지민
Àh...

반여자애들
'Thật bất ngờ phải không? Thật không thể tin được... Dễ thương quá!!ㅜ'

반여자애들
'Anh ấy đẹp trai quáㅜㅜ'

Các cô gái thì thầm với nhau.


김석진
Suỵt!! Mình có nên chào người bạn còn lại của mình không nhỉ?


김태형
Đó là Kim Taehyung

반여자애들
'Ồ... anh chàng này có cái đầu cạo trọc không vậy? Anh ấy đẹp trai thật.'


김석진
Ôi... kết thúc rồi sao??


김태형
Đúng


김석진
À… được rồi ㅜ Một người sẽ ngồi với Sowon, người kia sẽ ngồi một mình.


김태형
Đúng


김태형
Tôi ngồi cạnh Sowon.


박지민
Không..ㅜ Tại saoㅜㅜ Tôi cũng có Sowon ngồi cạnh nữaㅜㅜㅜㅜ


김태형
Được rồi!! Cứ lần lượt ngồi xuống nhé.


박지민
Hehehe><


김태형
Hôm nay tôi ngồi cạnh Sowon, ngày mai bạn ngồi cạnh tôi.


박지민
Được rồi..ㅜ


김석진
Được rồi, chúng ta hãy giúp người bạn mới của mình làm quen nhé, còn Sowon, mình có nên đến phòng giáo viên một lát không?


민소원
Đúng...