Con ma cà rồng tường sắt đang cám dỗ tôi
5. Ma cà rồng sắt quyến rũ tôi


(Mệt mỏi)


윤여주
Ai lại gọi vào giờ này vậy??


윤여주
..................(biểu cảm cứng rắn)


조슈아
Tại sao?? Bạn là ai?


윤여주
Xin lỗi, tôi phải đi trước. Bạn có số điện thoại của tôi không? Tôi sẽ giải thích sau.


윤여주
Taxi!! Lại đây, lại đây!

Bắt taxi

택시기사
Vâng, tôi nên đưa bạn đi đâu?


윤여주
Hãy nhanh chóng truy cập vào YJ Group!

택시기사
vâng ~

택시기사
Tôi đã đến nơi rồi ~


윤여주
Cảm ơn !


윤여주
(Trả 10.000 won) Tôi không cần tiền thừa!

택시기사
Đúng ??

Tak -

택시기사
Có đủ loại khách...

Bang bang bang

???
Mời vào


윤여주
Haa...haa...bố

여주아빠
Ồ, bạn là nữ anh hùng!


윤여주
Đột nhiên đi du học...

여주아빠
Như bạn đã biết, đây là công ty mà bạn sẽ thừa kế trong hai năm nữa.


윤여주
Sao cậu không thừa kế nó đi du học? Sao tự nhiên cậu lại nói về chuyện du học vậy?...

여주아빠
Ha... Tôi không thể không làm thế... Thay vào đó, cứ đi một năm đi.


윤여주
Ha... Tôi nên làm gì với Kwon Soon-young đây?

여주아빠
Hai tuần nữa con sẽ đi dã ngoại cùng trường, đúng không? Mẹ sẽ về khoảng ba ngày sau chuyến đi, nên nhớ báo cho các bạn biết nhé.


윤여주
Đúng ...

여주아빠
À, đúng rồi. Tôi biết là trong một năm nữa bạn sẽ dọn dẹp căn hộ studio của mình và tìm một chỗ khác.


윤여주
Vâng... Tôi sẽ đi trước.

Thump thump - thump thump -


슬기
Này, Seyoung haha hehe


윤여주
Bạn đã uống bao nhiêu rượu vậy?


슬기
Hehehe, mình không uống vì đói quá~


윤여주
Không phải Bae Joo-hyun đang ngồi cạnh bạn sao?


슬기
Joohyun~ đã đến rồi...


배주현
(Lấy điện thoại ra) Này, đến đón tôi đi. Tôi không thể làm việc này một mình được. Thằng bé này tiêu đời rồi.

Đến câu lạc bộ


윤여주
Bae Joo-hyun... Bae Joo-hyun... (đang tìm)


배주현
(Từ xa) Này con nhỏ kia, đi thẳng lên!


슬기
Tôi đang đi thẳng và nhìn thẳng haha


슬기
Hả? Jjuda jju! Hehe


윤여주
Con điên khùng... mày đã uống bao nhiêu?


배주현
Này này, chúng ta hãy nhanh chóng giải quyết xong chuyện này.

Đã về đến nhà -


배주현
Ôi - sao nó nặng thế này ;;


윤여주
Trước tiên, hãy đưa cậu ấy vào phòng ngủ rồi tôi ra ngoài. Tôi có chuyện muốn nói với anh.


배주현
? Được rồi

Tôi đặt Seolgi lên giường ngủ rồi đi ra ngoài.


배주현
Bạn muốn nói về điều gì?


윤여주
Thực ra, tôi sẽ đi du học trong vài tuần nữa.


배주현
......? Gì ?


배주현
Bạn đang đùa tôi đấy à khi bảo tôi đang say rượu?


윤여주
Không, tôi cũng chưa ở đây lâu. Tôi phải báo cho Seolgi biết vào ngày mai.


배주현
Con nhỏ điên khùng... Mày nói thật à? Sao mày lại muốn ra nước ngoài du học? ... Chính xác thì khi nào mày đi?


윤여주
Hỏi từng người một đi nào ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Mình sẽ đi Anh 3 ngày sau chuyến đi học.


배주현
Con điên khùng... mày định đi đâu bỏ chúng tao lại phía sau vậy?


윤여주
Không sao đâu ㅋㅋㅋ Tớ chỉ đi một năm thôi mà vẫn còn nhiều thời gian, khoảng 3 tuần nữa? Vậy thì cứ vui vẻ cho đến lúc đó nhé!!!!


배주현
Ha... Tôi không thể kìm được, tôi đang vui hơn tất cả mọi người!!


윤여주
Haha được rồi được rồi, giờ chúng ta vào ngủ thôi.


배주현
Được rồi được rồi

Ngày hôm sau •••

오전 8:26

윤여주
Ừm... Cậu ngủ ngon chứ...? (Nhìn đồng hồ)


윤여주
Khoan đã... Tôi không nhìn nhầm chứ?


윤여주
...


윤여주
Gã điên!!!! Kang Seul-gi!!!! Tỉnh dậy đi đồ con điên!!!


슬기
Cô ơi... cô sao vậy, sao cô lại buồn bã thế...


윤여주
Bây giờ là 8:26, mình nên ngừng ngủ và dậy đi học thôi ;;;


슬기
Cái quái gì vậy? Sao giờ cậu mới thức dậy? ;;;


윤여주
Tôi cũng vừa mới thức dậy. Bạn nên nhanh chóng tỉnh dậy đi...^


윤여주
Hãy chuẩn bị nhanh chóng và ra ngoài!

Sau khi hoàn tất công tác chuẩn bị với tốc độ siêu nhanh ••

오전 8:42

슬기
Này này này, chạy nhanh lên!!!


윤여주
Còn 8 phút nữa thôi, chết tiệt!!!

오전 8:49
Đến trường


윤여주
Ôi trời ơi...ôi trời ơi...Ôi trời ơi... Hôm nay còn có ba chiếc lá nữa (tự hào quá!)


슬기
Ôi, tôi kiệt sức rồi ;;;


담임
Trời đã tối rồi, trời đã tối rồi


슬기
Ôi thầy ơi!!!


윤여주
Không thể nào?!?! Và tôi đâu có đến muộn!!


담임
Ở đây ồn ào quá, nên hãy nhanh chóng ngồi xuống.


윤여주
Ôi không~


담임
Được rồi, bây giờ tôi sẽ đưa ra một thông báo. Hãy lắng nghe kỹ.


담임
Người ta nói dạo này cứ liên tục tìm thấy vết máu trong kho của trường.

반아이들
Vết bẩn pizza...? / Cậu điên à? ;;;; / Điên thật ㅋㅋㅋ Sống thế này thì đủ thứ chuyện xảy ra ở trường (rên rỉ)


담임
Mặc dù trường chúng tôi có lắp đặt camera giám sát, nhưng khu vực nhà kho lại là điểm mù của camera, vì vậy rất khó để xác định điều gì đang xảy ra. Vui lòng tránh khu vực nhà kho.

반아이들
(Mọi người) Vâng


담임
Như vậy, buổi chào cờ sáng nay đã kết thúc.

반아이들
Tạm biệt!

Giáo viên chủ nhiệm đã rời đi


윤여주
Này Kang Seul-gi (thì thầm)


슬기
? Tại sao


윤여주
Tôi nên xin lỗi Kwon Soon-young như thế nào?


슬기
Hãy đi và nói lời xin lỗi.


윤여주
Nếu tôi bị lừa thì sao? ㅠㅠ


슬기
Ôi, đồ nhát gan, vậy thì đừng làm nữa!


윤여주
Không, không phải vậy!! Ha… Tôi cần suy nghĩ thêm.


슬기
Hahaha, có gì để suy nghĩ không?


윤여주
À! Ý kiến hay đấy. Chúng ta cùng đi đến cửa hàng nhé.


슬기
Được rồi

Vào thời điểm đó, quan điểm của Sunyoung


권순영
Yoon Yeo-ju... Em đi đâu vậy? Em không định tránh mặt anh chứ?


권순영
Ha... Tôi lại phải theo dõi bạn rồi.

Trở lại vấn đề chính!


윤여주
Trời ơi, mình không thể tin là mình lại làm thế với một người đàn ông...


슬기
Đúng rồi, màn vượt ngục ngoạn mục của Yoon Yeo-joo khỏi lăng mộ ấy mà, haha.


윤여주
Mẹ kiếp, con điên khùng lol

???
Hả?? Chị ơi!!!


자까
Xin chào, mình là Jaka ><


자까
Đã lâu lắm rồi... Mình xin lỗi nhé...ㅠㅠ


자까
Tôi không thể đưa ra thông báo vì mọi chuyện xảy ra quá đột ngột...


자까
Cảm ơn tất cả các độc giả đã chờ đợi và cổ vũ tôi.


자까
Hãy đánh giá nhé!


자까
Bạn không quên cho thêm những chiếc chuông trắng và đỏ vào đó chứ?


자까
Sonting là một dịch vụ ~ (Nếu bạn quấy rối, tôi sẽ ghét bạn!!)


자까
Ai cũng là một con hổ 💘