Tên bắt nạt khét tiếng nhất trường, đồ khốn nạn.
Cuộc họp chuyên nghiệp


Chúc mừng bạn đã trúng tuyển và tốt nghiệp trường Trung học Hwayeon.

Tôi hy vọng tương lai sẽ chỉ toàn những điều tốt đẹp...


Năm học mới bắt đầu bằng lời nhắn nhủ của hiệu trưởng.

Các học sinh bận rộn chạy nhảy khắp nơi.

Đứng giữa hành lang ồn ào, tôi mải miết tìm phòng giáo viên.



손여주
Đây là tầng một, cầu thang ở đâu...?


손여주
Phòng giáo viên ở đằng kia...

Thump -


허지윤
À..!


손여주
Tôi xin lỗi. (cúi đầu -

Khi tôi chuẩn bị đi ngang qua người phụ nữ đó với vẻ mặt cúi gằm, bà ấy gọi tôi lại, "Này," và tôi quay lại nhìn, vẫn giữ nguyên tư thế cúi đầu, sợ rằng mình sẽ bị bắt gặp đang nhìn bà ấy mà không có lý do gì.




허지윤
Bạn đang tìm kiếm điều gì?


Phong cách ăn mặc, thậm chí cả cách nói chuyện đều tệ - tôi nói là ổn vì nghĩ rằng sẽ rất khó chịu nếu tôi cứ nói chuyện với anh ta mà không có lý do gì cả -

Anh ta quay người và lùi lại một bước.

Văn phòng giáo viên _

Văn phòng giáo viên


선생님
Đúng vậy. Bạn nói bạn là nữ chính, phải không?


손여주
À. Đúng rồi...

선생님
Hãy đến lớp 2-7. Hãy chăm sóc tôi nhé.


손여주
Đúng .



손여주
'Lớp 2-7 ở đâu?'

Khi tôi chuẩn bị rời đi một cách chậm rãi, tôi cảm thấy có người ở bàn bên cạnh và tự động ngẩng đầu lên.


선생님
Vâng, Taehyung,

선생님
Tôi nghe nói bạn cũng đạt giải nhất trong kỳ thi này phải không? Haha

선생님
Chúc mừng nhé!


김태형
không có gì .


선생님
Taehyung, trên đường đến lớp, hãy đưa tớ đến lớp của cô gái đó nhé~


김태형
.....Tôi không thực sự (lẩm bẩm -


김태형
Bạn học lớp mấy?


손여주
2 - 7 lớp


Trong hành lang, chỉ có tiếng bước chân vang lên, cùng với sự im lặng tuyệt đối.

Tôi ghét bầu không khí kiểu này.

Một lúc sau, tôi thấy các lớp từ 2 đến 7.


손여주
Cảm ơn vì đã đưa tôi đến đây.


김태형
.... được rồi .


손여주
Bạn đang ở đâu trong lớp học?


김태형
đây .


Taehyung vào trước tôi, và đó là cách năm học của tôi bắt đầu.