Lần cuối cùng với bạn
21. Chuẩn bị cho công việc



박지민
Joo Hyun-ah.

여주현
Tại sao ?


박지민
Tôi nghĩ mình cần tìm việc làm.

여주현
đột nhiên ...?


박지민
Ngoài ra còn có một số khó khăn với Albaro.


박지민
Nếu chỉ có mình tôi thì tôi có thể làm được, nhưng vì có bạn ở đây nữa...

여주현
Tôi cũng sẽ làm việc bán thời gian!


박지민
KHÔNG .

여주현
Tôi cảm thấy bị mắc kẹt, đó là lý do.

여주현
Tôi không đi học nên chỉ ở nhà thôi.

여주현
Tôi không thể làm gì khác ngoài chờ bạn đến.


박지민
à...


박지민
Bây giờ nghĩ lại, tôi thực sự không có lý do gì để ra ngoài cả.

여주현
Lúc đầu thì hay, nhưng sau đó thì trở nên nhàm chán.


박지민
Tôi ước mình đã không làm vậy.


박지민
Tôi nên làm gì?

여주현
Vậy thì, chúng ta hãy nghĩ về chuyện này sau khi bạn tìm được việc làm nhé.


박지민
Như vậy được chứ?

여주현
Tôi luôn đặt bạn lên hàng đầu.

여주현
Tôi sẽ giúp bạn chuẩn bị.


박지민
Cảm ơn .


박지민
Tôi tự hỏi liệu điều này có đúng không.

여주현
Tôi cần tiền gấp.

여주현
Trong lòng tôi cũng lo lắng.


박지민
Hay là tôi nên xin mẹ tôi?

여주현
... Đừng nói những điều vô nghĩa nữa.

여주현
Suýt nữa thì tôi đã chửi thề rồi.


박지민
Nghiêm trọng đến vậy sao?

여주현
Park Jimin bao nhiêu tuổi?


박지민
24 tuổi.

여주현
Nếu nhanh chóng, tôi có thể cho bạn một ít tiền tiêu vặt.

여주현
Không nhận được.


박지민
Đúng ...

여주현
Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi.


Một tuần sau -


박지민
Joohyun-ahhhh

여주현
Sao bạn lại đánh thức tôi khi tôi đang ngủ...


박지민
Tôi đã vượt qua vòng kiểm tra hồ sơ!

여주현
Thực ra ?

여주현
Nhưng kết quả sẽ được công bố vào sáng mai...?


박지민
Bây giờ là 1 giờ chiều...


박지민
Tôi thức dậy lúc 9 giờ và người run bần bật.

여주현
à.


박지민
Tôi sẽ vượt qua vòng phỏng vấn và quay lại.


박지민
Tôi nghĩ mình may mắn.

여주현
Đó là kỹ năng.

여주현
May mắn... có vẻ như đang thiếu hụt trầm trọng?


박지민
Đây là lời khen hay bạn đang cố tình làm ngơ?

여주현
Dĩ nhiên đó là lời khen!

여주현
Park Jimin rất tài năng.

여주현
Và Park Jimin thật không may mắn.


박지민
Bạn chỉ đang đùa thôi!

여주현
Ý tôi là vậy.

여주현
Bạn đã nỗ lực rất nhiều, vậy nên hãy thể hiện tốt trong buổi phỏng vấn nhé.


박지민
Trong cuộc đời tôi không hề có khái niệm thất bại.

여주현
Ngay cả khi bạn thất bại, điều đó cũng không sao vì còn rất nhiều cơ hội khác.

여주현
Hiện tại chưa cần gấp.


박지민
Tôi sẽ làm việc đó một cách từ từ.

여주현
Đừng có kiêu ngạo thế chứ?


박지민
tất nhiên rồi .