Ngày mà tôi căm ghét bạn đến mức độ đó
Lời nói trở thành hạt giống.


Rốt cuộc thì bạn muốn nói về chuyện gì vậy?

Điều đó càng khiến tôi tò mò hơn.

Tôi tò mò.

Yeri có thể nói gì đây?

Đã đến trường.

Còn... 5 phút nữa là bắt đầu giờ học...

Yeri vẫn chưa đến.

Tôi tự hỏi liệu có chuyện gì xảy ra trên đường đi không?

Trong đầu tôi tràn ngập những suy nghĩ về Yeri.

Việc này không nên xảy ra.

Tôi cứ lặp đi lặp lại cùng một suy nghĩ, "Mình không nên làm việc này."

Tôi tự hỏi tại sao.

*Nứt*

선생님
Tôi xin phép bắt đầu tiết học ngay bây giờ.


옹성우
Chào Daniel. Yeri đâu rồi?


강다니엘
Ôi trời, sao cậu lại hỏi tớ câu đó... Chuyện đó không liên quan gì đến tớ cả...


옹성우
Thật vậy sao? Xin lỗi.


강다니엘
...

Tôi đã hoàn thành tất cả công việc và về nhà.

Yeri... Tôi tự hỏi sao hôm nay cô ấy không đến lớp nhỉ.

Tôi nên để lại một tin nhắn.

문자메세지
Tôi: Này. Sao hôm nay cậu không đến lớp?

Ding-

문자메세지
Yeri: Tôi không thể đến vì bị ốm.

문자메세지
Tôi: Ồ, hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé.

...Cái gì? Nó có thực sự đau không?

Ding dong ding dong


예리
Bạn là ai?


강다니엘
Là tôi đây


한끝작가
Tôi là ngôi sao đêm nay~~ Chính tôi đây! (Hát nhé!)

Tôi chỉ ghé qua nhà Yeri để xem cô ấy có bị đau nhiều không.


예리
Ừm... là Daniel đây... Mời vào.


강다니엘
Này, bạn đau ở đâu vậy?


예리
Tôi hơi bị cảm lạnh... hehe


강다니엘
Ý bạn là bạn sẽ không đến trường chỉ vì chuyện đó sao? Tôi rất thất vọng.


예리
Xin lỗi nhé.

Góc nhìn của Yeri

Hả? Tôi đã làm gì sai mà phải xin lỗi?


강다니엘
À mà, đoạn tin nhắn lần trước là của cái gì vậy?


강다니엘
Chẳng phải bạn đã nói là bạn có điều muốn nói sao?


예리
À... cái đó...

Ôi trời ơi, Mirstin... haha. Mình có nên nói thẳng ra không nhỉ... ㅜ

Ánh mắt Daniel đầy vẻ tò mò...

Chết tiệt, chuyện này không ổn rồi.


예리
Tôi quên mất rồi.


강다니엘
Hả? Cậu vừa nói gì vậy?


예리
Tôi. Quên mất.


강다니엘
À, tôi hiểu rồi. Hiểu rồi. Tôi đi đây. Tạm biệt.

rộng rãi.

Đây vẫn là quan điểm của Yeri.

Không hiểu sao... tôi lại ghét chính mình.

Họ chỉ cần nói điều đó một cách tự tin...


강다니엘
Trời ơi, nóng chết tiệt!


강다니엘
...Này, tắt lò hơi đi!


옹성우
Ồ không, không, thực ra tôi thích nó nóng hổi.


강다니엘
Chúng ta hãy biết quan tâm đến người khác nhé?


옹성우
Chỉ có mình bạn ở đây.

(Mẹ đi làm) (Bố đi làm)


강다니엘
Mẹ kiếp, chuyện đó thì có liên quan gì chứ?


옹성우
Chào Daniel. Tớ sắp đi hẹn hò giấu mặt à?


강다니엘
Cái trò vớ vẩn gì thế này? Chắc chắn là hẹn hò giấu mặt rồi...


옹성우
À đúng rồi! Haha, đúng vậy.


강다니엘
Hôn nhân... chỉ vậy thôi.


옹성우
Xin lỗi, xin lỗi nhé lol


강다니엘
Bạn sẽ hẹn hò giấu mặt với ai?


옹성우
Bạn có biết Wendy không?


강다니엘
Cho tôi xem bức ảnh.



옹성우
Ta-da! Đẹp vãi chưởng luôn phải không? >3<


옹성우
Đã nhận của tôi•*¨*•.¸¸☆*・゚ •*¨*•.¸¸☆*・゚•*¨*•.¸¸☆*・゚


강다니엘
( ͡° ͜ʖ ͡°)


옹성우
Sao lại có vẻ mặt ranh mãnh thế?


강다니엘
Cô ấy là chị gái tôi.


옹성우
C...Cái gì? Wendy?


강다니엘
Đúng vậy, chị gái tôi thực ra lớn hơn em trai tôi một tuổi, nhưng vì chị ấy bắt đầu đi học lúc 7 tuổi nên chắc chúng tôi bằng tuổi nhau.


옹성우
Nhưng tôi đến nhà bạn gần như mỗi ngày, nhưng tôi chưa bao giờ gặp Wendy...


강다니엘
À. Chị gái tôi đã có nhà riêng rồi.


옹성우
Ồ.


강다니엘
Ghé qua nhà tôi hai hoặc ba lần một tháng.

Bang—(tiếng cửa mở)


웬디
Này Daniel, thằng nhóc hư hỏng! Chị gái đến rồi đây!!!!!!


강다니엘
cái chăn..


옹성우
...


웬디
Ôi trời, tiêu rồi.


강다니엘
..Haha. Ừ, đáng lẽ ngay từ đầu bạn phải làm tốt hơn rồi.


강다니엘
Ít nhất thì các bạn cũng biết mặt nhau, phải không?


웬디
Tôi nói anh tiêu đời rồi vì tôi biết mặt anh, đồ khốn nạn.


예리
Daniel!


강다니엘
Haha, ồ


예리
Bạn biết không? Tôi tò mò. Có chuyện gì xảy ra giữa bạn và người tên Joy trong quá khứ không?


강다니엘
Tôi hy vọng bạn không thắc mắc về điều đó.


예리
Hãy cho tôi biết nhé...


강다니엘
được rồi

Vài năm trước...

Tôi là bạn thân của Joey.


조이
Daniel!!


강다니엘
Ờ Joy hi hi


조이
Này, hôm nay chúng ta định đi hát karaoke mà, đúng không?


강다니엘
À đúng rồi, haha. Được rồi, được rồi, chúng ta đi nhanh lên nhé.

Tôi và Joy thực sự rất thân thiết với nhau như thế này.

Nhưng rồi một ngày, Joy bắt đầu trông giống một người phụ nữ trong mắt tôi.


강다니엘
Joy, chúng ta hãy trở thành một cặp nhé.

Đó là cách tôi tỏ tình với Joy.


조이
được rồi.

Joy đã chấp nhận điều đó.

Nhưng... dù chúng ta đang hẹn hò rất tốt,

Joy đã phản bội tôi.

Joy... đang... ở bên người đàn ông khác...


예리
Ôi trời ơi...

Vì vậy, tôi đề nghị chúng ta nên nói chuyện với Joy về tình hình này...

Joy... chỉ nói rằng anh ấy là anh trai của cô ấy.


강다니엘
Tôi thậm chí còn xem cả cảnh hôn nhau... và bạn lại nói anh ta là anh trai của bạn à? Bạn bị điên không vậy?


조이
...Không, chết tiệt, đúng là một tên tay sai tồi tệ...


강다니엘
Cái gì...? Cậu vừa nói gì vậy?


조이
Chết tiệt, tôi không cần một người như anh nữa.


강다니엘
Này. Bạn có hút thuốc không?


조이
Ừ, tôi đang nở rộ đấy. Mày định làm gì hả thằng khốn nạn?

Joy... đã thay đổi rất nhiều...

Đứa trẻ này, ngày xưa từng rất hiền lành và ngây thơ...

Cuối cùng, tôi lại trở thành một kẻ bắt nạt.

Hút thuốc.

Sau khi uống rượu.

Thậm chí anh ta còn bắt đầu làm những việc kỳ lạ mà trước đây anh ta chưa từng làm...

Cô ta đã trở thành một người phụ nữ hoàn toàn điên rồ.

Sau đó, tôi... không nói là tôi muốn chia tay với Joy...

Vì công việc của bố tôi khiến gia đình chúng tôi đột nhiên phải chuyển nhà.

Tôi không thể chào hỏi Joy một cách tử tế.

Tuy nhiên, tôi nghĩ kết quả khá tốt.

Đồ bỏ đi vô dụng đó...

Tôi không bao giờ muốn hẹn hò nữa.


강다니엘
Đó là lý do tại sao tôi thậm chí còn ghét cả những cô gái trông giống Joy...

À... mình đang nói gì vậy nhỉ?

chết tiệt


예리
À... tôi hiểu rồi. Tôi không giống Joy lắm, phải không? Heh.

Yeri vẫn chưa biết... việc tôi không thích cô ấy vì cô ấy trông giống Joy...


강다니엘
Ừm. Chúng không giống nhau.



예리
Thật nhẹ nhõm (cười mỉa)

Thump thump-

Có chuyện gì vậy? Sao tim tôi tự nhiên đập nhanh thế?

Góc nhìn của Yeri -

Tôi nghĩ tốt hơn hết là chưa nên nói gì lúc này, phải không?

Tuyết phủ trên cây trông thật đẹp.

Tôi không thể tin được Daniel và Joey lại có mối quan hệ kiểu đó...

Tôi không ngờ Joy lại làm vậy...


조이
Chào


예리
Ờ... ừm


예리
Xin chào..


조이
Tôi có nên nói hay không?


예리
Hừ.


조이
Tôi đã bảo bạn làm rồi, và bạn đã thực sự làm.


예리
Bạn muốn gì?


조이
Không... haha, chỉ vì tớ nhìn thấy cậu thôi. Tạm biệt.


조이
tạm biệt


예리
Cái gì thế này... có vẻ có gì đó không ổn...


한끝작가
Mình dừng lại ngay chỗ mình thực sự tò mò phải không? Haha.


한끝작가
Tôi nghĩ một số bạn có thể nhầm lẫn về độ tuổi, vì vậy tôi sẽ viết một bảng độ tuổi đơn giản cho các nhân vật.


강다니엘
23 tuổi. Bằng tuổi Yeri. Bằng tuổi Joy. Em trai của Wendy.


옹성우
Tôi 24 tuổi. Wendy hơn tôi một tuổi, nhưng tôi bắt đầu đi học từ năm 7 tuổi, nên tôi bằng tuổi Wendy.


예리
23 tuổi. (Mình là fan của chị Yeri ♡ㅠ Xin lỗi vì đã cố tình làm mình trông già hơn tuổi để câu chuyện thêm phần hấp dẫn) Bằng tuổi Kang Daniel. Bằng tuổi Joy.


조이
23 tuổi. Bằng tuổi Kang Daniel. Bằng tuổi Yeri.


웬디
Cô ấy 25 tuổi, nhưng vì bắt đầu đi học từ năm 7 tuổi nên thực tế cô ấy đã 24 tuổi. Có thể coi cô ấy bằng tuổi Seong-woo. Cô ấy là chị gái của Kang Daniel.


한끝작가
Tuổi: Thiếu niên nhạy cảm Nghề nghiệp: Người viết truyện fanfic. (Không, không phải, tôi là sinh viên.)