Nhật ký của Quinca

Nhật ký của Quinca, Chương MỘT,

Nhật ký của Quinca, Chương Hai

안유진

Em gái!!!

조미연

Ờ!

5. Jo Mi-yeon

조미연

Jo Mi-yeon, 19 tuổi, là thư ký riêng của Eugene. Cô làm việc với Eugene mỗi ngày, vừa là một người chị gái đáng kính, vừa là một thành viên trong gia đình. Đã làm việc cùng Eugene suốt 13 năm, cô là một người chị gái quý giá và độc nhất vô nhị đối với Eugene.

안유진

Bây giờ là mấy giờ rồi?!

조미연

6:20, vẫn còn nhiều thời gian.

안유진

Em gái...

안유진

Hôm nay mình nên mặc gì, ăn gì, đi xe gì, nên kết bạn với ai và nên dùng loại nước hoa nào? Liệu các ngôi sao Facebook và Instagram có nhận ra mình không?

조미연

Ăn salad, mặc quần áo chỉnh tề, ra xe, kết bạn tốt, và, ồ, rất quan trọng, đừng vứt bỏ những gì bạn vừa bắt được vì đó là cá, không, tuyệt đối không bao giờ.

안유진

Aaaah ...

조미연

Hãy tỉnh táo lại và chuẩn bị sẵn sàng trước 7 giờ.

안유진

vâng vâng

06:47 AM

안유진

Chị ơi, chị ơi!

조미연

ừm

조미연

Tôi sẽ đưa bạn đến đó.

안유진

Không, không phải thế... Khi nào xong việc thì đến đón tôi nhé.

조미연

ừm

안유진

Vậy thì, chúng ta đi thôi!

조미연

(Tôi kiệt sức rồi...)

조미연

Này, đợi một chút, tôi để quên chìa khóa ở đây.

안유진

Đi rồi quay lại nhanh lên nhé!!!!!!!!

조미연

Không, bạn đang lạnh;;

안유진

Làm ơn mang nó đến cho tôi, chị ơi.

조미연

Sau khi xong việc, tôi sẽ đến đón bạn.

안유진

gọi

조미연

Tôi sẽ đi ra ngoài rồi quay lại. Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy gọi cho tôi trước rồi hãy bắn tôi!

(Đó là một quốc gia nơi việc sử dụng súng được cho phép)

안유진

cái chăn

Miyeon sắp rời đi.

안유진

Hãy nạp đạn trước phòng trường hợp cần thiết!

안유진

Đầu tiên, hãy nạp đạn vào...

tiếng nổ

..........viên đạn đã bay trúng ai đó,

안유진

Này! Bạn ổn chứ?!!!

김태형

...

(Eugene vô tình bắn súng)

김태형

...

(Taehyung sắp rời đi.)

안유진

Này, bạn ổn chứ?!!

안유진

Chào

안유진

Chào!!!!!!!

안유진

Chào!!!!!!!!!!

김태형

Không sao đâu, cứ im lặng đi.

안유진

...Đó là đạn thật. Hắn ta điên rồi phải không?

안유진

Ai có thể sống sót qua chuyện đó?...

안유진

Một người tuyệt vời...

조미연

Là con hoang của em gái tôi sao?

안유진

Không, không phải vậy đâu chị!

07:16 AM

조미연

Đi nhanh lên, bạn sẽ bị muộn mất.

안유진

Đi nhanh lên!!!

안유진

Chị ơi, chuyện gì vừa xảy ra vậy?

조미연

ừm

안유진

Tôi có vô tình bắn đạn thật vào ai đó không?

조미연

Vì thế

안유진

Nhưng anh ấy lại quá xa cách...

조미연

Tôi đang lái xe, nên hãy giữ im lặng.

안유진

ㆍㅅㆍ

조미연

Bạn đang nói về cái gì vậy?

안유진

Ừm, mình dễ thương như một chú vịt vậy ^^

조미연

KHÔNG

조미연

tính tuyệt đối

조미연

không bao giờ

안유진

Chị ơi, em đang rất mong chờ cuộc sống học đường!

조미연

Cuối cùng thì tôi cũng muốn nghỉ ngơi.

조미연

Tôi đang học lớp 3...

안유진

Chị ơi, em có thể đến lớp học của chị được không ạ?

조미연

KHÔNG

조미연

Tôi không muốn nổi tiếng ngay từ ngày đầu tiên.

안유진

Ừ, ừ, mình sẽ bỏ mặc em gái mình và kết bạn tốt hơn!

조미연

Tôi là một học sinh gương mẫu.

조미연

Bạn là một người mê công nghệ giỏi.

조미연

ĐƯỢC RỒI?

안유진

KHÔNG

안유진

KHÔNG BAO GIỜ KHÔNG

안유진

Tôi cũng sẽ là một học sinh gương mẫu!

조미연

Ồ, được rồi.

안유진

Chị ơi, còn em thì sao?

안유진

조미연

Đừng đeo kính hình trái tim.

안유진

Tại sao?

조미연

Họ nói bạn là một học sinh gương mẫu.

조미연

Ai lại đi học cấp ba mà mặc áo croptop, nhuộm tóc, uốn tóc và mặc váy tennis chứ?

조미연

Những chiếc kính râm hình trái tim kia thật sự...

안유진

Cái gì! Mình bị làm sao vậy!...

조미연

Ồ! Eugene, cậu đã ở đây rồi. Thật tuyệt, dễ quá, nhưng mình xin lỗi nhé.

안유진

Tôi ghét chị, em gái!

조미연

Ồ, đúng vậy

안유진

Không, đây là cái gì ở trường vậy?

안유진

Ngay cả kính mắt ở đây cũng vậy...

안유진

À... lát nữa tôi phải lên tầng 3 lấy ống kính...

김태형

Này, im đi!

안유진

Ôi, cái gã đã phớt lờ tôi và thờ ơ bỏ đi sau khi bị bắn trúng đạn thật, thoạt nhìn thì hắn trông khá bảnh bao, nhưng thực chất hắn là một thằng du côn sống sót sau khi bị bắn trúng đạn thật!

김태형

Bạn là ai?

안유진

Bạn không biết tôi sao?

안유진

Tôi?

안유진

Tôi?

안유진

Thực ra?

김태형

ừm

안유진

Bạn không dùng Facebook hay mạng xã hội à?

김태형

KHÔNG

안유진

Nhưng bạn không biết tôi sao?

김태형

Chà, có lẽ bạn không biết vì bạn không có 1 triệu người theo dõi.

김태형

Điều đó hiển nhiên ngay từ cái nhìn đầu tiên.

안유진

Bạn có bao nhiêu người theo dõi?

김태형

Ừm...chính thức là...7 triệu?

안유진

Ồ, tôi đối xử với bạn như một người anh trai vậy.

김태형

Này, tôi không muốn nói chuyện nhiều với người sống khép kín đó, nên hãy đi chỗ khác đi.

안유진

Tôi có phải là người sống khép kín không?

안유진

TÔI

안유진

TÔI?

안유진

Tôi?

김태형

ừm,

안유진

Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy chuyện như thế này...

안유진

Bạn thật quá đáng.

김태형

/phớt lờ/

김태형

Này, hãy dẫn Kim Min-ju đi cùng nhé!

김민주

Tại sao lại là tôi?

김태형

Tôi cùng đẳng cấp với bạn.

김민주

...

김민주

Bạn bị điên à?

...

안유진

Em gái

조미연

Gì

안유진

ống kính

조미연

Ý bạn là bạn bảo tôi phải đi từ tầng 6 xuống tầng 1 chỉ vì chuyện đó sao?

안유진

ừm

조미연

đây

안유진

ừm

조미연

Sao bạn lại nhút nhát thế?

안유진

Kim Taehyung ngồi cạnh tôi.

조미연

Bảo trọng

안유진

Chị ơi, chị không biết Kim Taehyung à?

조미연

Bạn không phải là người mẫu quảng cáo sao?

안유진

Đúng vậy,

조미연

Ai mà không biết anh ấy chứ?

조미연

Ừm... đúng vậy!

조미연

Bạn sẽ không biết đâu,

안유진

Tôi cũng biết!

조미연

Ồ, được rồi

Eugene là

안유진

Nó đã thay đổi như thế này

안유진

À mà, em đang học môn gì vậy chị?

조미연

học thanh nhạc

조미연

Bạn có phải là một tay thiện xạ không?

안유진

Hả...? Hả!

조미연

Này các bạn, đừng đánh họ và hãy cố gắng hết sức nhé.

안유진

Tôi sẽ lo liệu việc đó.

조미연

Hãy làm như vậy nhé!