Người phụ nữ duy nhất trong tổ chức
Tập 1: Cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng ta (Quá khứ)



최현아
Phù... Mình thực sự phải làm việc này thêm 3 năm nữa sao???


이지현
Choi Hyun-ah~ Cậu đi đâu vậy? Cậu phải đi cùng tớ.


최현아
Này Lee Ji-hyun, cậu bắt nạt tớ trong lớp học rồi đấy, sao cậu lại còn định bắt nạt tớ trên đường về nhà nữa chứ?


이지현
Một con nhỏ mồ côi cha mẹ, không gia đình đang cố gắng leo lên sao?


최현아
Này! Sao anh lại gây rối với gia đình tôi?


이지현
Đây có phải là nút bộc phát đột ngột không?? Haha, buồn cười quá.


최승철
Này bạn, bạn có đang bắt nạt cậu ấy không?


이지현
Ông là ai mà dám xen vào chuyện này vậy, thưa ông?


최승철
Anh ấy có phải là anh trai tôi không?


이지현
Choi Hyun-ah, oppa??? Choi Hyun-ah, có thật không vậy??


최현아
Hả...? Ừ, đúng vậy.


이지현
Ôi trời ơi... Hẹn gặp lại sau nhé, Hyuna.

Tôi nhìn Jihyeon bỏ chạy trong sợ hãi, rồi chào đón cô ấy.


최현아
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ.


최승철
Ôi không, nhóc con, tên cháu là gì?


최현아
Bạn không nghe thấy điều đó trước đó sao?


최승철
Tuy nhiên, tôi vẫn muốn nghe điều đó từ chính miệng bạn.


최현아
Tôi là Hyuna. Choi Hyuna.


최승철
Tôi tên là Choi Seung-chul.


최승철
Bạn định đi đâu vậy?


최현아
Đây là nhà của tôi.


최승철
Bạn không muốn làm việc với tôi sao?


최현아
Tôi là Mija.


최승철
Bạn bao nhiêu tuổi?


최현아
Tôi 16 tuổi.


최승철
Không sao đâu. Ở chỗ làm của chúng tôi cũng có một bạn trẻ bằng tuổi bạn.


최현아
Tôi rất cảm kích lời đề nghị của bạn, nhưng tôi phải về nhà rồi.


최승철
Ngay cả khi tôi về nhà, chẳng lẽ ở đó chẳng có ai sao?


최승철
Bạn có muốn hợp tác với chúng tôi và trở thành như một gia đình không?


최현아
... Còn việc học thì sao?


최승철
Đừng lo, bạn không cần phải đến trường để học điều đó.


최현아
... Được rồi. Chúng ta cùng đi nhé.


최승철
Ồ, nhưng có 13 người chúng ta, kể cả tôi. Như vậy có sao không?


최현아
Không sao đâu. Trước đây tôi từng sống chung với hơn 20 người rồi.


최승철
Thật sao? Chào mừng.


최승철
Đây là nơi bạn sẽ làm việc.


최현아
Wow... to thật đấy.


최승철
Chúng ta vào trong nhé.


최현아
Đúng


권순영
Sếp đã đến rồi.


최승철
Hừ.


권순영
Vậy ra bạn chính là bạn ấy. Rất vui được làm quen.


최현아
Phải...? Ồ phải...


권순영
Mọi người ở đây, trừ một người, đều lớn tuổi hơn bạn, vì vậy cứ thoải mái gọi họ bằng bất cứ tên nào bạn thích.


최현아
Tôi đã nói với bạn tuổi của tôi chưa?


최승철
HS, cậu không thể cẩn thận lời nói của mình sao?


권순영
Haha, vâng, tôi hiểu rồi.


권순영
Hẹn gặp lại sau


최현아
Sao tự nhiên mình lại nghĩ về chuyện ngày xưa thế nhỉ?


권순영
Có chuyện gì vậy? Bạn không chú ý à?


최현아
Ồ, tôi xin lỗi.


권순영
HA, bạn biết đấy, nếu không chú ý thì bạn dễ trở thành mục tiêu, đúng không?


최현아
Vâng, tôi biết.


권순영
Hãy luôn cảnh giác


최현아
Đúng