Ba Điều Ước Của Quỷ
#2. Điều ước đầu tiên... Tôi muốn từ chối nó.
강여주
Điều ước đầu tiên... Tôi sẽ từ chối.
민윤기
Tại sao?
강여주
Tôi không thích cái đó.
민윤기
...vậy thì chúng ta phải hủy hợp đồng.
강여주
Hãy loại bỏ nó đi.
민윤기
Bạn nói thật chứ?
민윤기
Chắc chắn hợp đồng phải có điều khoản ghi rõ: "Nếu hợp đồng bị chấm dứt trước ngày hết hạn, người đó sẽ mất mạng và trở thành nô lệ của quỷ dữ ở kiếp sau."
강여주
'Tôi chỉ muốn khuyên bạn đừng hủy hợp đồng thôi.'
민윤기
Bạn muốn làm nô lệ hay bạn gái của tôi?
강여주
Bạn gái
민윤기
Tôi đã suy nghĩ kỹ về điều đó.
민윤기
Giỏi lắm, nữ anh hùng của chúng ta.
민윤기
Hãy gọi tôi là oppa.
민윤기
Anh Yoongi.
강여주
..Đúng..
Ding dong- ding dong-
박지민
Này, anh ơi!
민윤기
Sao lại là Park Jimin?
박지민
Anh bạn, cậu đã cứu sống một người lẽ ra đã chết rồi, đúng không?
민윤기
Hừ.
박지민
Thật đấy - tôi phải viết lại câu đó!
민윤기
Tại sao lại là bạn?
박지민
Tôi không thường xuyên mang theo nó...ㅠ
박지민
Hừ...
강여주
Bạn là ai...?
민윤기
Chào?
민윤기
Park Jimin, thần chết có nhiệm vụ đưa bạn đến thế giới bên kia.
강여주
Tôi... người chiến thắng...
강여주
Nó dễ thương hơn tôi tưởng...
민윤기
Đừng sử dụng từ "dễ thương" một cách tùy tiện.
민윤기
Chỉ dùng nó cho riêng tôi thôi.
강여주
'Bạn có đang ghen không...?'
박지민
Hehehe
민윤기
Và bạn còn dễ thương hơn nữa...///
강여주
'Một người khác... Không, giống như một con quỷ khác...'
박지민
Ôi... Mặt Yoongi đỏ bừng rồi...
박지민
Lần đầu tiên gặp bạn...
민윤기
Bạn có thể rời đi ngay bây giờ được không?
박지민
Tôi?
민윤기
Hừ.
박지민
À... đúng rồi...
강여주
?
Chỉ còn Yun-gi và Yeo-ju ở lại trong nhà.
민윤기
Quý bà.
강여주
Đúng?
민윤기
Tôi có thể hôn bạn được không?
강여주
Đúng?
민윤기
Bạn dễ thương quá, tôi muốn hôn bạn.
강여주
...Nó ở đâu vậy...ugh!
Yoongi hôn lên môi nữ chính.
강여주
Haaa-
민윤기
Thở dài - xin lỗi...
강여주
Chii... cậu đã cướp mất nụ hôn đầu tiên của tớ...
민윤기
Nhưng anh có biết rằng khi anh chạm vào môi em như vậy, em lại muốn làm điều đó nhiều hơn nữa không?
강여주
Cái gì thế... hả...
강여주
Thở dài... nức nở...
Yoongi tiếp tục hôn cô cho đến khi cô thở hổn hển và đấm vào ngực.
강여주
Haa… haa… Cậu thậm chí không thở nổi sao…?
민윤기
Ừ, chúng ta có thể làm thế này cho đến khi nữ chính của chúng ta chết vì không thở được.
강여주
nói dối..///
민윤기
Sao mặt bạn tự nhiên đỏ thế?
강여주
Tôi không biết...tình hình tệ quá...
강여주
'Tôi rõ ràng là mình không thích nó... nhưng sao giờ tim tôi lại đập thình thịch như thế này?'
민윤기
Hãy ở trong một phòng ngay cạnh cầu thang ở tầng hai.
강여주
Đúng..
Nữ nhân vật chính nhanh chóng đi lên tầng hai.
민윤기
Ôi, dễ thương quá!
강여주
Hừm... Tôi là một người thích hôn... một người thích hôn!
강여주
Nó thật ngọt ngào...
강여주
Trời ơi, mình đã nghĩ gì thế chứ..!
nhỏ giọt-
강여주
Mời vào...
Bùm-
민윤기
Trái cây... ăn hay không ăn tùy thích...//
Yunki gọt vỏ trái cây và mang đến cho nữ chính.
강여주
À... đúng rồi...
강여주
Cảm ơn
민윤기
Chúng ta hẹn hò lúc 7 giờ tối nhé.
강여주
Đúng..!
Yoongi cố gắng che giấu khuôn mặt đỏ bừng của mình và rời khỏi phòng.