Câu chuyện của Iljin và tôi (Đăng nhiều kỳ vào các ngày thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật)
Câu chuyện của Iljin và You phần 4
강지연
Khi nào các bạn đến? (Vừa uống sữa chuối)
정예린
Tôi biết
황은비
Đó rồi
강민규
Bé yêu, các anh trai của con đang ở đây
윤정한
Yeon-ah
김석진
Bọn nhóc ranh con, tao cũng ở đây nữa!
강지연
Chúng ta về nhà nhanh nhé.
김석진
À đúng rồi, Yuna
강지연
?
김석진
Họ có thể đến nhà bạn được không?
(Có 6 người phía sau bạn)
강민규
Tại sao các bạn lại ở đây?
강민규
Không, tại sao Min Yoongi lại ở đó?
민윤기
Bạn có cảm thấy không hài lòng không?
강민규
ừm
민윤기
Vậy chúng ta cũng đi được không?
강민규
Việc bạn đến hay không cũng không quan trọng.
강민규
Thức ăn đã được bán hết bởi Kim Seok-jin, Min Yoon-gi, Jung Hoseok và Kim Nam-joon.
(4 người cùng lúc) Được rồi
최승철
Dù tôi đến đây bao nhiêu lần thì nhà của bạn vẫn luôn quá rộng.
윤정한
Thật tuyệt!
강지연
Nhà là nơi tuyệt nhất
민윤기
Kang Min-gyu rất yêu quý chú chó của mình.
김석진
thừa nhận
김태형
Nó rộng
강지연
Tôi sẽ thay quần áo.
강지연
Hôm nay chắc hẳn bạn mệt lắm rồi
Quần áo
강지연
Tôi phải mặc cái này
Đột nhiên
정예린
Jiyeon, chúng ta cũng có quần áo
황은비
Tôi cũng vậy
강지연
Các bạn mặc cái này
정예린
Ôi trời ơi
황은비
Đẹp quá!
최승철
Yeon-i đang mặc bộ đồ ngủ mà anh trai cô mua cho.
윤정한
Này các cậu, sao lại mặc bộ đồ ngủ tớ mua cho các cậu vậy?!
정예린
Jiyeon cho mình mượn nó!
황은비
Đúng vậy, Yoon Jung-han, anh là kẻ xấu xa.
강지연
Không có ngày nào mà ba chúng tôi không cãi nhau.
강지연
(Min-gyu nằm bất động với đôi chân bị cắt rời)
강지연
Này, bố mẹ bao giờ đến vậy?
강민규
Vào thứ Ba
강지연
à
박지민
Nhà của bạn đẹp quá (vuốt nhẹ tóc mái của Jiyeon)
강지연
Dĩ nhiên là tốt rồi.
강지연
Nhưng Park Jim, sao anh lại làm vẻ mặt đó nữa vậy?
박지민
Ở đây có anh trai nào không?
강지연
Đúng vậy
김석진
Tôi có thể xem Yuna trên Netflix không?
강지연
Nhìn
정호석
Ôi Netflix
김남준
Đó là một ngôi nhà đẹp.
전정국
Tôi biết
김태형
...
(Nhạc chuông điện thoại)
강지연
Đó là ai?
윤정한
Con diều là của bạn! (Đưa điện thoại)
강지연
(Đang nhận) Xin chào
이지훈
Này này
강지연
Tại sao anh trai bạn lại gọi cho bạn?
이지훈
Nếu ai đó nhìn thấy tôi, họ sẽ nghĩ tôi không gọi điện.
강지연
Đúng vậy, bạn không hay gọi cho tôi vì bạn trông giống Jeon Won-woo.
이지훈
Haha, bạn biết rõ mà
강지연
Nhân tiện, sao bạn lại gọi cho tôi?
이지훈
Tôi có nên từ bỏ nghề cảnh sát không?
강지연
Tại sao?
이지훈
Kwon Soon-young, tên khốn này lạc đường rồi.
강지연
Mà còn?
이지훈
Ồ, tôi tự hỏi Kwon Soon-young đã trở thành cảnh sát bằng con đường nào.
강지연
Tôi cũng tò mò.
이지훈
Đứa bé này đang ở Đại Giê-ru, nên tôi phải đi.
강지연
Từ Seoul đến Daejeon haha
강지연
Anh trai tôi phải chịu đựng tất cả những rắc rối này chỉ vì anh ấy trở thành cộng sự của tên khốn Kwon Soon-young.
이지훈
Nếu tôi tìm thấy tên khốn đó, tôi sẽ giết hắn.
강지연
Tạm biệt Daejeon
이지훈
Tôi sẽ gọi cho bạn khi tìm thấy nó.
강지연
ừm
(cắt)
박지민
Đây là ai?
강지연
Anh ta là cảnh sát, nhưng lại mang theo một tên khốn nạn.
윤정한
Đây có phải là Lee Ji-hoon không?
강지연
ừ
강민규
Anh Young, anh lại bị lạc đường nữa à?
강지연
Đúng vậy, lần này là Daejeon.
정예린
Anh chàng đó cũng tuyệt vời.
강지연
Ý tôi là
강민규
Đã muộn rồi, vậy chúng ta gọi đồ ăn tối nhé.
민윤기
được rồi
민윤기
Bạn muốn ăn gì?
정호석
thịt gà
김남준
pizza
김태형
chân gà
전정국
chân lợn
윤정한
Tôi ăn Yeon-i
강민규
Sắp xếp mọi thứ (khi thức dậy)
김석진
Hãy nhìn vào tất cả những việc bạn làm khi đó không phải là tiền của bạn.
강민규
Tôi bị bắt quả tang rồi haha
강민규
Tôi ngủ trong phòng của mình.
윤정한
Tôi chơi game trên máy tính của Kang Min-gyu.
최승철
Vậy thì chúng ta chơi riêng và gặp lại nhau khi đồ ăn được giao đến nhé.
다같이
Vâng/Đúng
Chỉ còn Jiyeon và Jimin ở lại phòng khách.
강지연
Ngồi trên ghế sofa
박지민
Tại sao (ngồi)
강지연
(nằm xuống, hai đầu gối gập lại)
강지연
Vì mục đích này
박지민
Tôi xấu hổ
강지연
Haha, đánh thức tôi dậy khi đồ ăn đến nhé!
박지민
ừm
강지연
(Đang ngủ)
(vài phút sau)
다같이
Đồ ăn sẽ sớm được giao đến.
전정국
Park Jimin ngủ ngồi còn Kang Jiyeon ngủ nằm.
김석진
Hai người ngủ ngon giấc quá
김남준
Tôi biết
윤정한
Yuna, tỉnh dậy đi
강민규
Em yêu, dậy đi
김태형
Này, Park Jim, dậy đi.
박지민
Đồ ăn đã đến chưa?
전정국
Nó sẽ sớm có mặt ở đây.
박지민
Được rồi
강지연
(Ôm Jimin khi đang ngủ)
박지민
///
김석진
Điên rồ lol
민윤기
Chúc may mắn, Park Jim!
강민규
Yoon Jung-han ôm Jiyeon.
윤정한
(Công chúa ngồi xuống) Dù sao thì ta cũng định làm thế rồi.
강민규
Choi Seung-cheol, chúng ta hãy giết thằng nhóc đó!
최승철
Thật vậy sao?
김남준
cười
정호석
cười
전정국
Tội nghiệp quá haha
정예린
Mấy anh trai tôi cũng chưa được ôm Jiyeon bao giờ cả lol
황은비
Đây là lần đầu tiên mình ôm Park Jimin haha
김석진
Mọi người bình tĩnh nào haha
김석진
Jiyeon còn ôm tôi lúc ngủ nữa lol
민윤기
Ôi, bụng tôi đau quá haha
강민규
Nếu bạn thấy Jiyeon ôm bạn lần nữa, bạn sẽ bước vào con đường xuống địa ngục.
박지민
Đúng
김석진
Càng nghĩ về nó, tôi càng thấy buồn cười lol
강민규
Đừng cười nữa
최승철
Nhân tiện, Yoon Jung-han và Ji-yeon.
황은비
Trong phòng
정예린
Hai người định làm gì đây?
윤정한
(Bước ra khỏi phòng) Tôi không làm gì cả, chỉ để Yeon ngủ ngon giấc và đặt cô ấy nằm xuống thôi.
강민규
Làm tốt
김석진
(Nhận đồ ăn giao tận nhà)
김석진
Chúng ta cùng ăn nào!