Người phụ nữ duy nhất mà bạo chúa yêu
14. Sự im lặng



김태형
“Tôi thích bạn… Tôi nghĩ là tôi thích bạn.”


유여주
Bệ hạ…


김태형
Tôi biết. Chỉ có tôi thích thôi, không phải cô. Nếu Hoàng hậu bảo tôi không được đến, tôi sẽ không đến. Thật vậy sao...?


김태형
Một mình…


유여주
Thưa bệ hạ, xin hãy dừng lại.


김태형
…hoàng hậu


유여주
Bị lạc đường à? Chúng ta có mối quan hệ hợp đồng.


유여주
Tôi sẽ giả vờ như không nghe thấy những gì bạn vừa nói.


김태형
Hwang, hừ.


유여주
(Đột nhiên) Tôi muốn ở một mình. Làm ơn hãy đi đi.

Taehyung đứng dậy không nói lời nào và rời khỏi phòng.


Ba ngày trôi qua như vậy, Taehyung bận rộn với nhiều việc nên không thể gặp Yeoju, còn Yeoju thì chỉ tránh mặt Taehyung.


김태형
Thở dài-


박지민
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김태형
KHÔNG.


박지민
Vậy tại sao bạn lại thở rất ít?


김태형
Không... Điều gì đã đưa bạn đến đây?


박지민
… Lần trước, bạn yêu cầu tôi điều tra về thời gian Thái tử phi của Hoàng hậu.


김태형
Vậy, bạn đã tìm ra chưa?


박지민
(Gật đầu) Vâng, có tin đồn rằng Hoàng đế của Đế chế Nhất Tret rất hung bạo.


박지민
Tương truyền rằng họ tấn công bừa bãi, không phân biệt đối xử. Hoàng hậu cũng không ngoại lệ. Và người ta nói rằng họ đặc biệt tàn bạo với Hoàng hậu.


김태형
Tôi hiểu rồi... Còn gì nữa không?


박지민
Tôi… tôi rất xấu hổ khi phải nói điều này với Bệ hạ.


김태형
Điều đó có nghĩa là gì? Hãy giải thích cho tôi.

Jimin do dự một lát rồi mới mở miệng.


박지민
Thực tế, người ta nói rằng Hoàng hậu từng có vị hôn phu khi còn là thái tử phi.


김태형
…Cái gì? Thật vậy sao?


박지민
Nhưng họ đã hủy bỏ hôn ước vài tháng sau đó. Lý do vẫn chưa được biết.


김태형
Được rồi, tôi hiểu rồi. Cứ ra ngoài và thử xem.


박지민
(Cúi chào) Vâng, thưa Bệ hạ.

Vài phút sau khi Jimin rời đi, Harin bước vào.


김태형
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


시녀장 • 진하린
Thưa bệ hạ, khách của bệ hạ đã đến.


김태형
Khách? Khách là ai vậy?


시녀장 • 진하린
Tôi nghĩ bạn sẽ hiểu khi tận mắt chứng kiến.


김태형
?

Harin mở cửa với nụ cười và một người đàn ông bước vào.


"Tôi nhìn thấy mặt trời của Đế chế Elijah."


김태형
Bam_) Anh trai!

Tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi và chạy đến chỗ Namjoon.


김남준
Lâu rồi không gặp, thưa Bệ hạ.


김남준
Dạo này bạn thế nào rồi?


김태형
Dĩ nhiên rồi. Còn anh thì sao, anh trai? Dạo này anh thế nào?


김남준
Vâng, tôi vẫn khỏe. Haha


김남준
Tôi có một người muốn giới thiệu với Bệ hạ.


김태형
Ai…?


김남준
Mời vào.

Cửa mở và có người bước vào.


정호석
(Cúi chào) Ta thấy mặt trời của Đế chế Elijah.


김남준
Chúng tôi gặp nhau ở biên giới và trở thành bạn bè.


정호석
Tôi tên là Jeong Ho-seok.


김남준
Tôi đến đây mà không có kế hoạch gì cả, chỉ vì muốn được diện kiến Bệ hạ.


김남준
Xin hãy thứ lỗi cho sự bất lịch sự của tôi.


김태형
Không, tôi ổn.


김남준
À mà, tôi nghe nói bạn đã kết hôn trong lúc tôi đi vắng.


김태형
À... đúng rồi. Chuyện là như thế đấy.


김남준
Tôi muốn được gặp Hoàng hậu...


김태형
… … Không, tôi sẽ gọi cho bạn.

TaeHyung bảo Harin gọi cho Yeoju.



유여주
Cái gì…?


시녀장 • 진하린
Như tôi đã nói. Tôi xin được diện kiến Bệ hạ.


시녀장 • 진하린
Nếu bạn không thích, cứ từ chối thôi.


유여주
Không. Tôi sẽ đi.


nhỏ giọt_


시녀장 • 진하린
Bệ hạ, Hoàng hậu đã đến.


김태형
…mời vào.

Ngay khi nữ chính bước vào, Taehyung tiến đến và giới thiệu cô ấy với Namjoon.


김태형
Kính chào, ta là Hoàng hậu Elijah của Đế quốc.


김남준
(Cúi chào) Ta thấy mặt trăng của Đế chế Elijah.


김남준
Tôi là em họ của Bệ hạ.


유여주
(Cúi chào) À... xin chào.


김남준
Cảm ơn vì sự nỗ lực của các bạn trong việc hỗ trợ Đức Vua.


유여주
Không sao đâu.


김남준
À! Cho phép tôi tự giới thiệu. Tôi là Jeong Ho-seok, bạn tôi.

Khi Yeo-ju nhìn thấy khuôn mặt của Hoseok, cô ấy ngạc nhiên đến mức đứng chết lặng.


정호석
(Hát) Rất vui được gặp bạn. Tôi là Jung Ho-seok.


유여주
…?!
