Kết quả của sự tin tưởng
Câu chuyện bên lề 2: Cuộc sống thường nhật (2)
Giờ ăn trưa
민혁
Này! Này! Ở đây này!!
Minhyuk đang chơi bóng đá với bạn bè trong giờ nghỉ trưa.
태형
Kkk ...
Minhyuk cướp được bóng mà Taehyung đang dẫn và đưa bóng trở lại khung thành đối phương.
민혁
Hoan hô! Bàn thắng!
성재
Đội có Lee Min-hyuk thắng.
정국
Trời ơi! Anh chàng này...
정국
Này! Chơi thêm một ván nữa nhé!
민혁
Hãy thử đi, hãy thử đi. Bạn sẽ thắng được gì?
정국
À, thưa ngài, tôi sẽ làm đến khi nào thắng hôm nay!
민혁
Rồi chuyện đó xảy ra.
Ding dong dang dong
성재
Tuyệt vời, cuối cùng cũng kết thúc rồi!!
민혁
Được rồi!
태형
Này, chạy đi!
bang_!
현식
Cánh cửa sắp vỡ rồi đấy các bạn.
민혁
Hừ hừ
민혁
À... Thầy/Cô. Đúng rồi...
현식
Ừm, ngồi xuống đi.
성재
Không... đó là...
현식
Ồ. Trong lúc chơi bóng đá, Jungkook và Minhyuk ở hai đội khác nhau và nói rằng họ sẽ chơi đến khi thắng, nhưng cuối cùng họ thậm chí không nhìn đồng hồ và chạy nước rút đúng không? (Câu hỏi nhanh)
정국
...Đúng..
현식
Ồ, điều đó quá rõ ràng rồi.
현식
Ngồi xuống đi haha
민혁
Đúng..
Vài phút sau khi ngồi xuống, Seongjae bắt đầu ngủ gật.
민혁
Này! (Thì thầm nhỏ)
민혁
Dậy đi! (Thì thầm)
Minhyuk vỗ nhẹ vào lưng Seongjae, người đang ngồi đối diện anh.
성재
Hừ...hừ?
민혁
Thức dậy.
성재
cười
성재
À, Molang. Tôi buồn ngủ quá.
민혁
Thở dài...
Ding dong dang dong
Khi chuông reo báo hiệu tan học, Seongjae tỉnh dậy và cảm thấy hoàn toàn khỏe khoắn.
민혁
Bạn ngủ ngon chứ?
성재
Ồ. Haha
민혁
đây.
성재
Gì?
민혁
Ghi chú viết tay. Hãy viết chúng xuống.
성재
Tuyệt vời. Cảm ơn bạn.
민혁
Thở dài... Bạn đang có ý định đi học đại học à?
성재
Rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Thời gian sinh hoạt câu lạc bộ
민혁
Hẹn gặp lại bạn ở lớp sau khi bạn làm xong.
민혁
Nếu bạn chạm vào cây cọ, nó sẽ giết bạn.
성재
chuẩn rồi
Minhyuk ra ngoài làm việc của câu lạc bộ thể thao.
호석
Câu lạc bộ của chúng ta có thêm một người bạn mới vì có một học sinh chuyển trường.
호석
Chào bạn.
슬기
Ờ... chào mọi người! Mình tên là Kang Seul-gi.
슬기
Tôi vừa chuyển đến trường mới và tham gia câu lạc bộ thể thao. Mong mọi người giúp đỡ tôi.
호석
Minhyuk, ra đây giới thiệu bản thân đi. Tôi đi đây.
민혁
À...vâng
민혁
À... đây là chủ tịch câu lạc bộ Lee Min-hyeok...
슬기
Bạn... hôm qua... cái anh chàng Usain Bolt ở căng tin ấy à?
민혁
Hả? Usain Bolt ở trong căng tin à?
슬기
Tôi nghe nói biệt danh của bạn là Usain Bolt ở quán ăn tự phục vụ phải không?
민혁
Wow haha
슬기
Hôm qua chúng ta có gặp nhau trước căng tin không nhỉ?
민혁
À. Hôm qua tôi vô tình va phải bạn. Xin lỗi nhé.
슬기
Không sao đâu.
슬기
Nhưng bạn thực sự rất nhanh.
민혁
À... Tôi khá nghiêm túc trong chuyện ăn uống đấy haha
슬기
cười
슬기
Tôi nên làm gì trong trường hợp này?
민혁
Hôm nay là trận bóng né.
민혁
Tuần sau là bóng đá, sau đó là bóng rổ.
민혁
Chúng ta cùng nhau làm việc nhóm.
슬기
tôi hiểu rồi
Họ bắt đầu chơi ném bóng né và chỉ còn Minhyuk và Seulgi ở lại trong đội của Minhyuk.
Mỗi lần đội đối phương ném bóng về phía Seolgi, Seolgi đều bắt được bóng.
민혁
Tuyệt vời... bạn giỏi thật đấy...
슬기
cười....
민혁
Này... bạn ổn chứ?
슬기
Hả?
민혁
Da mặt bạn trông không được đẹp lắm...
슬기
Ôi… bụng tôi tự nhiên hơi đau…
민혁
À... bạn nên đi vệ sinh...
슬기
?
민혁
Tôi nghĩ mình có kinh nguyệt rồi... (thì thầm)
슬기
Ờ... à...
슬기
Vâng, cảm ơn.
Giờ học kết thúc.
슬기
Này...cái lúc nãy ấy...
민혁
À, không sao đâu. Tôi có nhiều kinh nghiệm vì tôi có một người chị gái. Haha.
민혁
đây.
Minhyuk tặng Seulgi một thanh sô cô la.
민혁
Cô ấy nói rằng mỗi lần đến kỳ kinh nguyệt, cô ấy đều muốn ăn món đó.
슬기
Cảm ơn.
Seongjae đã đợi Minhyuk trong lớp học sau khi buổi họp câu lạc bộ kết thúc sớm.
Đúng lúc đó, có người từ phía sau che mắt Seongjae lại.
"Đó là ai?"
성재
hehe
성재
Park Soo-young!
수영
Hahaha
수영
Yook Sungjae và Ae-ae
Seongjae và Suyeong đã là một cặp đôi được hai năm.
성재
Buổi tiệc đã kết thúc chưa?
수영
Đúng.
Suyeong nhẹ nhàng đặt môi mình lên môi Seongjae.
성재
Cậu bị điên à? Ở trường...
수영
Bạn sống trong ký túc xá...
성재
Haha, đúng vậy...
수영
Cuối tuần này chúng ta đi xem phim nhé.
성재
được rồi.
Seongjae cũng nhẹ nhàng hôn lên môi Suyeong.
민혁
Những người này!
성재
Ồ, thật bất ngờ.
민혁
Cô giáo đang đến... Cô giáo...
성재
Ôi trời ơi
성재
Suyeong à, hẹn gặp lại cuối tuần nhé! Tạm biệt!
수영
Ờ... ừm... Tôi sẽ đi...
민혁
Ôi trời... ngon quá!
성재
Ừ. Hahaha
성재
À... Tôi muốn bổ đôi một cây cọ...
민혁
Không.
성재
Ha...mới hôm nay thôi...
성재
Chúng ta hãy làm ngay hôm nay...
민혁
Tôi đã nói không.
민혁
Tôi có nên đi học đại học không?
성재
à ha....
Cuối cùng, Seongjae đã ngủ ngon giấc suốt đêm.
민혁
(bỏ cuộc
Hầu hết các câu chuyện đều lấy cảm hứng từ cuộc sống học đường của tác giả. Haha (chạy đến căng tin, v.v.)
Dĩ nhiên... ngoại trừ chuyện tình cảm...
Tôi độc thân ㅠㅠ
Mọi người ơi, cuối cùng thì mình cũng hoàn thành xong tác phẩm này rồi ㅠㅠ
Cảm ơn tất cả mọi người đã theo dõi tập thứ 100 và tất cả các câu chuyện bên lề!