Công chúa của những người đàn ông tài phiệt, Cheon Yeo-ju [BTS]
4. Công chúa của gia tộc tài phiệt, Cheon Yeo-ju



천여주
"Liệu tôi có nên sống như một kẻ bị xã hội ruồng bỏ trong 3 năm...?"


송단아
"Tại sao bạn lại sống như một người bị xã hội xa lánh? Bạn trông xinh xắn và có vẻ như có rất nhiều bạn bè."


천여주
"Tôi không phải là tài phiệt... Còn anh là ai...?"


송단아
"Tôi bằng tuổi bạn."


천여주
"...?"


송단아
"Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ giao tiếp thân mật."


천여주
"À...ừ..."


송단아
(Bảng tên) "Cheon Yeo-ju? Anh không phải là tài phiệt sao? Vậy tại sao?"


천여주
"Tôi chỉ... không muốn dính líu vào chuyện này và bị thương vô cớ."


송단아
"Nhưng có rất nhiều đứa trẻ ngoan... Anh/chị định làm tổn thương những đứa trẻ muốn gần gũi với anh/chị chỉ vì anh/chị không muốn dính líu đến chúng sao?"


천여주
"Không... tôi không muốn làm vậy... nhưng chưa ai liên hệ với tôi cả..."


송단아
"Bạn chẳng hiểu gì cả."


천여주
"....Gì..?


송단아
"Tôi đang tiến lại gần bạn ngay bây giờ."


천여주
"Cái gì...? Sao cậu lại ở bên một người như tôi..."


송단아
"Anh thật sự không có chút tự tin nào... Sao anh lại có thể gọi tôi là người như anh được..."


천여주
"......Tôi hiểu rồi..."


송단아
"Dù sao thì, hãy suy nghĩ về điều đó. Tôi muốn trở nên thân thiết với bạn."


천여주
"được rồi..."


천여주
"À... Oppa nói anh ấy cũng có kế hoạch với một người bạn... và hôm nay Jungkook bị bạn bè rủ đi cùng... nhưng cậu ấy không muốn đi một mình..."


(Paaaang!!)


천여주
"......."


송단아
"Này, Cheon Yeo-ju!!!!!! Mau ra khỏi đây ngay!!!!"


천여주
"Dan-ah.....?"

Khi Dan-ah đang cố tránh Yeo-ju, một chiếc xe tải đã chắn ngang trước mặt cô.

(Ầm!!)

(Tiếng xì xào) "Tôi có nên gọi 119 không...?" "Làm sao...!"

Người lái xe đã gọi số 119 và Dan-ah cùng Yeo-ju đã được đưa đi.


이승훈
"Này cô ơi!!! Này cô ơi!!"


송민호
"Dan-ah đâu rồi!!"

(Bíp-bíp-bíp-bíp-)

"Những người này có phải là người giám hộ của bạn không?"


이승훈
"Vâng! Ừ... Yeoju... Không sao đâu..."


송민호
"D...còn Dan-ah thì sao?!"

"Chuyện là... anh ấy bị một chiếc xe tải nặng vài tấn đâm phải... nên chắc anh ấy vẫn còn thở, nhưng tôi tự hỏi bao giờ anh ấy mới tỉnh lại..."


송민호
"......."


이승훈
"......Vớ vẩn....Tất cả...Tất cả là lỗi của tôi....Lẽ ra tôi nên lấy heroin rồi bỏ đi...."


송민호
"Dan-ah....."

(Đột nhiên)


강승윤
"Này! Tôi nghe nói em gái cậu bị thương. Em ấy có sao không?"


김진우
"Nữ chính có nên thanh lịch không...?"


송민호
"........."


전정국
"Chị ơi!! Anh ơi... Anh ơi... Chị ơi, chị có sao không... Anh ơi...!"


이승훈
"........"


전정국
"Nói thẳng ra đi đồ khốn nạn!!"


이승훈
"........"



전정국
"Làm ơn...làm ơn hãy nói với em rằng em gái em vẫn ổn...làm ơn...anh trai...làm ơn"


전정국
"Chị ơi... Chị ơi..."


이승훈
"......Tôi xin lỗi.....Jungkook.....Seoha......Tôi xin lỗi...Tôi xin lỗi..."


미월(작가)
....Tập này ngắn thật đấy....và cốt truyện cũng tệ nữa..hehe...(Tôi xin lỗi nhé...đừng ném đá tôi...dù sao thì nữ chính cũng sẽ tỉnh dậy với thân hình lực lưỡng của nam chính..keke Dan-ah đằng nào cũng sẽ tỉnh dậy..và Dan-ah với Min-ho vốn là anh em ruột!)