Những người con trai của Carat
Tập 1


Gia đình Carat là một gia đình danh giá.

Vì ông ta là một tập đoàn, nên ông ta có rất nhiều con trai.

Có tới 13 người.

Không ai ngờ Caratga lại sụp đổ.

아버지
Này, em yêu!

어머니
Em yêu... em có thể chăm sóc tốt cho 13 anh chị em không...?

아버지
Không... đó là cái gì vậy...

어머니
Tôi hy vọng đứa thứ ba sẽ không giống tôi...

Vợ của chủ tịch Caratga sức khỏe yếu và qua đời không lâu sau khi sinh đứa con út.

Thứ ba, anh ta thừa hưởng thể trạng yếu ớt của mẹ.


에스쿱스 캐럿
Ôi, mẹ ơi!!


에스쿱스 캐럿
Bố ơi!! Chuyện gì đang xảy ra vậy?

아버지
.....


에스쿱스 캐럿
Mẹ....ㅠ

S.Coups đóng cửa lại để các em của anh ấy không bị bất ngờ.


정한 캐럿
S.Coups!! Chuyện gì đang xảy ra vậy!!


정한 캐럿
Sao bạn không nói gì vậy?!


정한 캐럿
.....


에스쿱스 캐럿
Cha ơi...con sẽ giúp cha.

아버지
Hả? Em à? Em mới chỉ 5 tuổi thôi mà. Như vậy có sao không?


에스쿱스 캐럿
Tôi là chị cả nên phải có trách nhiệm chăm sóc các em mình.

아버지
vẫn...


에스쿱스 캐럿
Có thể tôi không thể thay thế vị trí của bạn, nhưng chẳng lẽ tôi không nên học hỏi những điều như thế này sao?

Ngay từ nhỏ, S.Coups Carat đã có cá tính vượt trội so với các anh chị em khác.

Và đã 12 năm trôi qua kể từ đó.

안티家
Kỷ nguyên của Caratga đã kết thúc. Giết hết bọn chúng đi!!!

안티家
Bạn đang ở đâu?? Bạn đang ở đâu!!!

하녀
Tôi, tôi không biết!!

안티家
Vậy thì chết đi!!!

하녀
Gyaaak!!!

안티家
Tôi tìm thấy rồi. Xong rồi đấy, Carat.

아버지
Ôi trời..!

Con dao đã đâm Chủ tịch Carat.

아버지
Mọi người ơi...! Mau...ra khỏi đây ngay...


에스쿱스 캐럿
Cha ơi!! Con không thể bỏ cha lại phía sau được!!!

아버지
Bố ơi... bố có thể sống tốt mà không có con không?


정한 캐럿
bố!!!


우지 캐럿
Chúng ta ra ngoài trước nhé!!!

Vài ngày trước, chỉ còn lại 13 anh em ruột sống sót.

Nhưng... mọi thứ đã bị lấy đi.

Năm mới không được họ chào đón.

Mọi người đều đã thay đổi.


버논 캐럿
Tôi... chắc chắn sẽ tự tay xử lý tên anti-fan đó...


우지 캐럿
Vậy... tôi phải làm gì đây? Chúng ta không có tiền... và tôi lại là người chịu trách nhiệm quản lý tiền bạc...


에스쿱스 캐럿
Wonwoo... Nói gì đi chứ!


원우 캐럿
...


디노 캐럿
Mọi người... mọi người ổn chứ?


에스쿱스 캐럿
Hoshi!! Cậu định ôm con hổ đó đến bao giờ? Cậu 17 tuổi rồi mà?


호시 캐럿
Langho là bạn của tôi!! Tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi cậu!!


준 캐럿
Không khí thế nào vậy~ Mọi người hãy thư giãn nào~ Cười lên nào!


디에잇 캐럿
Này, đây có phải là thời điểm thích hợp để cười không?


준 캐럿
Vậy tại sao bạn lại gọi tôi như vậy?


민규 캐럿
Bạn thử tìm một công việc bán thời gian xem sao?


도겸 캐럿
Ừm... Chúng ta nổi tiếng rồi nên chắc chắn tin tức đã lan truyền rồi... Tôi nghĩ việc đó sẽ gây phiền phức.


승관 캐럿
Trước tiên, hãy chào hỏi dân làng!


디에잇 캐럿
Bạn có thời gian để chào hỏi bây giờ không? Bạn cần phải lên kế hoạch rồi đấy!!


승관 캐럿
Lên kế hoạch, lên kế hoạch...Tôi ghét việc đó -.-


에스쿱스 캐럿
Các bạn ơi... bình tĩnh nào! Chúng ta phải kiếm tiền bằng cách nào đó chứ.


에스쿱스 캐럿
Chúng tôi vừa mới có được một căn nhà thì cũng chẳng ra đâu vào đâu cả~ Chúng tôi không có tiền để chữa bệnh cho Joshua~ Thậm chí chúng tôi còn không có cả thức ăn nữa, đúng không?


정한 캐럿
Đúng vậy... Tôi đã nhịn đói vài ngày...


디노 캐럿
Đừng để mất thêm một con nào nữa!


조슈아 캐럿
Đừng lo lắng~ Không sao đâu...cốc cốc!!!


조슈아 캐럿
Ôi trời...


에스쿱스 캐럿
Tôi đã nghe một câu chuyện từ mẹ tôi cách đây rất lâu, ngay trước khi bà qua đời. Bà nói rằng Joshua không nên chết giống như bà.


에스쿱스 캐럿
Mọi người đều đang nghĩ giống nhau phải không?


승관 캐럿
Ai lại phản đối chứ?


정한 캐럿
Vậy thì, vì đã muộn rồi, chúng ta hãy bắt đầu làm gì đó từ ngày mai nhé!


준 캐럿
được rồi!

13형제
Chúc ngủ ngon..

Và rồi một điều bất ngờ đã xảy ra với chúng tôi.


정한 캐럿
Cái gì thế này...? Ấm quá...!

Sẽ tiếp tục ở tập sau... (Mới chỉ có 2 tháng thôi mà, phải không? Xin lỗi...)