Người đàn ông tôi gặp trên đường phố
Cuộc họp thứ hai


(Tiroliring)

Nữ nhân vật chính thức tỉnh bởi tiếng chuông cửa reo vào buổi sáng.


김여주
Ôi... cái gì thế này?

Tôi nhìn vào màn hình điện thoại và thấy mình có 40 cuộc gọi từ một người tên là Min Yoongi.


김여주
Cái...cái gì thế này...!?

Chuông lại reo.


김여주
Alo... Alo?


민윤기
Này, tôi đã bảo cậu nhấc máy rồi mà.


김여주
Xin lỗi..


민윤기
Bạn ổn chứ?


김여주
Ôi... nhưng sao bạn lại gọi điện..!


민윤기
Tôi đói bụng


김여주
Ờ... bạn muốn tôi làm gì...?


민윤기
Mua đồ ăn cho tôi.


김여주
Tại sao lại là tôi?


민윤기
Tôi bị tổn thương vì bạn.


김여주
Tôi không bị thương...


민윤기
Tôi bị thương


김여주
À... đúng rồi...


김여주
(Gungsirung) Anh muốn tôi làm gì...?


민윤기
Gì?


김여주
Không có gì đâu...


김여주
...yo. cái này...


민윤기
Phù, không có gì đâu. Đây là hình thức trang trọng hay thân mật vậy?


김여주
Sao bạn lại cười ㅡㅡ


김여주
Và tôi không có ý định ăn gì cả...


민윤기
Chúng ta hãy gặp nhau ở con phố mà chúng ta đã gặp hôm qua lúc 1 giờ. Nếu cậu không ra, cứ chờ xem.


김여주
Ồ đúng rồi...

Thump-


김여주
Á!! Thật là khó chịu! Anh/chị là ai vậy...


김여주
Bây giờ là mấy giờ rồi?

12:20


김여주
Wow...12:30 rồi, vẫn còn nhiều thời gian nữa...


김여주
Trời ơi!! Mình cần phải chuẩn bị và đi thôi!

20 phút sau


김여주
Trời ơi, chỉ còn 10 phút nữa thôi sao? Mình phải nhanh lên và đi thôi.


김여주
Phù... tóc mái của tôi rụng hết rồi!!


김여주
Ồ thật sao... (mở ứng dụng ảnh)


김여주
(Đang chỉnh lại tóc)

???
Hả? Cô Yeoju


김여주
Hả? Jimin?


박지민
Dạo này cô Yeoju thế nào rồi?


김여주
Dĩ nhiên rồi, Jimin?


박지민
Tôi cũng khỏe lắm (cười).


김여주
(Jimin rất tốt bụng, đúng như mong đợi)


민윤기
Jimin Park?


박지민
Yoon Ki-hyung?


민윤기
Tại sao bạn lại ở đây?


박지민
Tôi chỉ tình cờ đi ngang qua và gặp Yeoju, chúng tôi chào hỏi nhau. Anh khỏe không vậy?


민윤기
Bạn có biết Kim Yeo-ju không?


박지민
Đúng


민윤기
Ồ, được rồi, cứ đi đi, Park Jimin.


박지민
Không, tôi không muốn.


김여주
(Tình huống này là sao vậy...)